You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
120<strong>Gübre</strong> <strong>Fabrikaları</strong> t.a.ş Faaliyet Raporu 2010 Annual ReportExplanatory FootnotesVadeli Mevduatlar: Döviz Time Deposits: Foreign CurrencyFaiz Oranı (%)Interest Rate (%)VadeMaturityDöviz CinsiForeignCurrency31 Aralık 2010 31 Dec. 2010 31 Aralık 2009 31 Dec. 2009Döviz TutarıForeign CurrencyAmmountTL KarşılığıAmount in TLDöviz TutarıForeign CurrencyAmmountTL KarşılığıAmount in TL0,5–Libor + 0,5 EUR 96.645 14.313.125 1.864.599 4.013.2506,00–9,00 Mil. IRR 191.304 28.332.122 3.660 549.0001 -2,60Ocak 2011January’11USD 35.645.347 55.107.706 - -Toplam Total 97.752.953 4.562.250189.064.829 9.074.866Devlet Tahvilleri Government BondsFaiz Oranı (%)Interest Rate (%)Döviz CinsiForeign CurrencyDöviz TutarıForeign CurrencyAmount31 Aralık 201031 Dec. 2010TL KarşılığıAmount in TLDöviz TutarıForeign CurrencyAmount31 Aralık 200931 Dec. 2009TL KarşılığıAmount in TL15,00–17,00 Mil. IRR 128.000 18.956.800 1.864.599 4.013.250Toplam Total 18.956.800 4.013.250<strong>Ş</strong>irket’in 31 Aralık 2010 tarihleri itibariyle blokemevduatı bulunmamaktadır (31 Aralık 2009:Bulunmamaktadır).7. Finansal YatırımlarKısa Vadeli Finansal Yatırımlara) Hisse SenetleriGrup’un bilanço tarihi itibariyle hisse senedibulunmamaktadır (31 Aralık 2009: 166.960 TL) .Uzun Vadeli Finansal YatırımlarThe company has no blocked liquid assets as of31 December 2010. (31 December 2009: None)7. Fınancıal InvestmentsShort Term Financial Investmentsa) Stock SharesGroup has no stock shares as of date of balancesheet. (31 December 2009: 166.960 TL)Long Term Financial InvestmentsSatılmaya hazır finansal varlıklar Financial assets ready for saleÜnvanı Titleİmece Prefabrik Yapı TarımMakineleri Temizlik veGüvenlik Hiz. San. Tic. A.<strong>Ş</strong>Tarnet Tarım Kredi Bilişimve İletişim Hiz. A.<strong>Ş</strong>TareksavFaaliyet Konusu Subject of activityÇelik Konteynır, Kule, Vinç ve Parça YapımıSteel Container, Tower, Crane and Sparepart manufactureİnternet Servis Sağlayıcı vb.Internet Service Provider etc.Tarım Kredi Kooperatifi Eğitim VakfıAgricultural Credit Cooperative TrainingFoundationPayShare(%)31 Aralık 201031. Dec. 2010İştirak TutarıAmount ofParticipationPayShare(%)31 Aralık 200931 Dec. 2009İştirak TutarıAmount ofParticipation15,00 2.013.888 15,00 2.013.88817,00 311.128 17,00 311.128200.000 200.000Toplam Total 2.525.016 2.525.016
Change language