14.05.2013 Views

LOS NÚMEROS TOLTECAS - faces

LOS NÚMEROS TOLTECAS - faces

LOS NÚMEROS TOLTECAS - faces

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

19 200 000, Chikuasen–tsonshikipilli<br />

576 millones, Chiknau–poaltsonshikipilli<br />

768 millones, Ma’tlasktliomom–poaltsonshipililli<br />

1280 millones, Nau–shikipilkomolotl<br />

48 billones 640 000 millones, Kashtollionnau–poaltsonshikipilkomolotl<br />

Verifique los conocimientos adquiridos<br />

1. ¿Qué función tiene en esta numeración el colocar la cifra delante del orden?<br />

2. Califique de cierto o falso (C/F):<br />

___ Cuando una cifra multiplica a un orden, se coloca entre ambos el copulativo On.<br />

___ Las cifras compuestas se pueden multiplicar con los órdenes compuestos.<br />

___ Un orden puede multiplicar a otro orden.<br />

___ Delante del orden Shikipilli se emplea el sonido arcaico del número uno.<br />

3. ¿Cómo se modifica el sonido de la cifra cuando multiplica al orden?<br />

4. Traduzca a números decimales las siguientes cantidades:<br />

Chikometsontli ____________________<br />

Chikuasentsonshikipilli ____________<br />

Yepoaltsonshikipilli _______________<br />

5. Escriba el nombre nawatl de las siguientes cantidades:<br />

800 000 ___________________________<br />

6 400 000 _________________________<br />

128 millones ______________________<br />

6. Enlace las cantidades:<br />

Chiknautsontli<br />

Kashtolpoalli<br />

Ma’tlakpoalli<br />

Ompoalli<br />

Sempoalshikipilli<br />

Sentsontli<br />

Yeshikipilli<br />

160 000<br />

40<br />

400<br />

200<br />

300<br />

3 600<br />

24 000<br />

1.8<br />

LAS ADICIONES AL ORDEN<br />

Además de multiplicarse, los órdenes se pueden adicionar entre sí para componer números más<br />

complejos. La regla es que a un orden dado se le añade otro inferior. Nunca se pueden unir dos órdenes<br />

iguales dentro de la misma expresión, y tampoco se le puede añadir un orden superior a otro más<br />

pequeño. Por lo tanto, el orden más pequeño al que se le puede adicionar otro es el 400 (Tsontli).<br />

La estructura resultante al unir dos órdenes es similar a la que se forma la numeración en español,<br />

excepto que nosotros añadimos directamente un orden a otro, mientras que en nawatl, se introduce<br />

entre ambos la partícula copulativa Wan, que es aféresis o abreviación de Iwan, y. Por costumbre, esta<br />

partícula se escribe como una palabra aparte dentro de la expresión. Puesto que se trata de una frase y<br />

no de una aglutinación, el primer término de la expresión no pierde la desinencia. La estructura de este<br />

tipo de números es la siguiente:<br />

ORDEN SUPERIOR + WAN + ORDEN INFERIOR<br />

Por ejemplo, el número 420 comprende dos órdenes: 1 x 400 más una veintena. Su unión se expresa<br />

así: Sen–tsontli wan sem–poalli, (1 x 400) + (1 x 20).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!