30.10.2014 Views

DxwlR

DxwlR

DxwlR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

YAIL<br />

YAIL.- sus. Fuerza, apremio, valor<br />

YAK K’ÁAK’.- sus. Flama<br />

YALA’.- sus. Resto, sobra<br />

YALAN.- prep. Debajo<br />

YALPAK’A.- adj. Conveniente<br />

YALUL.- sus. Manera, muestra, modo<br />

YANAL.- prep. Debajo<br />

YANBA LU’UM.- sus. Temblor de tierra<br />

YATSIL.- sus. Misericordia, limosna, caridad y<br />

merced que se recibe<br />

YAX KE’EL.- sus. Fiebre terciana con frío o con<br />

calentura<br />

YAX KE’EL.- sus. Paludismo<br />

YAYA TS’EKTAJ.- v.t. Castigar con rigor<br />

YAYA TSE’ KTAJ.- v.t. Juzgar, condenar<br />

YAYA XOT K’IINIL.- sus. Condena<br />

YE NA’.- sus. Madrina<br />

YE YUUM.- sus. Padrino<br />

YEET’.- v.t. Apretar con las yemas de los dedos.<br />

YEET’.- v.t. Sobar.<br />

YEETS’.- v.t. Apretar, exprimir.<br />

YÉEYE’ESAJ.- adj. Lo enseñó muchas veces.<br />

YE’EB.- sus. Neblina<br />

YE’EBLAN K’AAY.- sus. Serenata<br />

YE’EL.- sus. Huevo<br />

YE’EL.- v.i. Ovar.<br />

YE’ESAME’EN.- sus. Obscuro.<br />

YEBEK NAJ.- sus. Hollín<br />

YEEJ.- sus. Filo<br />

YEENBA.- sus. Armas, instrumentos para algún<br />

oficio<br />

YÉET, ÉET, WÉET.- sus. Compañero, semejante<br />

YEET’.- sus. Apretón que se da con la punta<br />

de los dedos<br />

YÉETEL.- conj. cop. Y, e, con<br />

YÉEY.- v.t. Escoger, elegir, seleccionar .<br />

YELMA.- sus. Perfume<br />

YELMAL.- sus Esencia.<br />

YI’IJ UJ.- sus. Luna llena<br />

YI’IJ.- sus. Espiga de maíz<br />

YIIB.- v.i. Derretir<br />

YIIJTALIL.- sus. Maduración<br />

YIIK’AL JA’.- sus. Viento que viene antes del<br />

aguacero<br />

YIIM BA’ALCHE’.- sus. Ubre<br />

YÍIYIIBANKI.- adj. Que se refleja.<br />

YIJ.- sus. Madurez o sazón del maíz<br />

YIK’EL.- sus. Insecto<br />

YILK’IL.- sus. Insecto<br />

YIS.- sus. Riñón.<br />

YIT.- sus. Fondo<br />

YITS’ATIL.- sus. Sabiduría, conocimiento,<br />

arte, oficio<br />

YIYIBANKIL.- v.i. Fluir suavemente<br />

YIYIBKI.- v.i. Con flujo suave las aguas<br />

YO’OM KO’OLEL.- sus. Embarazada<br />

YO’OMKIN.- v.t. Embarazar<br />

YO’OM.- sus. Embarazo.<br />

YOJSA’.- conj. caus. Porque<br />

YÓOK’.- prep. Sobre<br />

YOK’LAL.- conj. caus. Porque<br />

YÓOK’OL.- prep. Sobre<br />

YOKOB.- sus. Punzón<br />

YOL, WII’.- sus. Cogollo<br />

YOT ÓOL.- sus. Voluntad.<br />

YOOK’LAL.- prep. Para<br />

YÓOK’OL KAAB.- adv. de l. Sobre el mundo<br />

YOOK’SAL.- prep. Para<br />

YOOT’.- v.t. Sobar.<br />

YÓOLIL TSIKBAL.- sus. Poema<br />

YÓOYO’OP’.- adj. Hecho pedazos.<br />

YÓOYO’OP’KI.- adj. Que se parte muy fácil.<br />

YUIL, WINÁAL .- sus. Mes<br />

YUK’.- sus. Cosa universal que lo comprende<br />

todo<br />

YUKACHE’.- sus. Yugo para unir una bestia<br />

con otra<br />

190

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!