download - Gübre Fabrikaları T.A.Ş.

16 Gübre Fabrikaları t.a.ş Faaliyet Raporu 2010 Annual Report General InformatıonGenel Müdür’ün Mesajı Letter From General ManagerMehmet KOCAGenel MüdürGeneral ManagerSaygıdeğer Ortaklarımız,Dear Shareholders,Yarım yüzyılı aşkın süredir ülkemizdeki tarımve sanayi sektörlerinin önemli halkalarındanbiri olan Gübre Fabrikaları T.A.Ş.,küresel krizin etkilerinden sıyrıldığımız2009 yılını satış rekoruyla tamamlamıştı. Şirketolarak esas aldığımız sürdürülebilir başarı hedefidoğrultusunda bundan bir yıl önce, 2010’un daGÜBRETAŞ için bir yükseliş yılı olacağını ifade etmiştik.Nitekim hedeflerimize bir bir ulaşarak yola devamediyoruz. GÜBRETAŞ, 2010 yılında 1 milyon 456 bintonluk gübre satışıyla bu alanda rekorunu geliştirdi,üretimini öncekiyıla oranla artırdı.2010’da ülkemizdekigübre tüketimi yüzde 5,6 Üstelik 2010’da ülkemizdekigübre tüketi-oranında daralırken,ulaştığımız bu satış artışı mi yüzde 5,6 oranındasayesinde pazar payımız da daralırken, ulaştığımızyüzde 28,5’e yükseldi bu satış artışı sayesindepazar payımız dayüzde 28,5’e yükseldi. Yıla başlarken 650 milyon TLcivarında olan İMKB’deki piyasa değerimiz ise 2010yılını 1,5 milyar TL seviyesine yükselerek tamamladı.Bunların yanında GÜBRETAŞ, çeşitli kurum ve yayınlarınhazırladığı performans sıralamalarındageçen yıllarda olduğu gibi yine üst basamaklardakiyerini korudu. Fortune dergisinin yayınladığıGübre Fabrikaları T.A.Ş., among important chainsof agricultural and industry sectors in our countryfor more than a half century, closed the year2009 with sales records after our recovery fromimpacts of the global crisis. In line with our company’ssustainable success target that we consideras basis, we stated last year that the year 2010would be the year of rise for GÜBRETAŞ as well.As a matter of fact, we have been reaching ourgoals one by one and keep going. GÜBRETAŞbroke its own record in the field with fertilizersales totaling 1,456,000 tons in 2010 and thusincreased its production, compared to last year.What’s more, the fertilizer consumption shrunkby 5.6 percent in our country in 2010, whereasour market share climbed to 28.5 percent thanksto this increase in price. Our market value totalingapproximately 650 million TL at the IstanbulStock Exchange (İMKB) early in 2010 climbed upto 1.5 billion TL at the end of the year.In addition, GÜBRETAŞ has been maintaining itstop position in performance orders which are preparedby various institutions and publications justlike in the past. It has also succeeded in rankingfirst in a research entitled “Turkey’s Fastest GrowingCompanies” published by the Fortune Magazine(Turkish Edition).All these successes have been driven by our strategyof “owning international raw material re-