DxwlR

CABALLERO
C
Calavera
CABALLERO.- sus. Ts’uul.
CABALLO.- sus. Ts’íimin
CABAÑUELAS.- v.i. Xook k’iin
CABECEAR DORMITANDO.- sus. Nikib
CABECEAR.-v.i. Bebechtik u pool, t’óont’on
pool.
CABECILLA.- sus. Jool poop
CABELLO.- sus. Tso’ots
CABER.-v.i. Chabiljal
CABEZA.- sus. Pool, jo’ol
CABEZA DE BRUJO.-sus. K’ok’ol tsek’.
CABILDO.- sus. Mul kaajo’ob
CACAREAR.- v.i. Totojk’e’
CACAREO.-sus. Totojk’e’.
CACERÍA.- sus. Ts’oon, p’uuj
CACERÍA COLECTIVA.- sus. P’uuj
CACIQUE.- sus. Aj beelmal
CADA.- prep. Amal
CADA UNO (PARA REFERIRSE A ANIMALES Y PERSONAS).-
loc pronom. Jujuntúul. Dale un plátano a
cada niño :Ts’a jun ts’iit ja’as ti’ junjuntúul
paal.
CADA UNO (PARA REFERIRSE A OBJETOS).- loc pronom.
Jujunp’éel
CADALSO, TEMPLETE.- sus. Sak’ che’.
CADÁVER.- sus. Aj kiimén
CADENA.- sus. Máaskab suum, jok’enjok’
CADERA.- sus. T’e’et’
CADILLO QUE SE PEGA A LA ROPA.- sus. Aj mul
CAER.- v.i. Lúubul
CAER, DESPRENDERSE, DESMORONARSE - v.i. Báanal,
júutul.
CAER, DERRUMBARSE.- v.i. Níikil.
CAER DE BRUCES.-v.i. Noktal.
CAIDOS.- adj. Lúuluuban
CAJA.- sus. Máaben
CAJA DE MUERTO, ATAUD.- sus. Máaben kíimen.
CAJA DEL CUERPO.- sus. Ba’asil kukut.
CAJETE.- sus. Lak
CAL.- sus. Ta’an
CALABAZA (CURCUBITA PEPO C. ARGYROSPERMA (CUR-
CUBITA SPP)).- sus. K’úum
CALABAZA BLANCA DE PEPITA GRUESA.- sus. X ka’,
x tóop’.
CALABAZO (LAGENARIA SICERARIA (STANDLEY)).- sus.
Chúuj .
CALABAZO PARA LLEVAR SEMILLAS DURANTE LA
SIEMBRA.- sus. Joma’
CALAMBRES.- sus.X lot’kej iik’
CALANDRIA.- sus. Jon xa’an.
CALAVERA, CRÁNEO.- sus. Tséek’
CALCAÑAR.- sus. Kuuy, tuunkuy
CALCINANTE.-adj.Ku ta’anbesik
CÁLCULO RENAL.-sus. K’aal wiix.
CALDO.- sus. K’aab
CALDO DE COMIDA.-sus. K’aab janal.
CALENTARSE CON EL SOL O JUNTO A LA BRASA.- v.i.
K’iich.
CALENTAR, ENTIBIAR.-v.t. K’íin
CALENTURA.- sus. Chakawil, Chokwil
CALIENTE.- adj. Chokoj, k’inal
CALMA EN EL MAR.- sus. Leman
CALMAR.- v.t. Mal
CALMARSE, AQUIETARSE.- v.i. Jets’tal.
40