13.07.2015 Views

download - Gübre Fabrikaları T.A.Ş.

download - Gübre Fabrikaları T.A.Ş.

download - Gübre Fabrikaları T.A.Ş.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

148<strong>Gübre</strong> <strong>Fabrikaları</strong> t.a.ş Faaliyet Raporu 2010 Annual ReportExplanatory Footnotes37. İlişkili Taraf Açıklamalarıİlişkili Taraflarla Dönem İçindeGerçekleştirilen İşlemlerTicari Alacak ve Borçlar37. Statements of Related PartıesTransactions realized with related partieswithin the periodTrade receivables and payables31.12.2010 31.12.2009Ticari Alacaklar (Ana Ortak) Trade Receivables (Main Shareholder)Türkiye Tarım Kredi Kooperatif Merkez Birliği Agricultural Credit Coop. Central Union 42.640.090 61.640.002Toplam Total 42.640.090 61.640.002Diğer Alacaklar (Kontrol Gücü Olmayan Pay Sahipleri)Kontrol Gücü Olmayan Pay Sahipleri 76.869.564 -Toplam 76.869.564 -Ticari Borçlar (İştirakler) Trade Payables (Affiliates)Tarnet A.<strong>Ş</strong> Tarnet A.<strong>Ş</strong> 4.038 6.199Toplam Total 4.038 6.199Tarım Kredi Kooperatifleri Merkez Birliği’ne yapılansatışlarda ortalama vade yaklaşık 15 gündür.Herhangi bir vade farkı veya faiz işletilmemektedir.Diğer alacaklar, Razi’nin kontrol gücüolmayan pay sahipleri adına İran Özelleştirmeİdaresine ödediği ve dolayısıyla alacaklı olduğumiktardır.Average maturity of sales to Turkish AgriculturalCredit Cooperatives Central Union are 15 days,there aren’t any interest rate implemented.Other receivables are amount paid by Razi toIranian Privatization Organization on behalfminority groups.Satışlar – AlışlarSales – PurchasesSatışlar (Ana ortak) Sales (Main Shareholder) Cinsi 31.12.2010 31.12.2009Tarım Kredi Koop.Merkez Birliği Agricultural Credit Coop. Central Union Mal 585.406.889 431.409.593Satışlar (İştirakler) Satışlar (Affiliates)Tarkim Bitki Koruma San. ve Tic.A.<strong>Ş</strong>. Tarkim Bitki Koruma San. ve Tic.A.<strong>Ş</strong>. Mal 1.586.276 -Negmar Denizcilik A.<strong>Ş</strong>. Negmar Denizcilik A.<strong>Ş</strong>. Hizmet - -Toplam Toplam 586.993.165 431.409.593Alışlar (İştirakler) Purchases (Affiliates) Cinsi 31.12.2010 31.12.2009Tarkim Bitki Koruma San.ve Tic.A.<strong>Ş</strong>. Tarkim Bitki Koruma San.ve Tic.A.<strong>Ş</strong>. Mal 713.125 -Negmar Denizcilik A.<strong>Ş</strong>. Negmar Denizcilik A.<strong>Ş</strong>. Hizmet 12.251.700 -Tarnet A.<strong>Ş</strong> Tarnet A.<strong>Ş</strong> Hizmet 234.651 152.408Toplam Total 13.199.476 152.408

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!