10.02.2013 Views

a-practical-kurdish-grammar

a-practical-kurdish-grammar

a-practical-kurdish-grammar

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A PRACTICAL KURDISH GRAMMAR<br />

lect." And in speaking of the near relationship of the Somai,<br />

Bradost, Schikak, and Mukri dialects, he concludes in these<br />

words: "Ihre zusammenfassung unter einen gemeinschaft-<br />

lichen Dialekt scheint mir nicht unmöglich." He further<br />

claims that the entire series of Kurdish dialects could be col¬<br />

lected into two large groups, one for the North, and one for<br />

the South. In this statement, however, he undoubtedly over¬<br />

looked the difficulty connected with the Zaza group of dialects<br />

in the extreme North. But even of these Zaza Kurds, Lerch,<br />

the greatest authority on that group of dialects, says: "In<br />

general the Zaza Kurds also understand the Kermanji."<br />

As a conclusion, we seem to be justified in making the<br />

assertion, that for linguistic purposes, we may collect all the<br />

Kurdish dialects into three large groups, covering the three<br />

large districts of North, Central, and South Kurdistan. In<br />

North Kurdistan we have the Zaza group, in Central Kurdi¬<br />

stan we have the Kermanji group, and in South Kurdistan<br />

we have the Lur and Kelhur group.<br />

As to which of these three groups represents the purest<br />

and best Kurdish, we would join with Garzoni, Lerch, Rhea,<br />

Chodsko, Beresin, Hornli, and Parter in referring to Central<br />

Kurdistan, and more particularly to the group of dialects spok¬<br />

en by the noble Bebeh tribes in the districts of Suleimania.<br />

Among this group of tribes we find the best Kurdish literature<br />

in the form of history, legends, poetry, and prose.<br />

In speaking of the Mukri tribe, which inhabits Persian<br />

territory south of Lake Urmia, Mr. E. B. Soane, in his book,<br />

"To Mesopotamia and Kurdistan in Disguise" says : "They<br />

speak the Kurdish language in all its purity of accent and<br />

grammatical form. Their dialect is the most ancient of all,<br />

and while its antiquity is probably not greater than that of<br />

its neighbors, its excellent preservation of ancient forms gives<br />

it a claim to be considered the standard by which to compare<br />

other dialects."<br />

Much time has been spent on the preparation of this Gram¬<br />

mar; but it has not been subjected to so thorough a revision<br />

as I should have liked. My design has been to discover the<br />

best Kurdish in the dialects of Central Kurdistan, particularly<br />

in the Somai-Soujbulak-Suleimania Groups, and to put it into

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!