08.05.2013 Views

El dossier - Géminis Papeles de Salud

El dossier - Géminis Papeles de Salud

El dossier - Géminis Papeles de Salud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

aun cuando el empleado está haciendo trabajo bueno que ...The dañan y daño potencial hecho a los pacientes mentales y no<br />

sólo se confinan pacientes mentales anteriores a aquéllos que han tenido enfermeda<strong>de</strong>s serias, aquéllos que han sido<br />

hospitalizados o quién ha tenido que interrumpir carreras o adiestrando. Psiquiatras saben tantos las personas que los<br />

consultan como enfermos ambulatorios son mucho menos ' el sick' que muchos o la mayoría <strong>de</strong> la población general. Si<br />

estas personas hubieran <strong>de</strong>cidido no ser pacientes pero en cambio para ser clientes o parroquianos y había tomado sus<br />

problemas a asistente social, consejero pastoral, o un sanador <strong>de</strong> fe, ellos no habrían incurrido en ningún estigma. ... Las<br />

encuestas obicuas que preguntan, ' lo Tiene consultado a un médico para una condición física o emocional o mental en la<br />

vida? ' no toma cuenta <strong>de</strong> aquéllos que <strong>de</strong>ben tener y no <strong>de</strong>ben tener, o aquéllos que pue<strong>de</strong>n contestar ningún porque ellos<br />

han tomado sus problemas a un grupo <strong>de</strong>l encuentro, una sesión <strong>de</strong> sensibilidad-entrenamiento, un seminario <strong>de</strong>l est, o una<br />

conciencia - levantando grupo, y así que ha escapado el efecto discernidor <strong>de</strong> buscar ayuda" (pp. 230, 232, 233).<br />

The difficulty of getting a health insurance policy after having sought psychiatric or psychological "therapy" or even<br />

marriage counseling was mentioned in the August 1990 issue of Consumer Reports in an article titled "The Crisis in Health<br />

Insurance": "Virtualmente ningún portador comercial y sólo un manojo <strong>de</strong> Cruz Azul y los planes <strong>de</strong>l Escudo Azules<br />

ven<strong>de</strong>rán políticas a cualquiera que ha tenido enfermedad <strong>de</strong>l corazón, cáncer interior, diabetes, golpes, <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes<br />

suprarrenales, epilepsia, o colitis <strong>de</strong>bido a la úlcera. Tratamiento para el alcohol y abuso <strong>de</strong> la substancia, <strong>de</strong>presión, o<br />

incluso las visitas a un consejero político un rechazo pue<strong>de</strong> significar también. Si usted tiene condiciones menos serias,<br />

usted pue<strong>de</strong> conseguir fondos, pero en términos <strong>de</strong>sfavorables" (pág. 540 - las cursivas agregaron).<br />

¿<strong>El</strong> estigma involucrado obteniendo "terapia" psiquiátrica se discutió en un artículo por redactor Darrell Sifford<br />

titulado "<strong>de</strong>be Quedar Usted Sobre el Cuidado Psiquiátrico?" apareciendo en <strong>El</strong> Observador <strong>de</strong> Charlotte (Charlotte, N.C.)<br />

el 10 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1990. Una madre escribió a Sr. Sifford que pregunta si su hijo adolescente que estaba a punto <strong>de</strong> solicitar<br />

admisión a la universidad, <strong>de</strong>be contestar las preguntas verídicamente sobre tratamiento psiquiátrico que él había tenido a la<br />

edad <strong>de</strong> 15. <strong>El</strong>la escribió: "Muchos <strong>de</strong> éstos [la aplicación <strong>de</strong> la universidad] la información <strong>de</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> formas con<br />

respecto a cualquier tratamiento psiquiátrico. Y una vez él está fuera en el mundo real, la mayoría las formas <strong>de</strong> aplicación<br />

<strong>de</strong> trabajo pi<strong>de</strong>n la misma información... ¿Tenga nosotros [insistiendo él consigue cuidado psiquiátrico] lo con<strong>de</strong>nó a un<br />

futuro <strong>de</strong> quedar en formas <strong>de</strong> la aplicación para el miedo <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r la posición o universidad que se solicita? ¿Qué<br />

<strong>de</strong>bemos hacer nosotros?" <strong>El</strong> redactor <strong>de</strong>l periódico comprendió que la pregunta <strong>de</strong> la mujer es lo que él llamó "una<br />

pregunta seria. Muy Serio." Él compartió la carta <strong>de</strong> la mujer con Paul Fink, presi<strong>de</strong>nte pasado inmediato <strong>de</strong> la Asociación<br />

Psiquiátrica americana. Esto era Dr. el consejo <strong>de</strong> Fink: "Yo les diría que quedaran en las formas... <strong>El</strong> estigma está allí, y<br />

negarlo y sacrificarse diciendo la verdad no tienen ningún sentido. ... Con el público a gran<strong>de</strong> yo trabajo para disminuir<br />

estigma, pero con pacientes individuales yo impresiono en ellos cómo extendido y profundamente arraigado el estigma es.<br />

... Si dos personas que son igual en cre<strong>de</strong>nciales solicitan un trabajo y uno ha tenido tratamiento psiquiátrico contra el que<br />

la persona se diferenciará, y él estará a favor el per<strong>de</strong>dor en la competición <strong>de</strong>l trabajo. ... Aun cuando la persona con<br />

tratamiento tenía cre<strong>de</strong>nciales mejores, él probablemente todavía per<strong>de</strong>ría fuera a la otra persona. Eso está qué<br />

profundamente arraigado que el estigma es. ... Yo no animaré alguien para reconocer que ellos tenían tratamiento" (pág.<br />

4E).<br />

¿Quiere usted llevar a cabo vida este tipo <strong>de</strong> secreto? ¿Cómo se siente usted sobre quedar en aplicaciones para el resto<br />

<strong>de</strong> su vida? Si es su adolescente rebel<strong>de</strong> o el esposo con problemas para quien usted está consi<strong>de</strong>rando "tratamiento"<br />

psiquiátrico, hágale esta pregunta: ¿Odia usted realmente a su adolescente rebel<strong>de</strong> o esposo bastante para imponer este tipo<br />

<strong>de</strong> problema encendido él o ella? ¿Es realmente la cosa correcta para hacer? Los problemas que lo motivan imponer terapia<br />

llamado en un miembro <strong>de</strong> su familia son que el estigma probablemente temporal, pero psiquiátrico es para siempre.<br />

Los americanos con Invali<strong>de</strong>ces Actúan (ADA), es improbable ayudar mucho, a pesar <strong>de</strong> su objetivo <strong>de</strong> eliminar<br />

discriminación en empleo contra las personas con invali<strong>de</strong>ces, incluyendo invali<strong>de</strong>ces psiquiátricas alegadas. Como Jonas<br />

Robitscher, J.D., M.D., dijo en su libro Los Po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> prior <strong>de</strong> la Psiquiatría a la promulgación <strong>de</strong>l ADA: "<strong>El</strong><br />

<strong>de</strong>scubrimiento que uno es o ha estado mentalmente enfermo pue<strong>de</strong> llevar al rechazo, y siempre pue<strong>de</strong>n encontrarse otras<br />

razones para el rechazo. ... Patrones privados forzando para contratar el inválido levantaría problemas <strong>de</strong> invasión <strong>de</strong> retiro<br />

y problemas <strong>de</strong> entrada en vigor. Stigmatization continuará siendo un problema, y la discriminación continuará existiendo"<br />

(pág. 241-242). En áreas cubiertas por el ADA, siendo útil a sí mismo <strong>de</strong>l testamento <strong>de</strong> su protección probablemente<br />

requieren las cantida<strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tiempo gastadas en la litigación y mucho dinero pagados en las cuotas <strong>de</strong> abogado, con<br />

resultados inciertos.<br />

Y hay muchas áreas <strong>de</strong> estigma y discriminación que los ADA y otras leyes no cubren. Un ejemplo es las<br />

universida<strong>de</strong>s y universida<strong>de</strong>s que no reciben fondos fe<strong>de</strong>rales. Otro es el efecto <strong>de</strong> estigma psiquiátrico en relaciones<br />

personales: Guardando secretos oculta partes <strong>de</strong> quién usted es y previene intimidad emocional <strong>de</strong> la clase la mayoría <strong>de</strong> la<br />

necesidad <strong>de</strong> las personas con amigos y sobre todo con el esposo <strong>de</strong> uno; pero compartiendo este secreto sale usted abre<br />

para chantajear o tipos similares <strong>de</strong> presión. "Tratamiento" psiquiátrico ocultando <strong>de</strong> un patrón (como es a menudo<br />

necesario conseguir un trabajo) pero revelándolo al esposo <strong>de</strong> uno o un amigo da el esposo o conocimiento <strong>de</strong>l amigo que<br />

pue<strong>de</strong>n usarse contra usted si su relación se pone agria. Débalo se puesto en una posición don<strong>de</strong> usted <strong>de</strong>be quedar a su<br />

esposo o un amigo guardar confi<strong>de</strong>ncial su historia <strong>de</strong> "terapia" psiquiátrica o psicológica llamado (ej., si él o ella <strong>de</strong>ben<br />

preguntar), usted introduce <strong>de</strong>cepción en una relación don<strong>de</strong> probablemente usted <strong>de</strong>sea que usted pudiera ser honrado y<br />

sincero. Aun cuando usted no le dice a su esposo o alguien que usted está pensando sobre casarse, divorcíese ahora ocurre<br />

en cerca <strong>de</strong> una mayoría <strong>de</strong> matrimonios, y en un divorcio - sobre todo si usted entra en una disputa encima <strong>de</strong> la custodia<br />

<strong>de</strong>l niño o la visita igual corrige - el abogado <strong>de</strong> su esposo le preguntará probablemente, bajo el juramento cuando usted

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!