Manual para la comercialización y producción de semillas - Inia

MANUAL PARA LA COMERCIALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN DE SEMILLAS Y PLANTAS FORESTALES
riación genética. Suele estar relacionada
con caracteres adaptativos. (3)
variación geográfica. Las diferencias fenotípicas
entre plantas que crecen en diferentes
zonas geográficas del área de
distribución de una especie. Nota: si las
diferencias fenotípicas son mas genéticas
que ambientales, la variación se designa
normalmente como racial, ecotípica
o clinal. (3)
varianza. Una medida estadística de variabilidad.
(1)
variedad. Una población de plantas o clones
distintivo, comúnmente una que posee
bastantes características deseables
para ser cultivada. En agricultura y horticultura
todas las plantas dentro de una
variedad presentan una uniformidad genética.
En selvicultura el término es más
aproximado y la variabilidad dentro de
una variedad es comúnmente mucho
más grande. (1)
vecindario. La mayor población en la que
se producen cruzamientos al azar. (3)
vigor híbrido. Ver. heterosis. (3)
zona de mejoramiento. Es una área dentro
de la cual una población cualquiera
de árboles mejorados puede ser plantada
sin temor de una mala adaptación. (1)
zona de recolección de semilla. Área en
la que se recogen frutos o semillas para
su uso o comercialización. (3)
zona semillera. Zona definida con el propósito
de recoger semilla. Está ocupada
por árboles con una composición genética
relativamente uniforme, determinada
por ensayos de progenie de varias
fuentes semilleras. El área que abarca
tiene límites geográficos, climáticos o
ecológicos determinados por las condiciones
de crecimiento (por ej. rango de
altitud) y normalmente se refiere a una
unidad administrativa definida. Nota: es
un término análogo en el sistema de comercialización
de la AOSCA al de región
de procedencia de la UE. (3)
Fuentes
(1) GLOSARIO DE GENÉTICA FORESTAL. Este un glosario elaborado por el profesor
C. Maynard 6/12/96, traducido y adaptado al castellano por Roberto Ipinza 10/9/97 y
revisado por Rodrigo Vergara 8/10/98.
http://w.genfys.slu.se/staff/dagl/Glossaries/Glosario.doc
(2) Real Decreto 289/03.
(3) Diccionario de la SECF.
(4) FAO (2002). Glossary on forest genetic resources (English version). Forest Genetic
Resources Working Papers, Working Paper FGR/39E, Forest Resources Development
Service, Forest Resources Division. FAO, Rome (unpublished).
334