09.05.2013 Views

Turismo - International Labour Organization

Turismo - International Labour Organization

Turismo - International Labour Organization

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo N° 3 • La promoción y el marketing turístico<br />

5 Promoción<br />

5.1. Defi nición y elementos clave<br />

La promoción es el proceso (conjunto de medios y acciones)<br />

diseñado para informar a los potenciales visitantes sobre<br />

el producto turístico que se ofrece, compartiendo con ellos<br />

sus atributos más atractivos e innovadores. Como tal, está<br />

usualmente integrada a la distribución, e implica actividades de<br />

comunicación que incluyen la publicidad.<br />

Pero vale la pena señalar que el mecanismo llamado “de boca<br />

en boca” sigue siendo el principal canal de promoción. Junto con<br />

la lealtad de los clientes, los medios “no estructurados” son los<br />

más razonables, ofreciendo los más altos rendimientos para las<br />

pequeñas empresas al menor costo. Por lo tanto, defi nitivamente<br />

el lema es “invertir en calidad y ahorrar en publicidad”.<br />

Por otra parte, es importante recordar que un creciente<br />

porcentaje de los llamados nuevos turistas son turistas<br />

independientes que organizan sus propios viajes gracias a una<br />

amplia disponibilidad de información.<br />

5.2. Principales canales de promoción y distribución<br />

a) Ventas a través de las agencias de viaje<br />

El canal de distribución está relacionado con las agencias de viajes nacionales y extranjeras,<br />

y está destinado a dos segmentos genéricos: los turistas extranjeros que compran paquetes<br />

de viaje, y los turistas nacionales que utilizan los paquetes turísticos.<br />

Los clientes de los destinos alternativos<br />

especializados utilizan mucha información de<br />

Internet, pero también dan un gran valor a<br />

las recomendaciones personales de amigos<br />

y familiares cuando escogen su destino de<br />

vacaciones.<br />

20<br />

Mediante el uso de mecanismos originales –<br />

que los operadores y agencias de viajes tienen<br />

pocas posibilidades<br />

de manejar – las<br />

comunidades,<br />

cooperativas y<br />

asociaciones<br />

pueden benefi ciarse<br />

enormemente,<br />

infl uenciando el<br />

comportamiento de los<br />

usuarios mediante la<br />

calidad de sus servicios. Los clientes satisfechos<br />

voluntariamente repiten la experiencia y hacen<br />

publicidad por sus propios medios.<br />

EJERCICIO<br />

Enumere las ideas clave relativas a la calidad<br />

de su empresa/servicio, que usted quisiera que<br />

los visitantes recordaran – y que transmitieran a<br />

otros potenciales clientes. Considere mencionar<br />

que su empresa/servicio respeta el trabajo<br />

decente y no es discriminatoria/o. De ser<br />

posible, dé algunos ejemplos/datos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!