LÍNEA 4

I Congreso Internacional de Educación Patrimonial484se prohibió hacer fuego intramuros, con la salvedadde los plateros.Extramuros se hallaba el hospital de San Lázaroy la Magdalena, una advocación muy común en estetipo de establecimientos benéficos en toda Europa.De patronato municipal, allí atendían a leprosos, peregrinosy transeúntes y dio nombre al arrabal de abajo,el más extenso. Fue escenario de una cruenta batalla,según lo relatan los cantos de la quema de 1448.La torre o castillo sirvió para denominar al arrabalde arriba, el de Gazteluondo (junto al castillo). Lafuente de Iturriotz (fuente fría), que surtió de aguapotable hasta muy avanzado el siglo XX y alejada delcasco, designó a la calle más residencial y al cantón ypuerta que a ella se dirigía. En sus inmediaciones seextendió desde fines del siglo XIX la industria metalúrgica,fruto de la revolución industrial.Como en cualquier villa que se preciara, en el sigloXVI se construyeron tres conventos, el de agustinas,en el arrabal de Zarugalde o de San Agustín; el de religiosasfranciscanas, al lado de la puerta de Iturriotz;y en el de abajo, el de franciscanos, merced a la generosidadde un indiano enriquecido en México. A esteúltimo le afectó la desamortización de Mendizábal yparadójicamente es el único que se mantiene en pie.Otro indiano construyó su palacio clasicista frentea la puerta de Zarugalde en el siglo XVII. Frenteal Portal de Abajo erigió el suyo otra familia queascendió en el ejército. Y la familia del historiadorGaribay residía en una vivienda modesta cercana aéste. Cuenta (1854: 276) que a la vuelta de Castilla,en 1560, remozó su casa. Fue la primera en la que secolocó una ventana rasgada o balcón en Mondragóny las vidrieras las trajo de la ciudad de Nantes pormar, vía Bilbao, y otras hizo labrar en Vitoria. Prontofue copiada por otros notables.A la par de esta casa y en fecha desconocida,aprovechando la muralla como frontis, construyeronun frontón para el juego de pelota, donde se solazabanlos niños y los hombres. Se derribó en 1897,coincidiendo con la intervención de un mondragonésde la diáspora. Al estilo de los indianos enriquecidos,regresó a su ciudad natal en 1893 y decidió invertirsu fortuna en su modernización urbana y en la fundaciónde escuelas, supliendo la escasez de fondosdel ayuntamiento. Era el tiempo de la industrializaciónmoderna, basada principalmente en la ferreteríay cerrajería. De acuerdo con los nuevos postuladosurbanísticos, el arrabal de abajo sufrió una transformaciónradical, germen del futuro ensanche. Se abrióuna avenida, se construyó el primer edificio escolarque tuvo Mondragón, un jardín público con su kioscode música y un mercado de hierro y cristal en la plazuelade San Francisco. Nada se conserva. Una placacon el nombre del bienhechor lo recuerda (Ugaldeet alt. (2011): 177-216). ¡Magnífico lugar el del antiguofrontón para entender el significado de la palabraensanche (diminuto, en este caso), si uno dirige sumirada desde allí al edificio que resiste de la antiguafábrica de la Unión Cerrajera!Para finalizar con la vida extramuros, nos referiremosa la leyenda del dragón, de la que existen muchasvariantes, aunque todas coinciden en lo esencial.El dragón residía en una montaña denominadaMurugain, donde se localiza un castro de la Edad delHierro, bajaba puntualmente hasta las puertas de lavilla, se le concedía el tributo de una joven doncellay, saciado, se retiraba. Los vecinos estaban atemorizadosy decidieron darle muerte. El protagonista detan heroico acto no fue ni caballero ni santo. Segúnla versión, un ferrón anónimo (el novio de la doncellaelegida) o un grupo de ferrones.IntramurosPese al tiempo transcurrido desde su fundación, laestructura, la trama, es aún medieval. En estas villasel suelo destinado a fines residenciales era el másextenso, por lo que el público era el mínimo imprescindible.Fueron tres las calles originales, ninguna trazadaen línea recta: la del Medio o Erdiko Kale, laprincipal, el Camino Real, la del tránsito de personasy mercancías, las fondas y prostitutas, las tabernasy las tiendas; la de Iturriotz, la residencial; y la deFerrerías, originalmente llamada Arotz Kale, la de losfundidores. El cantón las atravesaba de parte a parte.La ronda franca que corría paralela a la muralla hadesaparecido, salvo en la bajera de alguna casa parti-Figura 4. Parcelas de diferentes tamaños en la Calle del Medio. Fotografía:Ana Isabel Ugalde.