ROSETTA_MAGAZINE_201303
ROSETTA_MAGAZINE_201303
ROSETTA_MAGAZINE_201303
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50<br />
WOMEN IN LApIS LAzULI BLUE<br />
for the silences of countless women, and the silences between meanings…<br />
What are all these women doing in this poem?<br />
These women…<br />
These criers…<br />
…sprouted from the wilds<br />
women with lost secrets<br />
some of them colored in dark<br />
—as stars appearing and disappearing<br />
women in lapis lazuli blue<br />
Smearing on their ashes to come back<br />
these death-faced ones.<br />
Their hands<br />
as if revealing the secret of beyond-worlds<br />
moving over the possible equator of the flesh<br />
caressing their own incompleteness<br />
Knitting the abyss like lace<br />
opening their wounds one by one<br />
wounds…<br />
candy pink<br />
—home free!<br />
so talkative<br />
so bloodless…<br />
Elif Sezen Australia<br />
Elif Sezen<br />
LApİS LAzULİ MAVİSİ KADINLAR<br />
saymakla bitmeyen kadınların sessizliğine, ve anlamlar arasındaki sessizliğe...<br />
Bunca kadının ne işi var bu şiirde?<br />
Bu kadınlar...<br />
bu çığırtkan<br />
ıssızlıktan bitme<br />
bu sırları kayıp<br />
kimi karanlık renginde<br />
—bir yanıp bir sönen yıldızlar gibi—<br />
Lapis Lazuli mavisi kadınlar<br />
Kendi küllerine bulanıp bulanıp yeniden olan<br />
bu ölüm yüzlüler<br />
Elleri öte-dünyaların gizini çözercesine<br />
dolaşan, tenin en olası ekvatorunda<br />
okşayan, kendi eksilliklerini<br />
Dantel dantel ören boşluğu<br />
bir bir açtıkça yaralarını<br />
yaralar...<br />
şeker pembesi<br />
—sobelenmiş!<br />
pek konuşkan<br />
pek kansız...<br />
Elif Sezen Australia<br />
51
Change language