0 - PDF, 101 mb - usaid

- 53 ­
a. Geograffa/distancia de los puestos de salud/hospital
junto con el transporte, el cual es dificil de
conseguir/inadecuado/caro.
b. hist6ricamente, las referencias se hacian demasiado
tarde; como resultado la mayoria de los nifos/madres
morian ala hora en que llegaban al hospital, creando asf
una falta de confianza en que la referencia ocasionaba una
diferencia positiva en el resultado.
c. El temor y la desconfianza Maya hacia el sistema
'ndicoestablecido por la poblaci6n indigena (Ej. el temor
a la esterilizaci6n involuntaria, mal tratoj y las
practicas del hospital que son opuestas a las costumbres
tradicionales (parto con la madre recostado sobre su
espalda en lugar de verticalmente, diferente comida,
rutinas de bafio).
d. Creencias culturales tales como: modestia extrema
(las mujeres Mayas nunca se descubren a sif mismas);
profundo temor a las operaciones debido a la creencia de
que uno nunca se "cura" completamente despu6s de una
operaci6n; los esposos no quieren que sus esposas sean
examinadas/tocadas por otro hombre (me'dico masculino).
e. Las comadronas ha menudo han sido mal tratadas y
regafiadas por el personal medico , en lugar de ser
reforzados positivamente, cuando ellas han traido sus
pacientes a los hospitales/puestos de salud, 1o cual las
ha hecho renuentes a continuar refiriendo a las madres en
situaciones de alto riesgo.
f. El gasto que es demandado a la familia por las
"funerarias" para recuperar el cuerpo del hospital (en el
rango de Q80.00 a Q150.00), es mas de lo que la mayoria de
las famialias rurales pueden permitirse. Esto desanima a
las familias a transferir a la madre/beb6 al hospital,
especiamente si se "cree" que la muerte es inevitable.
Consejos sobre Nutricion
Aunque las creencias nutricionales y las pricticas varian de
area en Area, las restricciones de comida durante el embarazo
y la lactincia son comunes en las poblaciones rurales. Por
costumbre, las comidas se dividen en dos grupos: las que
tienen propiedades frias o calientes, y se piensa que cada
categoria afecta al cuerpo en diferentes formas. Se considera
importante comer un balance de comidas frias y calientes,