download - Gübre Fabrikaları T.A.Ş.

More documents

Recommendations

Info

158Gübre Fabrikaları t.a.ş Faaliyet Raporu 2010 Annual ReportExplanatory FootnotesÖnceki Dönem (31.12.2009) Previous Period (31.12.2009)TL Karşılığı(Fonksiyonelpara birimi )In TL(Functionalcurrency)ABD DolarıIn US DollarEUROMilyonIRR1.Ticari Alacaklar Trade Receivables 199.915.989 4.686.182 22.555.611 960.8732A. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka Hesapları Dahil) Monetary FinancialAssets (Including Cash, Bank Accounts)14.403.718 133.645 3.334.803 46.6552B.Parasal Olmayan Finansal Varlıklar Non-Monetary Financial Assets 19.494.600 - - 129.9643.Diğer Other - - - -4.Dönen Varlıklar (1+2+3) Current Assets (1+2+3) 233.814.306 4.819.827 25.890.414 1.137.4935.Ticari Alacaklar Trade Receivables - - - -6A.Parasal Finansal Varlıklar Monetary Financial Assets 7.261.800 - - 48.4126B.Parasal Olmayan Finansal Varlıklar Non-Monetary Financial Assets 29.812.350 - - 198.7497.Diğer Other - - - -8.Duran Varlıklar (5+6+7) Fixed Assets (5+6+7) 37.074.150 - - 247.1619.Toplam Varlıklar (4+8) 9 Total Assets (4+8) 270.888.456 4.819.827 25.890.414 1.384.65410.Ticari Borçlar Trade Payables 190.854.265 118.844.265 493.823 72.29111.Finansal Yükümlülükler Financial Liabilities 165.653.456 - 60.636.465 231.07012A.Parasal Olan Diğer Yükümlülükler Monetary Other Liabilities 207.098.141 7.200 - 1.380.58212B.Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler Non-Monetary Other Liabilities - - - -13.Kısa Vadeli Yükümlülükler (10+11+12) Short Term Liabilities (10+11+12) 563.605.862 118.851.465 61.130.288 1.683.94314.Ticari Borçlar Trade Payables 291.453.710 - - 1.943.02515.Finansal Yükümlülükler Financial Liabilities 192.002.780 - 88.877.832 -16A.Parasal Olan Diğer Yükümlülükler Monetary Other Liabilities 80.813.850 - - 538.75916B.Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler Non-Monetary Other Liabilities - - - -17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) 17. Long Term Liabilities (14+15+16) 564.270.341 - 88.877.832 2.481.78418.Toplam Yükümlülükler (13+17) Total Liabilities (13+17) 1.127.876.203 118.851.465 150.008.120 4.165.72719.Bilanço Dışı Döviz Cinsinden Türev Araçların Net Varlık / (Yükümlülük)Pozisyonu (19A-19B) Net Asset/ (Liability) Position Of Off-Balance Sheet Derivative- - - -Financial Instruments Over Foreign Currency (19A-19B)19A. Aktif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden Türev Ürünlerin TutarıAmount Of Off-Balance Sheet Derivative Products Having Active Character And 51.193.800 34.000.000 - -Over Foreign Currency19B. Pasif Karakterli Bilanço Dışı Döviz Cinsinden Türev Ürünlerin TutarıAmount Of Off-Balance Sheet Derivative Products Having Passive Character And- - - -Over Foreign Currency20.Net Yabancı Para Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (9-18+19)Net Foreign Exchange Asset/ (Liability) Position (9-18+19)(805.793.946) (80.031.638) (124.117.706) (2.781.073)21.Parasal Kalemler Net Yabancı Para Varlık / (Yükümlülük )Pozisyonu (UFRS7.B23 (=1+2A+5+6A-10-11-12A-14-15-16A) Monetary Items Net Foreign Exchange (906.294.696) (114.031.638) (124.117.706) (3.109.786)Asset/ (Liability) Position (Ifrs 7.B23 (=1+2A+5+6A-10-11-12A-14-15-16A)22.Döviz Hedge’i İçin Kullanılan Finansal Araçların Toplam Gerçeğe UygunDeğeri Total Fair Value Of Financial Instruments Used In Foreign Currency Hedge- - - -23.Döviz Varlıkların Hedge Edilen Kısmının Tutarı Amount Of Hedged Portion OfForeign Currency Assets- - - -24.Döviz Yükümlülüklerin Hedge Edilen Kısmının Tutarı Amount Of HedgedPortion Of Foreign Currency Liabilities- - - -25.İhracat Export 32.404.421 15.463.026 4.222.443 -26.İthalat Import 353.819.690 230.578.969 3.072.229 -
Açıklayıcı Dipnotlar 159Gübretaş ve tam konsolidasyona tabi tutulanRazi’nin, raporlama para birimi olan TL dışındakidiğer para cinslerinden varlık ve yükümlülükleryabancı para olarak değerlendirilmiş ve tablolardagösterilmiştir.31 Aralık 2010 ve 31 Aralık 2009 sona eren yıllardaŞirketin bilançosunda net döviz pozisyonunagöre diğer değişkenler sabit tutulduğundadöviz kurlarında (+) / (-) % 10 değişim olmasıdurumunda vergi öncesi karda meydana gelecekdeğişim aşağıdaki gibidir:-Döviz Kuru Duyarlılık Analizi TablosuGübretaş’s and fully consolidated Razi’s assetsand liabilities, which are in foreign exchangeother than TL that is reporting currency unit,have been evaluated in foreign exchange andindicated in the tables.In the years ending on 31 December 2010 and 31 December2009, in case there is a (+)/(-)10% changein foreign exchange rates when the other variablesare kept fixed according to the net foreign exchangeposition on the balance sheet of the company,the change on the pre-tax profit is as follows:-Foreign Exchange Rate Sensitivity Analysis TableCari Dönem (31.12.2010)Current Period (31.12.2010)Önceki Dönem (31.12.2009)Previous Period (31.12.2009)Abd Doları Kurunun % 10 Değişmesi Halinde: In Case USDollar Currency Appreciates/ Depreciates By 10 Percent:1- Abd Doları Net Varlık/Yükümlülüğü Net Asset/Liability Of Us Dollar2- Abd Doları Riskinden Korunan Kısım (-) ValueSecured Against Us Dollar (-)Kar/Zarar Profit / LossYabancıParanın DeğerKazanmasıForeignCurrencyAppreciatesYabancıParanın DeğerKaybetmesiForeignCurrencyDepreciatesKar/Zarar Profit / LossYabancıParanın DeğerKazanmasıForeignCurrencyAppreciatesYabancıParanın DeğerKaybetmesiForeignCurrencyDepreciates(31.549.008) 31.549.008 (21.913.460) 21.913.460- - - -3- Abd Doları Net Etki (1+2) Net Effect Of US Dollar (1+2) (31.549.008) 31.549.008 (21.913.460) 21.913.460Euro’nun Kurunun %10 Değişmesi Halinde: In CaseEuro Currency Appreciates/ Depreciates By 10 Percent:4- Euro Net Varlık/Yükümlülüğü Net Asset/Liability Of Euro (24.345.255) 24.345.255 (23.851.700) 23.851.7005- Euro Riskinden Korunan Kısım (-)Value Secured Against Euro (-)- - - -6- Euro Net Etki (4+5) Net Effect Of Euro (4+5) (24.345.255) 24.345.255 (23.851.700) 23.851.700İran Riyali Döviz Kurunun %10 Değişmesi Halinde:In Case Iranian Riyal Currency Appreciates/DepreciatesBy 10 Percent:7- İran Riyali Net Varlık/YükümlülüğüNet Asset/Liability Of Iranian Riyal8- İran Riyali Riskinden Korunan Kısım (-)Value Secured Against Iranian Riyal (-)(19.028.499) 19.028.499 (41.716.095) 41.716.095- - - -9- İran Riyali Net Etki (7+8) Net Effect Of Iranian Riyal (7+8) (19.028.499) 19.028.499 (41.716.095) 41.716.09512-Diğer Döviz Varlıkları Net Etki (7+8)Net Effect Of Other Foreign Currencies (7+8)1.469.053 (1.469.053)TOPLAM (3+6+9+12) TOTAL (3+6+9+12) (73.453.709) 73.453.709 (87.481.254) 87.481.254
Page 1 and 2:
Türkiye’nin En HızlıBüyüyen
Page 3 and 4:
Deniz taşımacılığısektöründ
Page 5 and 6:
1 milyon 456 bin tonlayeni satış
Page 7 and 8:
Genel Bilgiler 3ANA FAALİYET KONUS
Page 9 and 10:
Genel Bilgiler 5Mayıs 2010’daTek
Page 11 and 12:
Genel Bilgiler 7Sıralamada GÜBRET
Page 14 and 15:
10 Gübre Fabrikaları t.a.ş Faali
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 67 and 68:
Gübre Fabrikaları t.a.ş 2010 Faa
Page 69 and 70:
Denetçi Raporu65Şirket veznesinde
Page 71 and 72:
Bağımsız Denetim Raporu 67deneti
Page 73 and 74:
Bağımsız Denetim Raporu 69ğe il
Page 75 and 76:
Mali tablolar 71Gübre Fabrikaları
Page 77 and 78:
Mali Tablolar 73Gübre Fabrikaları
Page 79 and 80:
Mali Tablolar 75Yabancıpara çevri
Page 81 and 82:
Mali Tablolar 77Diğer Dönen/ Dura
Page 83 and 84:
Gübre Fabrikaları T.A.Ş. ve Bağ
Page 85 and 86:
Açıklayıcı Dipnotlar 81Finansal
Page 87 and 88:
Açıklayıcı Dipnotlar 83de yaban
Page 89 and 90:
Açıklayıcı Dipnotlar 85sonuçla
Page 91 and 92:
Açıklayıcı Dipnotlar 87rındaki
Page 93 and 94:
Açıklayıcı Dipnotlar 89(b) Grup
Page 95 and 96:
Açıklayıcı Dipnotlar 91ilgili o
Page 97 and 98:
Açıklayıcı Dipnotlar 93UMS 12
Page 99 and 100:
Açıklayıcı Dipnotlar 95rihinde
Page 101 and 102:
Açıklayıcı Dipnotlar 97Maliyet
Page 103 and 104:
Açıklayıcı Dipnotlar 99Amortism
Page 105 and 106:
Açıklayıcı Dipnotlar 101olan fi
Page 107 and 108:
Açıklayıcı Dipnotlar 103etkisi
Page 109 and 110:
Açıklayıcı Dipnotlar 105beklene
Page 111 and 112: Açıklayıcı Dipnotlar 107• Gel
Page 113 and 114: Açıklayıcı Dipnotlar 109Karşı
Page 115 and 116: Açıklayıcı Dipnotlar 111ni mahs
Page 117 and 118: Açıklayıcı Dipnotlar 113hissele
Page 119 and 120: Açıklayıcı Dipnotlar 1153. İş
Page 121 and 122: Açıklayıcı Dipnotlar 11731 Aral
Page 123 and 124: Açıklayıcı Dipnotlar 11931 Aral
Page 125 and 126: Açıklayıcı Dipnotlar 121Satılm
Page 127 and 128: Açıklayıcı Dipnotlar 12310. Tic
Page 129 and 130: Açıklayıcı Dipnotlar 125Uzun Va
Page 131 and 132: Açıklayıcı Dipnotlar 127Negmar
Page 133 and 134: Açıklayıcı Dipnotlar 129Arazi v
Page 135 and 136: Açıklayıcı Dipnotlar 131Grup’
Page 137 and 138: Açıklayıcı Dipnotlar 133Teminat
Page 139 and 140: Açıklayıcı Dipnotlar 135mış o
Page 141 and 142: Açıklayıcı Dipnotlar 137iskonto
Page 143 and 144: Açıklayıcı Dipnotlar 139Şirket
Page 145 and 146: Açıklayıcı Dipnotlar 141Satış
Page 147 and 148: Açıklayıcı Dipnotlar 14331. Di
Page 149 and 150: Açıklayıcı Dipnotlar 145Türkiy
Page 151 and 152: Açıklayıcı Dipnotlar 147Ertelen
Page 153 and 154: Açıklayıcı Dipnotlar 149Üst D
Page 155 and 156: Açıklayıcı Dipnotlar 151Finansa
Page 157 and 158: Açıklayıcı Dipnotlar 153(*) Tut
Page 159 and 160: Açıklayıcı Dipnotlar 15531.12.2
Page 161: Açıklayıcı Dipnotlar 157Döviz
Page 165 and 166: Açıklayıcı Dipnotlar 161ğer ya
Page 167 and 168: Açıklayıcı Dipnotlar 163Grup yo
Page 169 and 170: Notlar Notes
Page 171 and 172: Notlar Notes
Page 173: GÜCÜMÜZÜBU TOPRAKLARDANALIYORUZ
show all

download - Gübre Fabrikaları T.A.Ş.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?