VitrA Çağdaş Mimarlık Dizisi - Arkitera

Dokuz Eylül Üniversitesi’nde mimarlık bölümünü bitirdi. Yüksek lisans çalışmalarını AA’de toplu konut üzerine yaptı. İYTE
Mimarlık Bölümü’nde misafir öğretim görevlisi olarak ders verdi. 1992 yılından bu yana Ayyapı Mimari’nin ortağı olarak
çalışmalarını sürdürüyor.
Sayar graduated from the Department of Architecture at DEU. He completed his graduate studies on mass housing at the AA. He also
worked as a visiting professor at the Department of Architecture at IYTE. He has been practicing as a partner at Ayyapı Mimari since 1992.
Ahmet Sayar
1976’da Fransa’nın Nancy kentinde doğdu. Mimarlık eğitimini, 2004’te Paris’te bulunan Ecole Spéciale d’Architecture’de
tamamladı. 2006 yılından beri Emir Drahsan ile birlikte LEAInvent tasarım bürosu bünyesinde çalışmalarına devam etmektedir.
Alexander Schrepfer was born in Nancy, France in 1976. He completed his architectural education at the Ecole Spéciale d’Architecture in
2004. Since 2006, he has continued his practice at the LEAInvent design office together with Emir Drahsan.
Alexandre Schrepfer
Haluk Sezgin
DGSA Yüksek Mimarlık Bölümü’nden 1961 yılında mezun oldu. Aynı üniversitede Prof. Dr. Sedad H. Eldem, Prof. Feridun
Akozan ve Prof. Orhan Şahinler’e asistanlık yaptı. 1974 yılında doçent, 1979 yılında profesör ünvanı aldı. Selanik Aristoteles
Üniversitesi, balkan Ülkeleri Kültür Mirasının Korunması için yaptığı çalışmalardan ötürü kendisine “Onursal Doktor” ünvanı
vermiştir.
He graduated from the Department of Architecture at DGSA in 1961. He worked with Prof. Dr. Sedad H. Eldem, Prof. Feridun Akozan and
Prof. Orhan Şahinler as an assistant at the same university. He received the titles of Associate Professor in 1974 and Professor in 1979.
Based on his works on the conservation of the cultural heritage in Balkan countries, he received a “Honorary Doctorate” from the Aristotle
University of Thessaloniki.
Hasan Sökmen
1950 yılında Ankara’da doğdu. 1976 yılında ADMMA’nın gece bölümünden mezun oldu. 1980-85 arasında Cezayir Turizm
Bakanlığı’nda yabancı uzman mimar olarak görev aldı. Yurda döndükten sonra 1989’da MEDI Mimarlık Ltd. Şirketi’ni kurdu.
Turizm yatırımlarının projelendirilmesi konusunda uzman olan Hasan Sökmen, bugüne kadar yurt içi ve yurt dışında otuza
yakın 5 yıldızlı otel tasarımı gerçekleştirmiştir.
Born in Ankara in 1950, Sökmen graduated from the evening school of ADMMA in 1976. Between 1980 and 1985, he worked as a foreign
specialist architect at the Ministry of Tourism in Algeria. Following his return to Turkey, he established MEDI Mimarlık Ltd. in 1989. With
his expertise in the architectural design of tourism investments, Hasan Sökmen has designed and completed around thirty five-star hotel
projects in Turkey and abroad.
Melkan Gürsel
Tabanlıoğlu
İTÜ Mimarlık Bölümü’nden 1993 yılında mezun oldu. Metropolitan Katalunya Politeknik Üniversitesi’nde sürdürdüğü Mimarlık
masteri ve çeşitli mimari deneyimlerden sonra 1995 yılında Tabanlıoğlu’na ortak olarak katıldı. Yurt içi ve yurt dışı
jürilerde yer alan, konferanslar veren Melkan Gürsel Tabanlıoğlu 2008 yılında “The European Centre for Architecture Art
Design and Urban Studies” tarafından Avrupa’nın 40 yaş altı 40 mimarından biri seçildi.
Melkan Gürsel Tabanoğlu graduated from the Department of Architecture at ITU in 1993. After completing a Master of Architecture and
gaining professional experience at the Polytechnic University of Metropolitan Catalonia, she joined Tabanlıoğlu Mimarlık as a partner in
1995. She is a jury member in national and international competitions and gives lectures at various conferences. Melkan Gürsel Tabanlıoğlu
was selected for the “40 under 40” award program by the European Centre for Architecture Art Design and Urban Studies in 2008.
Murat Tabanlıoğlu
Viyana Teknik Üniversitesi Mimarlık Bölümü’nden 1992 yılında mezun oldu. Viyana’da önemli mimarlarla kazandığı deneyimin
ardından 1990 yılında babası Dr. Hayati Tabanlıoğlu ile birlikte Tabanlıoğlu Mimarlık’ı kurdu. Başta Bilgi Üniversitesi’nde
olmak üzere çeşitli üniversitelerde dersler veren Murat Tabanlıoğlu yurtiçi ve yurtdışında konferanslar vermekte, ulusal ve
uluslararası yarışmalarda jüri üyeliği yapmaktadır. 2013 Ağa Han Ödülleri master jüri üyesidir.
Murat Tabanlıoğlu graduated from Vienna Technical University in 1992. Following the professional experience he acquired at architectural
offices in Vienna, he founded Tabanlıoğlu Mimarlık together with his father Hayati Tabanlıoğlu in 1990. Murat Tabanlıoğlu teaches at
Bilgi University and various other universities, gives lectures at conferences in Turkey and abroad and is a jury member in national and
international architectural competitions. He is a member of the master jury for the 2013 Aga Khan Award program.
323