08.05.2013 Views

El dossier - Géminis Papeles de Salud

El dossier - Géminis Papeles de Salud

El dossier - Géminis Papeles de Salud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.antipsychiatry.org<br />

Traslacion <strong>de</strong> ingles a espanol por computador<br />

<strong>El</strong> <strong>El</strong>ectroconvulsive <strong>de</strong> psiquiatría<br />

ASUSTE TRATAMIENTO<br />

Un Crimen Contra la Humanidad<br />

por Lawrence Stevens, J.D.<br />

Lo que se llamaba electro-susto o tratamiento <strong>de</strong>l choque eléctrico (EST) se llama ahora normalmente "terapia electroconvulsiva",<br />

ECT a menudo abreviado. <strong>El</strong> término está <strong>de</strong>sencaminando, porque ECT no es una forma <strong>de</strong> terapia, a pesar<br />

<strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong> sus partidarios. ECT causa daño <strong>de</strong>l cerebro, pérdida <strong>de</strong> memoria, y disminuyó inteligencia. Un artículo<br />

en el el 25 <strong>de</strong> marzo, 1993 Nuevo Periódico <strong>de</strong> Inglaterra <strong>de</strong> Medicina dice "la terapia ELECTRO-CONVULSIVA usa trata<br />

ciertos <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nes psiquiátricos ampliamente, la <strong>de</strong>presión particularmente mayor" (pág. 839). <strong>El</strong> el 26 <strong>de</strong> marzo, 1990<br />

problema <strong>de</strong> Newsweek revista informes que "la terapia electro-convulsiva (ECT)... está disfrutando un resurgimiento. ... un<br />

estimó ahora 30,000 a 50,000 americanos reciben terapia <strong>de</strong>l susto cada año" (pág. 44). Otras recientes estimaciones van<br />

tan altas como 100,000 por año.<br />

En su Psiquiatría <strong>de</strong>l libro <strong>de</strong> texto para los Estudiantes Médicos, publicó en 1984, Robert J. Waldinger, M.D., dice<br />

"el mecanismo <strong>de</strong> ECT <strong>de</strong> acción no es conocido. ... Como con las otras terapias somáticas en psiquiatría, nosotros no<br />

sabemos el mecanismo por el que ECT ejerce sus efectos terapéuticos" (pp. 120 & 389). Psiquiatras exigen infelicidad o la<br />

<strong>de</strong>presión llamado a veces es causada por anormalida<strong>de</strong>s biológicas <strong>de</strong>sconocidas en el cerebro. <strong>El</strong>los dicen por algún modo<br />

<strong>de</strong>sconocido <strong>de</strong> acción que ECT cura estas anormalida<strong>de</strong>s biológicas <strong>de</strong>sconocidas. No hay ninguna evi<strong>de</strong>ncia buena para<br />

estas <strong>de</strong>mandas. Otra cosa que causar <strong>de</strong>sorientación mental y pérdida <strong>de</strong> memoria, ECT no ayuda elimine el sentimiento<br />

infeliz llamó <strong>de</strong>presión. Esto es verdad aunque actualmente infelicidad o "<strong>de</strong>presión" es la única "condición" para la que<br />

ECT es un reconoció "terapia." De hecho, en lugar <strong>de</strong> eliminando la <strong>de</strong>presión, la pérdida <strong>de</strong> memoria y habilidad mental<br />

perdida causadas por ECT ha causado algunos sujetados a ECT tanta angustia que ellos han comprometido suicidio <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> recibir el "tratamiento."<br />

ECT consiste en el ser <strong>de</strong> electricidad pasado a través <strong>de</strong>l cerebro con una fuerza <strong>de</strong> <strong>de</strong> 70 a 400 voltios y un<br />

amperaje <strong>de</strong> <strong>de</strong> 200 milli-amperios a 1.6 amperios (1600 milli-amperios). <strong>El</strong> choque eléctrico se administra para tan<br />

pequeño como un fragmento <strong>de</strong> un segundo a con tal <strong>de</strong> que varios segundos. Los electrodos se ponen en cada lado <strong>de</strong> la<br />

cabeza a sobre los templos, o a veces en el frente y atrás <strong>de</strong> un lado <strong>de</strong> la cabeza así el paso <strong>de</strong>l testamento <strong>de</strong> la electricidad<br />

a través <strong>de</strong> justo la izquierda o lado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>l cerebro (qué se llama "unilateral" ECT). Algunos psiquiatras<br />

falsamente <strong>de</strong>manda que ECT consiste en una cantidad muy pequeña <strong>de</strong>l ser <strong>de</strong> electricidad atravesada el cerebro. De<br />

hecho, los 70 a 400 voltios y 200 a 1600 milli-amperios usaron en ECT es bastante po<strong>de</strong>roso. <strong>El</strong> po<strong>de</strong>r aplicado en ECT es<br />

típicamente tan gran<strong>de</strong> como eso encontró en los enchufes <strong>de</strong> la pared en su casa. Podría matar el "paciente" si la corriente<br />

no se limitara a la cabeza. La electricidad en ECT es tan po<strong>de</strong>roso pue<strong>de</strong> quemar la piel en la cabeza don<strong>de</strong> los electrodos<br />

se ponen. Debido a esto, psiquiatras usan jalea <strong>de</strong>l electrodo, gel conductiva también llamada, prevenir quemaduras<br />

superficiales <strong>de</strong> la electricidad. La ida <strong>de</strong> la electricidad a través <strong>de</strong>l cerebro causa cogida tan po<strong>de</strong>roso que los pacientes<br />

llamado que reciben esta terapia llamado han roto sus propios huesos durante los cogida. Para prevenir esto, un músculo<br />

que paraliza droga se administra inmediatamente antes <strong>de</strong>l tratamiento llamado. Por supuesto, la peor parte <strong>de</strong> ECT es daño<br />

<strong>de</strong>l cerebro, no los huesos rotos.<br />

<strong>El</strong>ectricidad es único <strong>de</strong> varios psiquiatras <strong>de</strong> las maneras ha inducido cogida en personas para los propósitos<br />

supuestamente terapéuticos. Según psiquiatras, cogida inducidos por químicos o inhalants <strong>de</strong> gas están así como eficaz,<br />

psiquiátricamente hablando, como ECT. En 1977 <strong>de</strong> septiembre en el Periódico americano <strong>de</strong> Psiquiatría, psiquiatría<br />

profesor Max Fink, M.D., dijo: "Los cogida también pue<strong>de</strong>n ser inducidos por un inhalant anestésicos, flurothyl, sin las

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!