El dossier - Géminis Papeles de Salud
El dossier - Géminis Papeles de Salud
El dossier - Géminis Papeles de Salud
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>El</strong> mismo es verdad con respecto al daño <strong>de</strong>l cerebro infligido con ECT. En la 1997 edición <strong>de</strong> este libro, Dr. Gorman<br />
niega hay cualquier evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> daño <strong>de</strong>l cerebro ECT-causado. Él dice: "Neurolgy-psicología cuidadosa que prueba en<br />
varios estudios no ha mostrado cualquier problema <strong>de</strong> memoria dura<strong>de</strong>ro en la mayoría <strong>de</strong> los pacientes que han recibido<br />
ECT. A veces, los problemas <strong>de</strong> memoria pue<strong>de</strong>n durar más mucho tiempo, aunque seis meses generalmente son el límite<br />
superior. ¿Qué sobre aquéllos que insisten ellos tienen 'el damage <strong>de</strong>l cerebro permanente' <strong>de</strong> ECT? Una vez más, <strong>de</strong>be<br />
<strong>de</strong>clararse que los estudios científicos cuidadosos nunca tienen [el énfasis agregó] podido encontrar cualquiera [el énfasis<br />
agregó] la evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> memoria permanente que es el resultado <strong>de</strong> ECT. ... <strong>El</strong> riesgo <strong>de</strong> <strong>de</strong>fecto <strong>de</strong> memoria<br />
permanente <strong>de</strong> ECT parece tan remoto ese pacientes <strong>de</strong>l individuo <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>saten<strong>de</strong>rlo probablemente" (pp. 117-118). Dr.<br />
Gorman limita sus rechazos a "pérdida <strong>de</strong> memoria" y no se dirige directamente inteligencia reducida y habilidad reducida<br />
<strong>de</strong> experimentar emociones como resultado <strong>de</strong> ECT, pero sus palabras son no obstante falsamente reasuring sobre estos<br />
efectos y sobre ECT el daño <strong>de</strong>l cerebro causó. Si usted ha leído Sr. artículo <strong>de</strong> Stevens' sobre ECT (sobre), usted<br />
probablemente no se engañará por Dr. los rechazos <strong>de</strong> Gorman o otros psiquiatras sobre el daño <strong>de</strong>l cerebro causado por<br />
tratamiento <strong>de</strong>l choque eléctrico.<br />
Dr. Gorman también dice: "ECT es un tratamiento <strong>de</strong> gran efectividad y el riesgo muy pequeño. ¿Por qué, entonces,<br />
es tan polémico? Primero, el tratamiento es reconocidamente misterioso. Uno <strong>de</strong> mis colegas, Dr. Stuart Yudofsky, lo<br />
asemejó una vez a dar <strong>de</strong> puntapiés la televisión puesta cuando el cuadro está rizado. Nosotros todavía no tenemos la pista<br />
más ligera por qué funciona. Todos que son conocidos son que causando una convulsión en el cerebro releva <strong>de</strong>presión.<br />
Interesantemente, ECT también releva manía [felicidad extrema] y reduce síntomas sicópata..." (pág. 119). ¿Por qué es tan<br />
duro para Dr. Gorman y otros psiquiatras ver el obvio?: Causando daño <strong>de</strong>l cerebro, ECT reduce o elimina todo lo que el<br />
cerebro hace: infelicidad ("<strong>de</strong>presión"), felicidad ("manía"), el pensamiento irracional o extraño ("psicosis"), memoria,<br />
inteligencia, el rango entero <strong>de</strong> funciones <strong>de</strong> las que un cerebro ileso es capaz. (Sí, en mi opinión, el pensamiento irracional<br />
o extraño pue<strong>de</strong> venir <strong>de</strong> un cerebro humano ileso. <strong>El</strong> pensamiento religioso <strong>de</strong> muchos "normal" las personas son una<br />
ilustración <strong>de</strong> esto.)<br />
Dr. la 1997 revisión <strong>de</strong> Gorman <strong>de</strong> su libro La Guía Esencial a Drogas Psiquiátrica las <strong>de</strong>mandas falsas <strong>de</strong><br />
psiquiatría <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> sobre ECT (y otros aspectos <strong>de</strong> psiquiatría) no ha cambiado.<br />
www.antipsychiatry.org<br />
Traslacion <strong>de</strong> ingles a espanol por computador<br />
<strong>El</strong> Caso Contra la Psicoterapia<br />
por Lawrence Stevens, J.D.<br />
"Lo que nosotros necesitamos es más amablemente amigos<br />
y menos profesionales."<br />
- Jeffrey Masson, Ph.D.,<br />
su libro Contra la Terapia<br />
(Atheneum, 1988, la pág. XV)<br />
La persona mejor para normalmente hablar con sobre sus problemas en la vida es un amigo bueno. Se ha dicho, "Terapeutas<br />
son amigos caros." Igualmente, los amigos son "terapeutas" baratos. Contrariamente a la creencia popular, y contrariamente<br />
a la propaganda por profesionales <strong>de</strong> salud mentales, el entrenamiento <strong>de</strong> psiquiatras, psicólogos, y otros profesionales <strong>de</strong><br />
salud mentales hacen pequeño o nada para hacerlos mejor equipó como consejeros o "terapeutas." Podría parecer lógico<br />
para las cre<strong>de</strong>nciales formales como un Ph.D. en psicología o el M.D <strong>de</strong> un psiquiatra o D.O. grado o el M.S.W <strong>de</strong> un<br />
asistente social. grado para hacer pensar en una cierta cantidad <strong>de</strong> competencia a<strong>de</strong>lante su o su parte. La verdad, sin<br />
embargo, es más a menudo el opuesto: En general, el menos una persona que está ofreciendo su o sus servicios como un<br />
consejero tienen <strong>de</strong> la manera <strong>de</strong> cre<strong>de</strong>nciales formales, el más probablemente él o ella son ser un consejero bueno, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
que semejante consejero tiene sólo competencia (no las cre<strong>de</strong>nciales) para estar <strong>de</strong> pie a<strong>de</strong>lante. Generalmente, la persona<br />
mejor para usted para hablar con es una persona que se ha trabajado él o a través <strong>de</strong> los mismos problemas usted enfrente<br />
en el nitty-arenisco <strong>de</strong> vida. Usted normalmente beneficiará si usted evita a los "profesionales" quién exige su valor viene<br />
<strong>de</strong> sus años <strong>de</strong> académico estudie o el entrenamiento profesional.<br />
Cuando yo le pregunté a un asistente social autorizado con Amo <strong>de</strong> asistencia social (M.S.W.) grado que brevemente<br />
antes <strong>de</strong> había sido empleado en un hospital psiquiátrico si ella pensó a los psiquiatras que ella trabajó con tenía alguna<br />
visión especial en las personas o sus problemas su respuesta era un resonando no. Yo hice la misma pregunta <strong>de</strong> un juez que<br />
tenía experiencia extensa con psiquiatras en su sala <strong>de</strong>l tribunal, y él me dio la misma respuesta y hizo el punto así como<br />
enfáticamente. Semejantemente, yo busqué una opinión <strong>de</strong> un maestro <strong>de</strong> la escuela secundaria que trabajó como un<br />
consejero que ayuda a las personas jóvenes superado afición a las drogas <strong>de</strong> placer que ambos como un maestro y cuando<br />
un consejero <strong>de</strong> droga tenía experiencia consi<strong>de</strong>rable con psiquiatras y las personas que los consultan. Yo le pregunté si él<br />
se sintiera que psiquiatras tienen comprensión <strong>de</strong> naturaleza humana o los problemas humanos más que él o otras personas