Dogon - Images and Traditions
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Toro : Koundou<br />
The Koundou agglomeration numbers five villages. The<br />
inhabitants’ patronimic name is « Dara » <strong>and</strong> they belong<br />
to the Ono tribe. The <strong>Dogon</strong> migration myth claims that<br />
they are of M<strong>and</strong>ing origin <strong>and</strong> that they settled in the<br />
Seno plain after their separation from the Dyon <strong>and</strong><br />
Arou tribes at Kani Na. But whereas the M<strong>and</strong>ing origin<br />
of the latter tribes is indisputable, that of some <strong>Dogon</strong><br />
groups from the plains, such as the Ono, has not been<br />
established with certitude <strong>and</strong> may have ramifications<br />
that go well beyond the <strong>Dogon</strong> migration myth. The<br />
Seno populations have been subjected time <strong>and</strong> again to<br />
conflicts, droughts <strong>and</strong> famines. Territorial <strong>and</strong> ethnic<br />
dislocations <strong>and</strong> recompositions have deeply marked the<br />
history <strong>and</strong> destiny of its inhabitants. The Ono of<br />
Koundou had their share of conflicts <strong>and</strong> trials before<br />
their arrival in the cliff area. On some occasions (funerals),<br />
scraps of their history surface from the depths of<br />
time. Among the many funerary songs that form part of<br />
their liturgical repertoire, one evokes the destruction<br />
of the old village of Douna Pey in the Seno plain.<br />
The Wilu antelope came <strong>and</strong> scratched the soil inside the<br />
Togu Na. By so doing, it announced the village’s fate<br />
<strong>and</strong> the imminent dispersion of its inhabitants. The myth<br />
of the destruction of Douna Pey has been described<br />
by Bruno Martinelli in Trames d’appartenances et chaînes<br />
d’identité. Animals from the bush got into the village’s<br />
Togu Na <strong>and</strong> menstruation hut. It signalled their intention<br />
to reoccupy the area. These events supposedly took<br />
place in the 16 th -17 th century <strong>and</strong> correspond to a<br />
drought period when the l<strong>and</strong> could not support its<br />
inhabitants. The Ono of Douna Pey spread all over<br />
<strong>Dogon</strong> country. Archaeologist Néma Guindo presents<br />
a variant of the same myth in Peuplement humain et évolution<br />
paléoclimatique en Afrique de l’Ouest. Today, a great<br />
number of villages still relate the story of Douna Pey’s<br />
ab<strong>and</strong>onment. As to the Ono of Koundou, their group<br />
headed for the escarpment, climbed onto the plateau at<br />
Bamba <strong>and</strong> went past Sangha prior to reaching its final<br />
destination in the Koundou area. There the Ono had a<br />
conflictual relationship with their immediate neighbours<br />
at the former village site of Tiogou. Despite the fact that<br />
the B<strong>and</strong>iagara escarpment was a safe haven from external<br />
enemies, fratricidal disputes between cliff villages<br />
were not less bloody. The Toro zone had no regional<br />
authority structure. Villages were very much on their<br />
own <strong>and</strong> fights between them were common. But they<br />
could also put an end to hostilities <strong>and</strong> conclude a peace<br />
agreement called Mangu (joking relationship). Ethnolo-<br />
Toro : Koundou<br />
L’agglomération de Koundou compte cinq villages. Ses<br />
habitants se nomment « Dara ». Ils appartiennent à la<br />
tribu Ono. Le mythe de la migration dogon les rattache<br />
au monde m<strong>and</strong>ingue. Ils se seraient installés dans la<br />
plaine du Séno après leur séparation d’avec les tribus<br />
Dyon et Arou à Kani Na. Mais, t<strong>and</strong>is que l’origine<br />
m<strong>and</strong>ingue de ces derniers est indiscutable, celle de<br />
certains groupes dogon de la plaine tels que les Ono n’a<br />
pu être établie avec certitude et pourrait avoir des<br />
ramifications historiques qui s’étendent au-delà du seul<br />
mythe. Les populations du Séno ont été exposées de<br />
façon récurrente à des guerres, des sécheresses et des<br />
famines. Dislocations et recompositions territoriales<br />
ont marqué l’histoire et le destin de ses habitants. Les<br />
Ono de Koundou ont eu leur lot de conflits et de déboires<br />
avant leur arrivée dans la falaise. A certaines<br />
occasions (funérailles), des bribes de leur histoire refont<br />
surface. Ainsi, parmi les nombreux chants que compte<br />
leur répertoire liturgique, il y en a un qui évoque la destruction<br />
du village de Douna Pey dans la plaine du Séno.<br />
Une antilope Wilu vint gratter le sol du Togu Na, annonçant<br />
ainsi la fin du village et la dispersion prochaine de<br />
ses habitants. Le mythe de la destruction de Douna Pey<br />
a été décrit par Bruno Martinelli dans Trames d’appartenances<br />
et chaînes d’identité. Des animaux de la brousse<br />
s’introduisirent dans le Togu Na et dans la case des<br />
femmes menstruées. Ce fut un signe de leur intention de<br />
réoccuper les lieux. Ces événements dateraient du 16 e -<br />
17 e siècle et correspondent à une période de sécheresse<br />
où la terre ne pouvait plus nourrir ses habitants. Les<br />
Ono de Douna Pey se dispersèrent dans tout le pays<br />
dogon. L’archéologue Néma Guindo nous présente<br />
une variante du même mythe dans Peuplement humain et<br />
évolution paléoclimatique en Afrique de l’Ouest. Aujourd’hui,<br />
nombre de villages relatent l’histoire de l’ab<strong>and</strong>on de<br />
Douna Pey. Quant aux Ono de Koundou, leur groupe<br />
se dirigea vers la falaise, monta sur le plateau à la hauteur<br />
de Bamba et passa par Sangha avant de s’installer définitivement<br />
dans la région de Koundou. Les Ono y<br />
entretinrent des rapports conflictuels avec leurs voisins<br />
de l’ancien village de Tiogou. La falaise de B<strong>and</strong>iagara<br />
avait beau servir de refuge contre les ennemis de la<br />
plaine, les disputes fratricides que se livraient les villages<br />
de la falaise n’en étaient pas moins sanglantes. La zone<br />
Toro n’était pas soumise à une autorité régionale. Se<br />
faire la guerre entre voisins était donc courant. Cependant,<br />
il n’était pas exclu que des villages en conflit<br />
déposent les armes et concluent un Mangu (alliance à<br />
1988 Koundou Kikinou (Toro) : « Ana Pegu » Foundation altar/Autel de fondation → 2008 View on Koundou/Vue sur Koundou (Toro) → →<br />
164