08.05.2013 Views

El dossier - Géminis Papeles de Salud

El dossier - Géminis Papeles de Salud

El dossier - Géminis Papeles de Salud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.antipsychiatry.org<br />

Tradujo <strong>de</strong> inglés por computador - <strong>El</strong> pasado <strong>de</strong> modificado el 8 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1998<br />

Grapas <strong>de</strong> Noticias <strong>de</strong> Contra-psiquiatría<br />

La Campaña <strong>de</strong> Desinformación Sobre "Depresión" Continúa<br />

Artículos por el septiembre 1998 copias <strong>de</strong> los Universidad <strong>de</strong> Tufts la Noticias <strong>de</strong> <strong>Salud</strong> y Nutrición y La Carta <strong>de</strong> Salu<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Médica <strong>de</strong> Harvard promueve estos mitos psiquiátricos: (1) infelicidad o "la <strong>de</strong>presión," si intenso, es una<br />

enfermedad. (2) psicoterapeutas tienen habilida<strong>de</strong>s especiales por ayudar a las personas. (3) las drogas <strong>de</strong>l anti<strong>de</strong>presivo<br />

llamado son eficaces. La Noticias <strong>de</strong> <strong>El</strong> Universidad <strong>de</strong> Tufts dice "Las noticias buenas son esa <strong>de</strong>presión es una condición<br />

que pue<strong>de</strong> tratarse médicamente... Personas, y eso incluye a las personas más viejas, que la percepción generalmente<br />

<strong>de</strong>primió o ' los blue' <strong>de</strong>ben hablar a un médico sobre conseguir tratamiento con un terapeuta, el anti<strong>de</strong>presivo narcotiza, o<br />

ambos" (pág. 7). Semejantemente, la noticia volante <strong>de</strong> Harvard dice, "la <strong>de</strong>presión es gran<strong>de</strong>mente und condicion que pue<strong>de</strong><br />

tratarse con cualquier terapia <strong>de</strong> la charla, medicación <strong>de</strong>l anti<strong>de</strong>presivo, o ambos" (pág. 8). De hecho: (1) infelicidad o<br />

"<strong>de</strong>presión" no es sin embargo una enfermedad intenso pue<strong>de</strong> ser. Nunca se ha mostrado para tener una causa biológica. Por<br />

consiguiente, los sentimientos <strong>de</strong> <strong>de</strong>saliento o "<strong>de</strong>presión" no pue<strong>de</strong>n ser "trató." <strong>El</strong>los <strong>de</strong>ben ser eliminados en cambio<br />

cambiando la experiencia <strong>de</strong> vida o circunstancias <strong>de</strong> vida que los causaron. (2) los psicoterapeutas llamado no tienen<br />

habilida<strong>de</strong>s no poseídas por personas inexpertas. (3) las drogas <strong>de</strong>l anti<strong>de</strong>presivo llamado tienen ningún específicamente el<br />

efecto <strong>de</strong>l anti<strong>de</strong>presivo. <strong>El</strong> cerca ellos pue<strong>de</strong>n venir está <strong>de</strong>sactivando el cerebro <strong>de</strong> una persona y está envolviendo en<br />

niebla a su mente bastante que él pue<strong>de</strong> ningún más largo mentalmente el enfoque en cualquier cosa era eso estaba<br />

causándolo sentirse triste o "<strong>de</strong>primido." La mayoría <strong>de</strong> los anti<strong>de</strong>presivos llamado tiene que general que cerebro-<strong>de</strong>sactiva<br />

efectos que promueven <strong>de</strong>saliento o "<strong>de</strong>presión" ambos a través <strong>de</strong> sus efectos <strong>de</strong>l neurotoxic y su ten<strong>de</strong>ncia a hacer<br />

quienquiera los toma menos eficaz en la vida. Estos artículos engañosos, emanando <strong>de</strong> dos <strong>de</strong>l mundo la mayoría estimó<br />

instituciones <strong>de</strong> aprendizaje más alto, ilustre eso en psiquiatría nuestro la mayoría estimó "expertos" no son perceptivos o<br />

valientes bastante para reconocer y <strong>de</strong>clarar las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> esa psiquiatría es falso.<br />

1998 Estudio Muestras Anti<strong>de</strong>presivo Drogas Trabajo Principalmente Como Placebos<br />

Un estudio <strong>de</strong> 2,318 pacientes por Universidad <strong>de</strong> Connecticut psicólogo Irving Kirsch, Ph.D., y Tipo Sapirstein, Ph.D.,<br />

encuentre que 75% <strong>de</strong>l efecto <strong>de</strong> drogas <strong>de</strong>l anti<strong>de</strong>presivo llamado un efecto <strong>de</strong>l placebo es y que el otro 25% pue<strong>de</strong> ser<br />

causado por el hecho que "la mayoría <strong>de</strong> los participantes en estudios <strong>de</strong> mediación <strong>de</strong>l anti<strong>de</strong>presivo pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducir si ellos<br />

se han asignado a la droga... o el placebo" porque esos recibiendo la droga real tienen efectos laterales (boca seca, vértigo,<br />

lighthea<strong>de</strong>dness, etc.) no causado por placebos (píldoras <strong>de</strong> azúcar, etc.). <strong>El</strong> estudio es titulado "Escuchando a Prozac pero<br />

Oyendo Placebo: Un Meta-análisis <strong>de</strong> Medicación <strong>de</strong>l Anti<strong>de</strong>presivo." Incluyó a las personas que toman Prozac,<br />

imipramine, y lithium. Un <strong>de</strong>scargo <strong>de</strong> las noticias sobre el estudio por la Universidad <strong>de</strong> Connecticut aparece a las<br />

http://www.ucc.uconn.edu/~wwwnews/rel98119.htm.<br />

<strong>El</strong> estudio es publicado por la Asociación Psicológica americana a las<br />

http://journals.apa.org/prevention/volume1/pre0010002a.html<br />

"Las Células <strong>de</strong> Cerebro <strong>de</strong> Adulto Dijeron para Reproducirse"<br />

¿Es usted uno <strong>de</strong> los centenares <strong>de</strong> miles <strong>de</strong> las personas cuyos cerebros han sido dañados por ECT, drogas psiquiátricas, o<br />

psychosurgery? En ese caso, aquí es razón para esperanza: Un equipo <strong>de</strong> americano y los científicos suecos ha <strong>de</strong>scubierto<br />

que la "sabiduría convencional" ese células <strong>de</strong> cerebro <strong>de</strong> humano, una vez mató, nunca se reemplaza, está equivocado.<br />

<strong>El</strong>los encontraron a ese adulto las células <strong>de</strong>l cerebro humanas "está dividiendo continuamente y está produciendo madure<br />

nuevas células" y que "esta regeneración pue<strong>de</strong> usarse para remendar un cerebro dañado por enfermedad, o trata una<br />

enfermedad causada por un cerebro dañado. ... Un editorial en Medicina <strong>de</strong> Naturaleza el <strong>de</strong>scubrimiento le dijo la<br />

posibilidad <strong>de</strong> reparación <strong>de</strong>l autologous y regeneration' en el cerebro." <strong>El</strong> articulo aparece en la página <strong>de</strong>lantera <strong>de</strong> The<br />

New York Times, 30 <strong>de</strong> octubre, 1998.<br />

La creencia en homosexualidad como enfermedad mental continúa<br />

Una carta a los editores publicados en el el 30 <strong>de</strong> julio, 1998 problema <strong>de</strong> USA Today, página 11A, por el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

Mujeres Interesadas para América <strong>de</strong>fien<strong>de</strong> que "sólo aproximadamente 30% <strong>de</strong>l APA [la Asociación Psiquiátrica<br />

americana] tomó parte en el voto crucial que cambió su vista <strong>de</strong> homosexualidad." Su carta cita a psicoanalista, Dr. Charles<br />

Socari<strong>de</strong>s, diciendo que <strong>de</strong>clarando esa homosexualidad ya no sería consi<strong>de</strong>rado una enfermedad mental, "<strong>El</strong> APA ignoró la<br />

ciencia, y por razones que eran nada más que políticas, `cured ' la homosexualidad por mandato." Las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> la carta<br />

que un estudio <strong>de</strong> psiquiatras que cuatro años mostraron <strong>de</strong>spués que "69% discrepó con el voto <strong>de</strong> APA y la

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!