EN-DE SKYLOTEC Catalogue 2016_2017

SHOCKYARD FLEX
INFORmatION SHOCKYARD FLEX
SHOCKYARD FLEX
DE SHOCKYARD FLEX ist die Weiterentwicklung
der SHOCKYARD: Durch Verwendung eines
elastischen Schlauches gibt es kein Schlaffseil
mehr, wenn die SHOCKYARD FLEX nicht
eingehängt ist. Die Stolpergefahr wird verringert,
weil sie faltenfrei bleibt und glatt am Körper
anliegt. Sie ist nach unterschiedlichsten Normen
für den weltweiten Einsatz zertifiziert.
EN SHOCKYARD FLEX is the advancement of
SHOCKYARD: Using an elastic hose ensures
no more slack rope when the SHOCKYARD
FLEX is not suspended. The risk of tripping is
reduced, because SHOCKYARD FLEX remains
without creases and smooth against the body.
SHOCKYARD FLEX is certified according to
different standards for worldwide use.
FR La SHOCKYARD FLEX est la version avancée
du SHOCKYARD : entourée d‘une gaine élastique,
il n‘y a plus d‘effet de corde lâche lorsque la
SHOCKYARD FLEX n‘est pas accrochée. Le risque
de trébucher est réduit car elle reste sans pli
et près du corps. Elle est certifiée pour une
utilisation dans le monde entier selon les normes
les plus diverses.
ES El SHOCKYARD FLEX es la evolución del
SHOCKYARD: el uso de una manguera elástica
elimina la cuerda floja cuando el SHOCKYARD
FLEX no está enganchado. También se reduce el
riesgo de tropezar, puesto que no tiene pliegues y
permanece liso sobre el cuerpo. Está certificado
según diversas normas para el uso en todo el
mundo.
IT Lo SHOCKYARD FLEX è una nuova versione
dello SHOCKYARD. Grazie a un manicotto elastico
non c‘è più bisogno che la fune si allenti quando
lo SHOCKYARD FLEX non è agganciato. Il rischio
di inciampo è ridotto perché non presenta pieghe
e aderisce perfettamente al corpo. È certificato
secondo le diverse norme per l‘impiego a livello
mondiale.
EN 354, EN 355, ANSI Z359.13 6ftFF, CSA
Z259.11-05 Cl.E4/E6
KOBRA tri
-
1,8 m
1,3 kg
l-0158-1,8
SHOCKYARD FLEX
EN 354, EN 355
fs 90 ST ANSI
DYNEEMA, PES,
St
EN 354, EN 355
KOBRA tri
-
l-0124-1,5
1,5 m 1,8 m
1,1 kg 1,2 kg
l-0124-1,8
fs 90 ST
SHOCKYARD FLEX
EN 354, EN 355
DYNEEMA, PES,
St
KOBRA tri
fs 90 ALU
KOBRA tri fs 92
-
DYNEEMA, PES,
AL, St
-
DYNEEMA,
AL, St
1,5 m 1,8 m
1,5 m 1,8 m
1,1 kg 1,2 kg
1,4 kg 1,5 kg
l-0425-1,5
l-0425-1,8
l-0486-1,5
l-0486-1,8
P-70
Verbindungsmittel und Halteseile · Longe de laison et cordes de retenue · Elementos de unión y cuerdas de sujeción ·
Dispositivi di collegamento e funi di posizionamento