DxwlR
DxwlR
DxwlR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACABAR<br />
A<br />
Ala<br />
A.- prep. ti’. Dícelo a Juana : A’al ti’ X-Juáana<br />
A (para interrogar).- prep. Tu ba<br />
ABAJO.- adv. de l. Kaabal, yáanal. Mi zapato<br />
está debajo de mi hamaca: Yáanal in<br />
k’áan ti’aan in xanab.<br />
ABANDONAR.- v.t. P’aat<br />
ABANICAR.- v.t. X pikit, pik’it iik’e’. Píipik.<br />
ABANICO.- sus. Pikit<br />
ABARATAR.- v.t. Yéemel u tojol.<br />
ABARCAR, RODEAR .- v.t. Bak’ paach<br />
ABDOMEN.- sus. Nak’<br />
ABEJA (APIS MELLIFICA Y MELIPONA SSP).- sus.<br />
Ko’olel kaab, kaab , xunáan kaab, yik’el<br />
kaab.<br />
ABEJORRO.- sus. Báalam kaab.<br />
ABERTURA.- sus. Jool, jaatalil, teejelil, buujulil.<br />
ABERTURA HONDA.- sus. Jet’<br />
ABIERTO EN FORMA DE BOCA.- adv. Jáajaapan<br />
ABISMO.- sus. Julek’<br />
ABOFETEAR.-v.t. Láaj, p’aak’láaj.<br />
ABOFETEAR REPETIDAS VECES.-v.t. Máamaaláaj,<br />
báabaaláaj.<br />
ABOGADO.- Sus. Aj k’ulel<br />
ABOMINABLE.- adj. P’etayenjal<br />
ABORRECER.- v.t. P’eek<br />
ABORTO.- sus. Éemel al<br />
ABRAZAR.- v.t. Méek’<br />
ABRAZAR UNO AL CUELLO O DE LA CERVIS.- v.t.<br />
Lóoch<br />
ABRAZAR REPETIDAMENTE.-v.t. Lóolóochbil.<br />
ABRAZAR A CADA RATO.- v.t. Méemek’ik.<br />
ABRIGAR.-v.t. Teep’, to’owe, piixe’.<br />
ABRIGO.- sus. Chuk bo’oy.<br />
ABRIR LOS OJOS.- v.i. P’iil a wich<br />
ABRIRSE.- v.i. Xit’k’ajal.<br />
ABRILLANTAR.- v.t. Lelekuntal<br />
ABRIR LA PUERTA.- v.t. Je’.<br />
ABRIR LAS PIERNAS.- v.i. Jeech.<br />
ABRIR VAINAS.- v.t. P’eel.<br />
ABRIR LA BOCA.- v.i. Jaap<br />
ABRIR UNA BOLSA.- v.t. Xiit’.<br />
ABRIR LOS PIES.- v.i. Xaach.<br />
ABRIR CAMINO.- v.t. Jool.<br />
ABRIR.- v.i. Jet<br />
ABRIR.- v.t. Je’<br />
ABRIRSE.- v.i. Xíit’il<br />
ABSORBER.- v.t. Xuuch, chu’uch<br />
ABSORBER CON FUERZA.- v.t. Xúuxuuch.<br />
ABUELA.- sus. Chiich<br />
ABUELO.- sus. Nool, taaten, nojoch taata.<br />
A BUEN TIEMPO.- adv. de t. Tii’, tibilak<br />
ABUNDANCIA DE FRUTA EN EL ÁRBOL.- adv. de c.<br />
Jíijiichki.<br />
ABUNDANCIA DE FRUTA EN EL ÁRBOL.-adj.Chinchinki.<br />
ABUNDANTE. Adv. de c. Ch’éech’eeki.<br />
ABUNDAR.- v.i. Ya’abtal<br />
ABURRIMIENTO.- sus. Náak óol<br />
ABURRIR.- v.i. Náakal óol<br />
ACÁ.- adv. de l. Waye’, weye’, way<br />
ACABA.- adv. de t. Jach táant<br />
ACABA DE SER.- adv. de t. Je’lakito.<br />
ACABAR.- v.t. Xu’ul, ts’o’ok, náak.<br />
27