EN-DE SKYLOTEC Catalogue 2016_2017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SkyPACK<br />
INFORMATION<br />
SkyPACK<br />
TOOL Bag PRO LIFT 4k<br />
NEU!<br />
<strong>DE</strong> Der stylische Materialrucksack SkyPACK<br />
ist ideal für die tägliche Nutzung und besticht<br />
durch seine klare Linie in Design und Funktion.<br />
Das geräumige Hauptfach lässt sich komplett<br />
öffnen und ermöglicht somit den Zugriff und Blick<br />
auf das gesamte Arbeitsmaterial. Durch eine<br />
Seitenverstärkung bleibt der Rucksack stets<br />
formstabil. Damit der Anwender jederzeit von<br />
außen sein Material erkennt, kann sein Name<br />
oder ein Kennzeichen im dafür vorgesehenen<br />
seitlichen Einschubfach eingetragen werden.<br />
<strong>EN</strong> The stylish material backpack SkyPACK is<br />
ideal for daily use and captivates with its clear<br />
lines in design and function. The spacious main<br />
compartment can be opened completely and<br />
allows you to access and view the entire work<br />
material. Through lateral reinforcement, the<br />
rucksack remains dimensionally stable. To ensure<br />
that the user recognises his material from the<br />
outside at any time, his name or a mark may be<br />
entered in the appropriate lateral insertion slot.<br />
FR Le sac à dos en matériau SkyPACK<br />
stylé impressionne lors de son utilisation<br />
quotidienne par sa ligne claire, autant sur le<br />
plan de la conception que de la fonctionnalité.<br />
Le compartiment principal spacieux peut être<br />
complètement ouvert et permet ainsi un accès<br />
et une vision de l‘ensemble du matériel de travail.<br />
Grâce à un renfort latéral. Pour que l‘utilisateur<br />
puisse reconnaître à tout moment son matériel,<br />
un nom ou signe distinctif peut être glissé dans<br />
la zone prévue à cet effet sur le côté.<br />
ES La elegante mochila para materiales SkyPACK<br />
es ideal para el uso cotidiano y destaca por un<br />
diseño de líneas claras y por su funcionalidad.<br />
El espacioso compartimento principal se puede<br />
abrir completamente para poder ver y acceder<br />
a todo el material de trabajo. Un refuerzo lateral<br />
se encarga de mantener la estabilidad de una<br />
mochila que. Para que el usuario pueda identificar<br />
su material desde fuera en todo momento, hay<br />
un alojamiento lateral para introducir una tarjeta<br />
con el nombre u otra identificación personal.<br />
IT Lo zaino di tendenza SkyPACK per il trasporto<br />
di materiali è ideale per l‘utilizzo quotidiano e<br />
affascina grazie alle linee pulite nel design e nella<br />
funzionalità. La spaziosa tasca principale si apre<br />
completamente e consente di vedere e accedere<br />
a tutto il materiale di lavoro. Grazie al rinforzo<br />
laterale. In modo tale che l‘operatore riconosca<br />
dall‘esterno il materiale, è possibile inserire il<br />
nome o un‘indicazione nell‘apposito scomparto.<br />
PA<br />
34 l<br />
520mm x 300mm x 220mm<br />
ACS-0244<br />
PA<br />
ACS-0133<br />
0,96 kg<br />
300 mm 40 l<br />
max. 30 kg<br />
PA<br />
ACS-0134<br />
LIFTBAg<br />
0,78 kg 25 l<br />
400 mm<br />
600 mm<br />
<strong>DE</strong> Mit Einteilung<br />
<strong>EN</strong> With compartment<br />
FR Avec compartiment<br />
ES Con compartimiento<br />
IT Con divisori<br />
300 mm<br />
P-158<br />
Accessoires · Accessoires · Accesorios · Accessori