DxwlR

LEER, ESTUDIAR, CONTAR.- v.t. Xook
LEGUA (MEDIDA DE LONGITUD DE CUATRO KILÓME-
TROS).- sus. Lub
LEJANO.- Adj. Náach.
LEJOS.- adv. de l. Náach
LENGUA.- sus. Aak’
LENGUAJE.- sus. T’aan.
LENTAMENTE.- adv. de m. Chaanbéelil, chaanbéel,
chaantaki.
LEÑA.- sus. Si’
LEÑAR.- v.t. Si’intik.
LEPRA.- sus. Jaway, chachak uay
LETRA.- sus. Wooj
LEVADURA.- sus. Paj sakan
LEVANTAR.- v.t. Líik’, li’is
LEVANTAR SUSPENDIENDO CON LAS DOS MANOS
UNA JÍCARA .- v.t. Láat’
LEVANTAR O ENCENDER LA GUERRA.- v.t. Tsay
k’atun
LEVANTAR PUEBLOS.- v.t. Líik’saj kaajtal, líik’saj
kaajo’ob.
LEY.- sus. A’almaj t’aan.
LEY DEL PONTÍFICE.- sus. Ya’almaj t’aanil ajaw
LEY DEL REY.- sus. Ya’almaj t’aanil ajaw.
LIADA APRETADAMENTE.- adj. Jep’
LIANAS O BEJUCOS FLEXIBLES Y RESISTENTES QUE
SIRVEN PARA AMARRAR LA ESTRUCTURA DE LA
CASA.- sus. Aanikab
LIBÉLULA.- sus. Xtulix, xturix
LIBERACIÓN, SALVACIÓN.- sus. Tóoksajil.
LIBERTADOR, SALVADOR.- adj. Aj tóoksajil
LIBERAR, SOLTAR.- v.t. Jáalk’ab
LIBERTAD.- sus. Síij óol, jalk’abil, jáalk’a’abil
LIBRAR ARREBATANDO.- v.t. Tóok
LIBRAR QUITANDO.- v.t. Tóok.
LIBRARSE DE CARGO.- v.i. Sip ik’, mak k’och
LIBRARSE DE LO QUE LE IMPUTAN.- v.t. Mak k’och
LIBREMENTE.- adv. de m. Síij óolal
LIBRO.- sus. Ánaltee’, pikju’un, salbiju’un
LÍDER.- sus. Jalach, poolil, jo’olil, jo’ol póop.
LIEBRE.- sus. Tsuub
LIJAR.- v.t. Jix
LOCO
LIMA.- sus. Jaab, juux, jóoch.
LIMADO.- adj. Jii’an,ji’ix kaya’an.
LIMAR.- v.t. Jaab, jáay.
LÍMITE.- sus. Xuul
LIMOSNA.- sus. Yatsil, ts’ayatsil.
LIMPIADA DE SUCIEDAD.- adj. Pita’an
LIMPIAR.- v.t. Bili’in.
LIMPIAR, ESCOMBRAR.- v.t. Ch’óoch’.
LIMPIAR CON PAPEL O TELA.- v.t .Cho’oik.
LIMPIAR sacudiendo.- v.t. Púust.
LIMPIAR UN PLATO O UNA VASIJA.- v.t. Chúul.
LIMPIO, SIN HIERBA.- adj. Bibilki.
LIMPIO.- adj. Ma’ éek’i’
LIMPIO, SIN POLVO.- adj. Pu’upu’uski.
LIMPIO, VACÍO - adj. Jojochil.
LIMPIO DEL CUERPO.- adj. Kekexkij.
LIMPIO REFIRIÉNDOSE A CASA.- adj. Míisa’an
LIMPIO, MUY LIMPIO. Bíibíilki.
LINAJE.- sus Ch’i’ibal, olom
LINDERO.- sus. Ektolol
LÍNEA.- sus. T’o’ol
LIQUEN.- sus. Me’ex cháak.
LISO.- adj. Táax, babayki
LISO, MUY LISO.- adj. Báabayki.
LISO Y RESBALOSO.- adj. Ts’íits’iiki.
LISONJERO.- adj. Aj bay pool
LISTA.- sus. Wewel
LISTA DE PERSONAS.- sus. Tsool k’aaba’ob
LISTADO DE COLORES.- adj. Wewel
LISTO.- adj. Ts’o’ok beyo’
LISTO, ATENTO.- adj. P’il ich., ts’aaj óol
LITERA PARA VIAJAR.- sus. Pepem che’
LITORAL.- sus. Jáal já, chi’ ja’
LIVIANO DE PESO .- adj. Sáal
LODAZAL.- sus. Ts’oots’oopki.
LO MÁS FUERTE Y DURO DE LA MADERA DE UN ÁR-
BOL, EL CORAZÓN DEL ÁRBOL.- sus. Chulul
LO MÁS IMPORTANTE.- sus. Noj lail
LO QUE HA DE SER PROMOVIDO.- sus. Kulkinbil
LOCALIDAD.- sus. Kaaj.
LOCALIZAR.- v.t. Kaxan
LOCO.- adj. Choko pool, choko jo’ol, saatal
75