30.10.2014 Views

DxwlR

DxwlR

DxwlR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

OB<br />

O<br />

Ooch<br />

Zarigüella<br />

OB.- sufijo. Indica instrumento : xootob, cuchillo;<br />

ch’ootob, instrumento que sirve<br />

para torcer o tensar.<br />

OKOL.- vi. Entrar.<br />

OKOL K’IIN.- sus. Ocaso<br />

OK’OL ICH.- sus. Compasión<br />

OK’OL ICH.- sus. Piedad.<br />

O’OCH.- sus. Comida, alimento<br />

O’OCH.- sus. Almuerzo<br />

O’OLKI.- adj. Blando, suave<br />

OJELIL.- sus. Sabiduría<br />

OJELIL.- sus. Noticia<br />

OJELT, OJEL.- v.t. Saber, averiguar, conocer<br />

OK.- v.i. Entrar<br />

OK ÓOLAL.- sus. Creencia<br />

OK YAIL.- sus. Rencilla, discordia, contienda<br />

OKNAJK’IIN.- sus. Tarde, anochecer<br />

OK’NAJAK.- adv. de t. Anoche<br />

OK’OL.- v.i. Llorar.<br />

OK’OL ICH.- sus. Compasión.<br />

OK’OM O’OLAL.- sus. Angustia, amargura,<br />

pena, fatiga<br />

OK’OP LU’UM.- sus. Foso<br />

OKA’ANÓOLAL.- sus. Creencia<br />

OKJA’.- sus. Bautizo<br />

OKLAL.- prep. Por<br />

OKOL K’IIN.- sus. Crepúsculo<br />

OKOL K’U.- sus. Castidad<br />

OKOL K’UJ.- sus. Religión<br />

OKOM.- sus. Poste o pilar<br />

OKS.- v.t. Introducir, meter<br />

OKSAJ.- v.t. Meter, introducir, sembrar maíz<br />

OKSAJA’AN ÓOL TI’.- adj. Convicto<br />

OK’OM ÓOLAL.- sus. Tristeza.<br />

OL.- adv. de t. Casi, a punto<br />

OLAL.- prep. Por<br />

OLBIL.- sus. Cosa voluntaria, hecha de corazón<br />

OLOM.- sus. Sangre cuajada, linaje<br />

OM.- v.i. Hervir, bullir<br />

OMANKAL.- v.i. Fermentar, burbujear, espumar<br />

O’NIAK.-adv. Anoche.<br />

OOCH.- sus. Zarigüeya o tlacuache (DIDELPHYS<br />

MESOAMERICANA)<br />

OOCH KAAN.- sus. Boa (CONSTRICTOR SP)<br />

OOCHEL.- sus. Figura, imagen<br />

OOCHEL.- sus. Sombra del cuerpo<br />

OOK.- sus. Pie<br />

ÓOK’IIN.- adv. de t. En la noche<br />

ÓOK’OSTAJ POOL.- sus. Baile de la cabeza del<br />

cochino<br />

ÓOK’OT .- v.i. Bailar<br />

OOK’OT.- sus. Baile<br />

OOKOL.- sus. Ladrón<br />

ÓOKOL.- v.t. Robar<br />

ÓOL.- sus. Energía. ánimo, salud, voluntad<br />

ÓOLAK.- adv. de c. Por poco<br />

ÓOLTIK.- v.t. Querer, desear<br />

ÓOM.- sus. Espuma<br />

ÓOM.- sus. Burbuja<br />

ÓOT.-v.i. Apetecer, desear, querer.<br />

OON.- sus. Aguacate (PERSEA AMERICANA MI-<br />

LLER)<br />

158

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!