JAVIER TUSELL - Prisa Revistas
JAVIER TUSELL - Prisa Revistas
JAVIER TUSELL - Prisa Revistas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1. Introducción<br />
El objeto de este artículo 1 es<br />
mostrar el carácter del pensamiento<br />
de Tocqueville, desnudar,<br />
por así decirlo, el sustrato<br />
del modo en que aborda la vida.<br />
Se trata, por tanto, de elucidar la<br />
manera en que este autor efectúa,<br />
tal como diríamos hoy, una<br />
narrativa acerca de esa vida. El<br />
hecho de poder acceder a su correspondencia<br />
resulta aquí particularmente<br />
relevante, pues nos<br />
facilita el contacto con la forma<br />
íntima de ese pensamiento.<br />
Es lícito suponer una mayor<br />
desatención hacia los aspectos<br />
formales de la descripción y un<br />
mayor grado de espontaneidad<br />
en lo que un hombre meticuloso<br />
como Tocqueville escribe a sus<br />
más entrañables amigos y confidentes.<br />
Así lo reconoce de manera<br />
explícita y genérica el propio<br />
Alexis en una carta a Charles<br />
Stoffels escrita el 21 de abril de<br />
1830 2 :<br />
En general, mi querido<br />
Charles, no debéis<br />
imaginaros que, cuando<br />
discuto con vos, haya tenido<br />
siempre la precaución<br />
de madurar las ideas<br />
1 Este artículo ha sido realizado en<br />
la Universidad de Yale, en cuya Beinecke<br />
Rare Book and Manuscript Library<br />
se conservan los originales de las<br />
cartas que aquí se citan. Agradezco al<br />
profesor Eduardo Nolla su valiosa ayuda<br />
y orientación a la hora de planear las<br />
consultas, así como al encargado general<br />
de dicha biblioteca, el señor Vincent<br />
Giroud, por su apoyo práctico en<br />
la abrumadora inmensidad del material<br />
que la biblioteca custodia.<br />
2 Salvo indicación en contrario, el<br />
material revisado aquí pertenece al catálogo<br />
general, manuscritos de Tocqueville,<br />
MS Vault Tocqueville, sección A.III:<br />
Tocqueville-Beaumont Correspondence<br />
1803-1830, de la citada biblioteca. Todas<br />
las traducciones son mías.<br />
Nº 85 n CLAVES DE RAZÓN PRÁCTICA<br />
FILOSOFÍA DE LA HISTORIA<br />
TOCQUEVILLE INÉDITO<br />
Tocqueville<br />
que adelanto. Me haríais<br />
en realidad un honor que<br />
no merezco en absoluto.<br />
No creo que deba conversarse<br />
con amigos tal como se<br />
habla en público. Agitar<br />
el espíritu, despertar el deseo<br />
de reflexionar, plantear<br />
al paso cuestiones que la<br />
reflexión vendrá a elaborar,<br />
tal es según mi parecer<br />
el objetivo de la conversación;<br />
y jamás he tenido otro<br />
distinto con vos. No toméis,<br />
pues, nunca, os lo ruego,<br />
al pie de la letra y sobre<br />
todo por definitivas<br />
opiniones sobre las que<br />
no he de volver y que lanzo<br />
a menudo más como<br />
texto que como resultado<br />
de una reflexión 3 .<br />
Es justamente esta despreocupación,<br />
esa “agitación del espíritu”<br />
que la “reflexión” aún no ha<br />
TOMÁS FERNÁNDEZ AÚZ<br />
llegado a “elaborar” con perfecta<br />
completud lo que aquí nos interesa,<br />
ya que esta cualidad nos sitúa<br />
de hecho ante el núcleo conceptual<br />
de Tocqueville, despojado<br />
de todo artificio y hasta de<br />
premeditación. Este “núcleo” o<br />
epicentro motor del orden de las<br />
ideas en Tocqueville, no por<br />
inadvertido es menos responsable<br />
de cualquier argumentación<br />
suya. En particular, lo que la escritura<br />
relajada de su correspondencia<br />
revela es el punto de par-<br />
3 Carta de Tocqueville a Charles<br />
Stoffels, Versalles, 21 de abril de 1830,<br />
Beinecke Library, catálogo general, manuscritos<br />
de Tocqueville, MS Vault<br />
Tocqueville, sección A.VII: Tocqueville-Beaumont<br />
Correspondence 1830-<br />
1831. Las cursivas son mías. Esta carta<br />
es inédita. La comisión Tocqueville<br />
prepara su publicación en un futuro.<br />
Debo a la profesora Françoise Mélonio<br />
del Centro Raymond Aron de París<br />
esta amable indicación.<br />
tida sobre el que se elaborarán<br />
después las formas destinadas a<br />
la consideración pública y que,<br />
por ello mismo, han sido objeto<br />
de una redacción realizada con<br />
mayor detenimiento. Es este texto<br />
lanzado al vuelo con escaso<br />
cálculo lo que va a permitirnos<br />
contrarrestar la idea de un historia<br />
reducida a poco más que el<br />
pre-texto de algún particular contexto.<br />
En estas cartas se puede apreciar,<br />
pues, la evolución y condiciones<br />
del pensamiento de Tocqueville,<br />
el valor y peso que los<br />
elementos existenciales poseen<br />
respecto de la configuración de<br />
un punto de vista moderno sobre<br />
el mundo. Con su natural<br />
ausencia de inhibición, estos documentos<br />
mostrarán la raíz explícita<br />
de la insoslayable encarnación<br />
con que ha de bregar la<br />
filosofía de la historia contemporánea.<br />
Pero a diferencia de lo<br />
que prevén los múltiples abogados<br />
del actual escepticismo, tanto<br />
en estos escritos de juventud,<br />
anteriores a la redacción de De la<br />
democracia en América, como en<br />
los que seguirán después, referentes<br />
al viaje por América, a la<br />
elaboración de la obra que le dará<br />
fama universal y a la amistad<br />
de madurez que mantendrá con<br />
Beaumont tras los éxitos de<br />
1840, encontraremos los indicios<br />
que nos permitirán vertebrar<br />
la posibilidad de una filosofía<br />
de la historia o, lo que es lo<br />
mismo, de una narración significante<br />
de la evolución política y<br />
social, a pesar de la aparente incapacidad<br />
en que nos hallamos<br />
para señalar la presencia efectiva<br />
de un sujeto transhistórico. En<br />
otras palabras, y se trata aquí de<br />
un asunto de capital importancia,<br />
la aceptación de la necesi-<br />
67