El dossier - Géminis Papeles de Salud

este país), Australia, Europa, Rusia, Latinoamérica, África y Asia. Estamos anunciando la existencia de este sitio web en
forma de folletos para los norteamericanos que no tienen acceso a internet y quisiéramos hacer lo mismo en otros países,
por lo que necesitamos voluntarios en todo el mundo para enviar los sobres (mismos que ya tienen estampillas postales)
que nos han enviado aquellos que responden a nuestros anuncios. Si te interesa, te enviaríamos una serie de originales para
que los reimprimas, o, si lo prefieres, una caja de folletos para que los pongas en el correo de tu país. Escríbenos a
cesartort@hotmail.com o a la siguiente dirección: P.O. Box 1253, Topeka, Kansas 66601-1253, USA., con tu dirección
postal, e-mail y número de teléfono.
Se solicitan traductores voluntarios. Si sabes inglés y otro idioma y quisieras traducir uno o más artículos de este sitio
web a tu propio idioma, o si quieres sugerir algunas mejoras sobre las traducciones ya hechas, por favor mándanoslas a la
dirección: cesartort@hotmail.com. Por el momento, con programas de software los hemos estado traduciendo, pero,
obviamente, una computadora no puede traducir tan bien como un ser humano. El curanderismo conocido como siquiatría
biologista (biological psychiatry) y las violaciones a los derechos humanos perpetrados en nombre de la salud mental, son
problemas mundiales. Queremos advertirle a la gente que no sabe inglés acerca del daño que la siquiatría está haciendo.
No admitimos dianéticos, por favor. Se les pide a los voluntarios que no estén afiliados con la "iglesia" de la Dianética
(Scientology) o con su Comité de Derechos Humanos del Ciudadano (CCHR en sus siglas en inglés), mismo que ha
publicado sobre el daño que comete la siquiatría, pero con quienes no queremos afiliación alguna.
Declaración sobre privacidad. Este sitio web no usa cookies, scriplets, bichos web, o cualquier otro método para
identificarte o para saber qué ves en internet. Cuando te conectas con este sitio nosotros no sabemos quién eres, a menos
que nos escribas una carta para decírnoslo. Si nos escribes para publicar en El Foro de Antisiquiatría que eres (o has sido)
un paciente "siquiátrico", te identificaremos sólo por tu nombre de pila, iniciales o un seudónimo, a menos que desees
hacerte conocer por tu verdadero nombre. También se puede dar el caso que sepamos que ya te has presentado
públicamente como paciente (o expaciente): por ejemplo, en un artículo o en tu propio sitio web.
Otros sitios web críticos de la siquiatría que te pueden interesar:
National Association for Rights Protection and Advocacy (Asociación nacional sobre derechos, protección y amparo) (en
inglés)
Deadly Restraint - A Nationwide Pattern of Death - serie de artículos de periódico sobre las muertes de "pacientes" en
"hospitales" siquiátricos en Estados Unidos causados por el uso cruel e irresponsable de coerción física de parte de
siquiatras y demás "profesionales" de salud mental (en inglés)
Mental Illness: Balancing Safety and Patients' Rights - artículos de Las Vegas Review sobre abusos siquiátricos de los
derechos humanos (en inglés)
Hamilton D. Moore, attorney - página web de un abogado de Las Vegas, Nevada, que se especializa en detener las
violaciones a los derechos humanos de los siquiatras (en inglés)
StopShrinks.org - El sitio web de Cal Grandy, activista de esta Coalición de Antisiquiatría (en inglés)
m-power.org - Grupo de consumidores de servicios de salud mental, con organizaciones locales en Boston, Worcester y
Lowell, Massachusetts (Howard Trachtam, creador del sitio web) (en inglés)
www.psychiatricsurvivor.com (sobrevivientes siquiátricos) (en inglés)
Psychiatric Survivor Action of Ontario (Sobrevivientes siquiátricos de Ontario en acción) (en inglés)
Mad Pride in UK - Grupo de expacientes en la Gran Bretaña (en inglés)
Observatoire de la psychiatry - Grupo de antisiquiatría en Francia (en francés)
The Antipsychiatry Website - artículos y nexos con muchos otros sitios web antisiquiátricos (en inglés)
Harm Being Done by Psychiatry in India - por el reverendo Geo Kappalumakal, activista de la Coalición de Antisiquiatría
(en inglés)
MindFreedom - por el editor de Dendron, la revista del movimiento antisiquiátrico (en inglés)
MadNation - un sitio web muy popular que ganó un premio, creado por la expaciente Vicki Fox Wieselthier (en inglés)
Depression Culture (Cultura depresiva) (en inglés)
Shoshanna's Psychiatric Survivor's Guide (Guía Shoshanna para el sobreviviente siquiátrico) (en inglés)
Relatives & Allies of Psychiatric Survivors (Parientes y aliados de sobrevivientes siquiátricos) (en inglés)
The Dark Side of Psychiatry - un gran sitio (en inglés e italiano)
Ect.org - sitio web contra el electroshock (en inglés)
Thomas S. Szasz, M.D. Cypercenter for Liberty and Responsibility (Dr. Thomas Szasz, "Cipercentro" de libertad y
responsabilidad) (en inglés)
Dr. Peter Breggin's Center for the Study of Psychiatry and Psychology (Centro de Peter Breggin para estudiar a la siquiatría
y a la sicología) (en inglés)
Fred A. Baughman, Jr., M.D. - sitio web de un neurólogo que se opone a los "diagnósticos" siquiátricos, especialmente el
llamado "trastorno de hiperactividad y de déficit de atención" (en inglés)
The Skeptical Psychiatrist - página web de Douglas C. Smith. Éste es un sitio muy informativo y contiene críticas del Dr.
Smith a los journals de siquiatría (en inglés)
Successful Schizophrenia (Esquizofrenia exitosa) (en inglés)