DxwlR

SOPLAR
SERVIR DE ALGO.- v.i. Ch’alik
SESENTA.- sus. Óox k’aal
SESEO.- sus. Ses
SESO.- sus. Ts’o’om
SETENTA.- sus. Lajun p’eel ti kan k’áal
SETO.- sus. Jil che’
SEXO SERVIDORA .- adj., sus. Káakbach
SI.- adv. de a. Ajaaj, bey, beyo’, jaaj
SI.- conj. cond. Wáa
SIEMPRE.- adv. de t. Bayjal, bayli’, bayli, binili’,
jun k’uli’, mantats’, juntiich’.
SIEMPRE.- conj. cond. Layli’,bayli’, binili’.
PERMANECER.- v.i. Bayjal, bayli’
SIETE.- sus. Úuk
SIGNO.- sus. Chíikul, wooj
SILBAR.- v.i. Xóobt, xúuxub, xóob.
SILBIDO.- sus. Xóob, xúuxub
SILENCIO.- sus. Ch’ench’enki, ch’il
SILVESTRE.- adj. K’áaxil
SILLA.- sus. Kulxekil, xek, x kulupche’
SÍMBOLO.- sus. Wooj
SIMPLE, SIN AZÚCAR, SIN RECADO.- adj. Piits’.
SIMULTÁNEO.- adv. Éetk’iin, éetk’iinil.
SIN.- prep. Achak, x ma’
SIN CUENTA.- adj. Chaket, cheket, ma’ xulumte’
SIN EMBARGO.- Bakakix
SIN QUE.- prep. Achak
SINO.- prep. Achak
SINVERGÜENZA.- adj. J ma’ su’tal
SIRVIENTA.- sus. Ix k’oos, x k’oos.
SIRVIENTE.- sus. Aj k’oos, j k’oos
SOBADOR, HUESERO, QUIROPRÁCTICO.- sus. Aj
páats’, aj yeet’.
SOBAR, MASAJEAR, MANOSEAR .- v.t. Páats’, yeet’,
yoot’.
SOBERBIA.- sus. Nojbail, nonojbail, tsikbail.
SOBERBIA.-sus. Ka’anal óol, ka’anan óol.
SOBERBIO.- sus. Aj nojbail, j nojbail.
SOBERBIO EN HABLAR.- sus. Aj bobok’ t’aanil
SOBRA.- sus. Yala’
SOBRE.- sus. Paymun
SOBRE.- prep. Yóok’ol, yóok’
SOBRESALIENTE.- adj. Atpuj.
SOBRINO.- sus. Sob, achak, ach’ak
SOBRIO.- adj. Núuk
SODOMITA.- sus. Aj top it, Aj top lom chun,
síis óol.
SOSIEGO, PAZ.- sus. Ets’a’an óolal, ets’ óol.
SOGA.- sus. Suum
SOGA DE POZO.- sus. Suumil ch’e’en
SOGUILLA.- sus. Léech kaal
SOJUZGAR .- v.t. Kulkinaj yaalan ook, kukinaj
yaalan k’ab, kula’an
SOL.- sus. K’iin
SOLDADO.- sus. Jolkan, aj k’a’tun wíinik.
SOLEDAD.- sus. Ch’eneknakil, chiltal
SOLEMNIDAD.- sus. Tsiktsilil
SOLO.- adj. Tu ba, ti’ junal, chéen tu jun.
SOLTAR DE LA MANO.- v.t. Sipit
SOLLOZO.- sus. Jaja’ok’ol, múukul ok’ol
SOMBRA.- sus. Bo’oy
SOMBRA DE ALGÚN CUERPO PROYECTADA A CAUSA
DE LA LUZ.- sus. Woochel
SOMBRA DEL CUERPO.- sus. Oochel
SOMBRA Y AMPARO.- sus. Boch’
SOMBRERO.- sus. P’óok
SOMBRILLA.-sus.Balab k’iin
SONAJA.- sus. X tuuch’, so’ot
SONÁMBULO.-sus.Chukut kibil
SONAR.- v.i. Juum.
SONAR LA BARRIGA.-v.i. Bubulaankil nak’.
SONAR LA NARIZ EL CABALLO SACUDIÉNDOLA.-Porox
ni’, popox ni’.
SONDEAR.- v.t. Bobojtej, túuntaj, túunt
SONIDO MUY HUECO.-adj. Jóojoonki.
SONIDO FUERTE QUE LASTIMA LOS OÍDOS.- adj.
Ch’e’ej
SONORO, QUE SUENA FUERTE.-adj. Chéecheej
SONREÍR.- v.i. Sakche’ej, che’ej.
SONRISA.- sus. Sak che’ej
SOÑAR.- v.i. Náayt, wayak’, náay.
SOPA.- sus. Ya’ach’, chok’ob
SOPLAR CON LA BOCA.- v.i. Uust, uustik
101