Elevatori Magazine 1 - 2023
January - February
January - February
- TAGS
- elevatori magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INTERNATIONAL ATTENDANCE IN<br />
THE INTERLIFT <strong>2023</strong><br />
The organisers of Interlift <strong>2023</strong> announce that<br />
they have already received more than 300<br />
registrations from 23 countries: 62% of<br />
the companies that have booked a stand<br />
are not based in Germany.<br />
More joint international participations<br />
are planned than in 2019. In Italy, two<br />
large participations are being prepared:<br />
700 m² have been reserved for Efesme<br />
/ Anacam and almost the same area for<br />
Anica. Interesting will be the joint exhibition of<br />
Indian companies, which will be present in this<br />
form for the first time in Augsburg.<br />
Korea will also be represented for the first time<br />
at the Interlift with a joint participation. Talks<br />
are also in progress with the US Naec and<br />
the Chinese Shippers Association. The VFA-<br />
Forum interlift will once again accompany<br />
the fair with some 45 contributions from<br />
international experts. This year’s main themes<br />
are digitisation, future trends and technologies,<br />
and sustainability.<br />
INTERESSE INTERNAZIONALE PER<br />
INTERLIFT <strong>2023</strong><br />
Gli organizzatori di Interlift <strong>2023</strong> annunciano di<br />
aver già ricevuto più di 300 iscrizioni provenienti<br />
da 23 Paesi: il 62% delle aziende che<br />
hanno prenotato uno stand non ha sede in<br />
Germania. Sono previste più partecipazioni<br />
internazionali congiunte rispetto al 2019.<br />
In Italia si stanno preparando due ampie<br />
partecipazioni: 700 m² sono stati riservati<br />
alla presenza di Efesme / Anacam e quasi<br />
la stessa area per Anica. Interessante sarà<br />
l’esposizione congiunta delle aziende indiane,<br />
che saranno presenti in questa forma per la<br />
prima volta ad Augsburg. Anche la Corea sarà<br />
rappresentata per la prima volta a Interlift con<br />
una partecipazione congiunta. Sono in corso<br />
inoltre colloqui con la statunitense Naec e<br />
con la cinese Shippers Association. Il VFA-<br />
Forum interlift accompagnerà ancora una<br />
volta la fiera con circa 45 contributi di esperti<br />
internazionali. I temi principali di quest’anno<br />
sono: digitalizzazione, tendenze e tecnologie<br />
future, sostenibilità.<br />
H.I.G. CAPITAL ACQUIRES CLASSIC<br />
LIFTS LIMITED<br />
H.I.G. Capital, a leading global alternative<br />
investment firm with $53<br />
billion of equity capital under<br />
management, has acquired<br />
Classic Lifts Limited, a<br />
UK-based provider of lift<br />
engineering and maintenance<br />
services from seven branches<br />
across the country. H.I.G. aims<br />
to continue Classic's growth<br />
path to become the leading<br />
independent service provider<br />
in the market. The deal follows<br />
H.I.G.’s acquisition of CPS (a leading provider<br />
of mechanical and electrical building services<br />
in the UK), as the second business within a<br />
broader building services group.<br />
H.I.G. CAPITAL ACQUISISCE CLASSIC<br />
LIFTS LIMITED<br />
H.I.G. Capital, società di investimento<br />
alternativo leader a livello<br />
mondiale, con 53 miliardi di<br />
dollari di capitale azionario in<br />
gestione, ha acquisito Classic<br />
Lifts Limited, fornitore di<br />
servizi di installazione e<br />
manutenzione di ascensori<br />
operante nel Regno Unito, con<br />
sette filiali nel Paese. H.I.G.<br />
mira a proseguire il percorso di<br />
crescita di Classic per diventare<br />
leader del mercato. L’operazione<br />
segue l’acquisizione da parte di H.I.G. di CPS<br />
(fornitore di servizi meccanici ed elettrici per<br />
l’edilizia nel Regno Unito), all’interno di un più<br />
ampio gruppo di servizi per l’edilizia.<br />
THE RISKS THAT WORRY<br />
COMPANIES<br />
According to the Allianz Risk Barometer<br />
<strong>2023</strong>, worldwide, cyber risks, business<br />
disruption and changes in the macroeconomic<br />
scenario are the three main risks perceived<br />
by companies in <strong>2023</strong>. Natural catastrophes,<br />
compared to last year, seem to be of less<br />
concern and are in fact ranked 6 th . In Italy,<br />
however, the energy crisis appears as a new<br />
risk for companies.<br />
I RISCHI CHE PREOCCUPANO LE<br />
AZIENDE<br />
Secondo l’Allianz Risk Barometer <strong>2023</strong>, nel<br />
mondo, rischi informatici, interruzione di<br />
attività e cambiamenti nello scenario macro<br />
economico rappresentano i tre principali rischi<br />
percepiti dalle aziende per il <strong>2023</strong>. Le catastrofi<br />
naturali, rispetto allo scorso anno, sembrano<br />
preoccupare meno e si posizionano infatti<br />
al 6° posto. In Italia, invece, emerge la crisi<br />
energetica come nuovo rischio per le aziende.<br />
78 ELEVATORIMAGAZINE.COM <strong>2023</strong> JANUARY | FEBRUARY • GENNAIO | FEBBRAIO <strong>2023</strong>