30.10.2014 Views

DxwlR

DxwlR

DxwlR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VOLCADO<br />

VOLCADO.-adj. Noka’an.<br />

VOLTEARSE O HACER RODAR.- v.t. Balak’taj<br />

VOLUNTAD.- sus. Óol, óolaj, yot óol.<br />

VOLVER, GIRAR.- v.i. Suut<br />

VOMITAR.- v.t. Xeej<br />

VÓMITO.- sus. Xeej.<br />

VORAZ.- adj. Aj balnak<br />

VUELTA.- sus. Suut<br />

VUELTA QUE HACE EL CAMINO.- sus. Wats’ bej<br />

VUELTA Y COMBA QUE HACE EL MADERO.- sus. Loch<br />

VUESTRO.- pron. poses. Atia’ale’ex<br />

VULVA, VAGINA.- sus. Peel<br />

Y<br />

Yerba<br />

Z<br />

Zopilote<br />

Y.- conj. cop. que sólo se usa para numerales.<br />

Katak<br />

Y.- conj. cop. Kux, i’ix<br />

Y.- conj. cop. Yéetel<br />

YERBA.- sus. Xíiw<br />

YERNO.- sus. Ja’an<br />

YO.- pron. pers. Teen<br />

YUCA (MANIHOT ESCULENTA (CRANTZ)).- sus. Ts’íim<br />

YUGO PARA UNIR UNA BESTIA CON OTRA.- sus.<br />

Yukache’<br />

ZACATE.- sus. Su’uk<br />

ZAFAR, SACAR, DESCLAVAR, DESENCAJAR- v.t.<br />

Joots’, jook<br />

ZAFAR.- v.t. Jíits’<br />

ZAFRA.- sus. Ch’ot, ch’óot.<br />

ZANJA.- sus. Jom<br />

ZAPATO.- sus. Xanab<br />

ZAPATEADO.-adj. Janchalak’ óok’ot.<br />

,ZAPOTE (MANILKARA ZAPOTA (L) VAN ROYEN).- sus.<br />

Ya’<br />

ZAPOTE AMARILLO.- sus. K’anisté<br />

ZAPOTE NEGRO (DIESPYRUS DIGYNA (JACQ).- sus.<br />

Ta’uch<br />

ZARIGÜEYA.- sus. Ooch<br />

ZOPILOTE.- sus. Ch’oom<br />

ZOPILOTE DE CABEZA ROJA (CATHARTES AURA AURA).-<br />

sus. K’uch<br />

ZORRA.- sus. Ch’omak, ch’amak<br />

ZORRILLO.- sus. Pay ooch<br />

ZOZOBRA.-sus. Ik’il iik’.<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!