DxwlR

I’
I
I´inaj
semilla
I’.- sus. Gavilán
I’BINKAAN.- sus. Serpiente coralillo (MI-
CRURUS)
IB.- sus. Frijol de lima (PASHEOLUS LUNATUS)
ICH.- adv. de l. Adentro
ICH.- prep. Dentro
ICH.- prep. Entre
ICH.- sus. Ojo, cara, fruto
ICH KE’EL.- sus. Invierno
ICHIL.- adv. de l. Adentro
ICHIL.- prep. Dentro
ICHIL.- prep. Entre
ICHKIL, ISÍINS.- sus. Baño
ICHKÍIL.- v.i. Bañar
IICH.- sus. Gemelo, mellizo
ÍICHAM.- sus. Esposo
IICHO’OB.- sus. Gemelos, mellizos
ÍICH’AK.- sus. Uña, garra.
ÍIKIM SOOTS’.- sus. Vampiro
ÍITS’IN.-sus. Hermano menor, hermanito.
IKIL.-adv. En tanto.
IIK’.- sus. Aire, viento
IIK’.- sus. Espíritu, vida, aliento
IIK’ T’AAN.- sus. Poema
I’INAJ.- sus. Semilla de maíz. Mazorca con
cáscara que se guarda para semilla.
I’IX.- conj. cop. Y
IIM.- sus. Seno, teta, ubre.
IIPIL.- sus. Traje de las mujeres indígenas de
Yucatán
IIS.- sus. Camote ( IPOMOEA BATATAS)
IIS WAAJ.- sus. Tortilla de maíz nuevo
IIT.- sus. Ano
IITS.- sus. Látex
IITS.- sus. Resina de los árboles
IKNAL, WIKNAL, YIKNAL.- adv. Junto, en compañía
IK’EL.- sus. Polilla
IL.- adj. Tonto
IL.- v.i. Ver
ILA’AN.- adj. Visto
ILAJ MEYAJ, AJ IL MEYAJ.- sus. Capataz.
ILIB, WILIB, YILIB.- sus. Nuera.
ILIL.- sus. Vicio.
ILMAJ.- sus. Regla o menstruación
ILÓLALIL.- sus. Desgracia.
IN.- adj. poses. Mi
INTIA’AL.- pron. poses. Mío
ISTIKIA.- adv. de m. Con dificultad
ITS’ATIL POOL.- sus. Entendimiento, saber, habilidad,
arte
IX.- Prefijo denotador de género femenino.
IX KIT.- sus. Tía
IX KA’AMBESAJ, IX KA’ANSAJ XOOK.- sus. Maestra.
IX CHUUY.- sus. Costurera, modista.
IX ÓOK’OT.- sus. Bailadora
IX P’O’.- sus. Lavandera
IX TS’AAK YAAJ.- sus. Curandera.
IX CHUUY.- sus. Modista, costurera.
IX K’AAM CHANBALO’.- sus.Partera empírica.
IX MEENT JANAL.- sus. Cocinera.
IX YEET’.- sus. Sobadora, quiropráctica.
IX TAK.- prep. Desde
IX TS’AAK.- sus. Curandera
IXI’IM, XI’IM.- sus. Maíz ( ZEA MAYS L.)
130