ASA Journal 15/2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TOWARDS A GREEN FUTURE<br />
23<br />
Photo: ARUP.<br />
04<br />
04-05<br />
Taikoo Green Ribbon<br />
Building ฮ่องกง<br />
20 ปีผ่านไปจนปัจจุบัน BedZED ยังคงสร้างแรงบันดาลใจ<br />
ให้แก่โครงการอื่น ๆ ทั้งในแง่สถิติตัวเลขการประหยัดพลังงาน<br />
และความเป็นชุมชนที่เข้มแข็ง และทุกวันนี้ ปล่องลมหน้าตา<br />
แปลกประหลาด ก็ยังคงตั้งสูงตระหง่านอยู่บนหลังคา สีสัน<br />
สดใสของมันตัดกับท้องฟ้า มันยังคงทำ างานหมุนไปมา ราวกับ<br />
เป็นสัญลักษณ์ถึงอนาคตที่สดใสกว่า<br />
ความล้ำาอนาคตที่จะเกิดในอนาคต<br />
Façade ด้านตะวันออกเฉียงใต้ของอาคาร Taikoo Green<br />
Ribbon ในฮ่องกง จะประกอบด้วยโมดูลที่มีลักษณะเหมือน<br />
ท่อใส เรียงตัวต่อเนื่องทอดยาวในแนวตั้งตลอดความสูงของ<br />
อาคาร พื้นที่หลังโมดูลที่เหมือนท่อล้ำ าอนาคตนี้ เป็นพื้นที่พบปะ<br />
ห้องประชุม ร้านกาแฟ และสิ่งอำานวยความสะดวกอื่น ๆ<br />
ทั้งหมดตั้งอยู่ท่ามกลางแมกไม้เขียว แต่ท่อเหล่านี้ ไม่ได้เป็น<br />
กระจกหรืออะคริลิกโค้งธรรมดา แท้จริงแล้ว มันถูกบุด้วยแผง<br />
โซลาร์เซลล์แบบที่ดัดโค้งได้ ท่อกระจกใสบางส่วนหายไปจาก<br />
façade เพื่อเปิดช่องให้อากาศธรรมชาติสามารถไหลผ่านเข้า<br />
ไปภายในอาคารได้ ในขณะที่ façade อีกด้านหนึ่งของอาคาร<br />
จะมีลู่วิ่งที่คดเคี้ยว เลื้อยขึ้นไปตามระดับความสูงของอาคาร<br />
แต่นี่ก็ไม่ใช่ลู่วิ่งที่แค่สามารถมองเห็นวิวสวยงามของฮ่องกง<br />
เท่านั้น แต่พื้นของลู่วิ่ง ถูกฝังไปด้วย kinetic pads ที่จะเปลี่ยน<br />
พลังงานจากการเคลื่อนไหวของนักวิ่ง ไปเป็นพลังงานที่ใช้ใน<br />
อาคาร และด้านบนสุดของอาคาร ก็ยังมีกังหันลมที่โผล่ขึ้นมา<br />
จากแมกไม้สีเขียว ทั้งกังหันลมและต้นไม้ โอบล้อมที่นั่งขั้นบันได<br />
ขนาดใหญ่ ที่รองรับคนได้ถึง 500 คน องค์ประกอบทางสถา-<br />
ปัตยกรรมตั้งแต่ท่อกระจกโค้ง จนถึงกังหันลมบนอาคาร ทำ าให้<br />
Taikoo Green Ribbon มีรูปลักษณ์ที่ล้ำ าสมัยอย่างไม่ต้องสงสัย<br />
in fact, covered in curved photovoltaics. Some<br />
of these panels are missing from the façade,<br />
allowing natural air to permeate the building.<br />
A running track will wind its way up another<br />
elevation. This, too, is not just a running track<br />
with nice views. The floors will be embedded<br />
with kinetic pads that turn movement caused by<br />
runners into energy. And on its roof, wind turbines<br />
will sprout from green canopies that surround<br />
stepped seating for up to 500 people. From<br />
tubular glazed panels to rooftop wind turbines,<br />
Taikoo Green Ribbon is undoubtedly futuristic<br />
in its appearance.<br />
Designed by ARUP, the building is yet to be completed.<br />
But it has so far won the 2021 Advancing<br />
Net Zero Ideas Competition organised by Hong<br />
Kong Green Building Council. This 230-metre-tall<br />
office building has a big goal to reach net zero<br />
emissions within eight years of opening. The plan<br />
is to cut energy consumption, generate its own<br />
energy, and absorb carbon emissions. During<br />
construction, 9.5 million plastic bottles will become<br />
façade louvres. Inside and outside will be extensively<br />
covered in green: shrubs, trees, hanging<br />
gardens, algae walls, and edible plants. This<br />
promises to deliver 350% more greenery than<br />
its site area. And the vast amount of green will<br />
be irrigated by recycled water.
Change language