Dogon - Images and Traditions
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Architecture & religion<br />
Architecture & religion<br />
<strong>Dogon</strong> religion is the expression of a farming society<br />
that lives in a hostile environment. Agrarian rites aim to<br />
control the climate <strong>and</strong> protect the harvests. Their nonobservance<br />
would cause droughts, famines <strong>and</strong> other<br />
calamities. Other rites seek the blessing <strong>and</strong> benevolence<br />
of the ancestors. The ultimate goal of these ritual<br />
practices is the survival <strong>and</strong> perpetuation of the <strong>Dogon</strong><br />
people. The hogon, the priests <strong>and</strong> the village elders<br />
share ritual responsibilities. They are the intermediaries<br />
between « the invisible » <strong>and</strong> the world of the living.<br />
Their religious role legitimizes their political authority<br />
over the village community. Their status generates<br />
privileges <strong>and</strong> benefits in l<strong>and</strong> use. They administer<br />
the agricultural plots that are situated closest to the villages.<br />
Architecture, social organization <strong>and</strong> religion cannot be<br />
dissociated. Village dwellings <strong>and</strong> sanctuaries form a<br />
whole. Four main cults govern religious life :<br />
1. The Lebe cult is to guarantee fertility <strong>and</strong> renewal of<br />
the l<strong>and</strong> <strong>and</strong>, by extention, of the <strong>Dogon</strong> people. The<br />
hogon is its spiritual chief.<br />
2. The Wagem cult addresses the ancestors of the extended<br />
family. Rites are held in the Ginna <strong>and</strong> are presided<br />
over by the family patriarch.<br />
3. The Binou cult is to maintain harmony between the<br />
human community <strong>and</strong> supernatural forces of the bush.<br />
The Binou priest is in charge.<br />
4. The Society of the Masks directs public rites that enable<br />
the transfer of the souls of the deceased to the<br />
other world. It has no architectural edifice where to<br />
practise its cult. Masks are « things » from the bush.<br />
Rites <strong>and</strong> sacrifices are performed in a cave outside the<br />
village.<br />
The mosque is still another place of worship. Today,<br />
Islam is an important component of religious life in<br />
<strong>Dogon</strong> country <strong>and</strong> the mosque makes part of its architectural<br />
l<strong>and</strong>scape. On the pages that follow, a description<br />
of the main buildings that form a village <strong>and</strong> of the<br />
various cults that are practiced there.<br />
La religion dogon est à l’image d’une société paysanne<br />
qui vit dans un environnement hostile. Des rites agraires<br />
visent à la maîtrise du climat et à la protection des cultures.<br />
Leur non-observance provoquerait sécheresses et<br />
autres calamités. D’autres rites encore en appellent à la<br />
bienveillance des ancêtres. Le but ultime de ces pratiques<br />
magico-religieuses est la survie et la perpétuation<br />
du peuple dogon. Le hogon, les prêtres et les patriarches<br />
se partagent les responsabilités rituelles. Ils sont les intermédiaires<br />
entre le monde de l’invisible et celui des<br />
vivants. Leurs fonctions religieuses légitiment leur pouvoir<br />
politique sur la communauté villageoise. Leur statut<br />
leur apporte avantages et privilèges fonciers. Ils détiennent<br />
les parcelles agricoles situées à proximité immédiate<br />
des villages.<br />
L’architecture, l'organisation sociale et la religion sont<br />
indissociables. Habitations et lieux de culte se confondent.<br />
Quatre cultes majeurs régissent la vie religieuse :<br />
1. Le culte du Lébé garantit la fertilité et le renouvellement<br />
de la terre et du peuple dogon. Le hogon en est le<br />
chef spirituel.<br />
2. Le culte du Wagem s'adresse aux ancêtres de la famille<br />
étendue. Les rites ont lieu dans la Ginna et sont présidés<br />
par le patriarche de la famille.<br />
3. Le culte du Binou maintient l'harmonie entre la communauté<br />
humaine et les forces surnaturelles. Le prêtre<br />
du Binou en est le responsable.<br />
4. La société des masques dirige des rites publics qui gèrent<br />
le transfert des âmes des défunts vers l'au-delà. La<br />
société des masques n'a pas d'édifice architectural comme<br />
lieu de culte. Les masques sont des « choses » de la<br />
brousse. Rites et sacrifices se font dans une grotte hors<br />
du village.<br />
Bien entendu, la mosquée aussi est un lieu de culte. L'islam<br />
est une composante importante de la vie religieuse<br />
en pays dogon et la mosquée fait partie intégrante de son<br />
paysage architectural. Dans les pages qui suivent, une<br />
description des principales constructions qui forment<br />
un village et des cultes qui s’y pratiquent.<br />
1986 Neni (Toro) : House of the hogon/Maison du hogon →<br />
← ← 2006 Sangha (Ogol Da) : Binou altar that is said to contain the funerary<br />
bowl that serves as a receptacle to the soul of the founding ancestor<br />
Dyèndoulou.<br />
← ← 2006 Sangha (Ogol Da) : autel du Binou dont on dit qu’il contient la<br />
poterie funéraire servant de réceptacle à l’âme de l’ancêtre fondateur Dyèndoulou.<br />
216