download - Gübre Fabrikaları T.A.Ş.

106Gübre Fabrikaları t.a.ş Faaliyet Raporu 2010 Annual ReportExplanatory FootnotesKiralama–kiracı durumunda GrupMülkiyete ait risk ve kazanımların önemli birkısmının kiracıya ait olduğu kiralama işlemleri,finansal kiralama olarak sınıflandırılırken diğerkiralamalar faaliyet kiralaması olarak sınıflandırılır.Grup’un cari dönemde finansal kiralama işlemibulunmamaktadır.Faaliyet kiralamaları için yapılan ödemeler (kiralayandankira işleminin gerçekleşebilmesiiçin alınan veya alınacak olan teşvikler de kiradönemi boyunca doğrusal yöntem ile gelir tablosunakaydedilir), kira dönemi boyunca doğrusalyöntem ile gelir tablosuna kaydedilir.Kur Değişiminin EtkileriGrup’un her işletmesinin kendi finansal tablolarıfaaliyette bulundukları temel ekonomik çevredegeçerli olan para birimi (fonksiyonel parabirimi) ile sunulmuştur. Her işletmenin mali durumuve faaliyet sonuçları, Şirket’in geçerli parabirimi olan ve konsolide finansal tablolar içinsunum birimi olan TL cinsinden ifade edilmiştir.Her bir işletmenin finansal tablolarının hazırlanmasısırasında, yabancı para cinsinden (TLdışındaki para birimleri) gerçekleşen işlemler,işlem tarihindeki kurlar esas alınmak suretiylekaydedilmektedir. Bilançoda yer alan dövizeendeksli parasal varlık ve yükümlülükler bilançotarihinde geçerli olan kurlar kullanılarak TürkLirası’na çevrilmektedir. Gerçeğe uygun değeriile izlenmekte olan parasal olmayan kalemlerdenyabancı para cinsinden kaydedilmiş olanlar,gerçeğe uygun değerin belirlendiği tarihtekikurlar esas alınmak suretiyle TL’ye çevrilmektedir.Tarihi maliyet cinsinden ölçülen yabancıpara birimindeki parasal olmayan kalemler yenidençevrilmeye tabi tutulmazlar.Kur farkları, aşağıda belirtilen durumlar haricinde,oluştukları dönemdeki kar ya da zarardamuhasebeleştirilirler:Leasing–Group as TenantLeasing procedure in which a significant portionof risk and benefit arising from owning anasset belongs to tenant is categorized as financialleasing, while other leasing procedures arecategorized as operating lease.There is no financial leasing transaction ofGroup in the current period.Payments performed for operating lease (incentivesreceived or to be received from lessorfor carrying out leasing transaction are recordedin income statement by straight-linemethod during leasing period), are recorded inincome statement by straight-line method duringleasing period.Effects of Change in Exchange RateFinancial statements of each enterprise ofGroup are presented with currency unit (functionalcurrency unit) which is valid for basiceconomic environment that they operate. Financialsituation and operation results of eachenterprise are indicated as TL which is valid currencyunit for company and presentation unitfor consolidated financial statements.Foreign currency unit based transactions (othercurrencies than TL) made during the preparationof financial statement of each enterpriseare recorded based on foreign exchange ratesthat are applicable on the date of transaction.The monetary assets and liabilities indexedto foreign currency used in balance sheet areconverted to Turkish Lira by using foreign exchangebid rates valid on balance sheet date.Those non-monetary items which are followedwith their fair value and recorded in foreigncurrency unit are converted to TL based on exchangerates on the date fair values are determined.Non-monetary items in foreign currencyunit of which date is calculated over cost arenot subjected to conversion again.