DxwlR
DxwlR
DxwlR
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ASFIXIAR.- v.i. Kupaj.<br />
ASFIXIA, AHOGO.- sus. Ku’upul yiik’.<br />
ASÍ.- adv. de m. Bey, beya’, beyo’<br />
ASÍ COMO.- conj. comp. Je’ebix, je’ex, je’ebik<br />
ASÍ ES.- adv. de a. Beyistako’<br />
ASIENTO.- sus. Xiix.<br />
ASIENTO, SILLA.- sus. Kulxekil<br />
ASIENTO DE PRINCIPALES.- sus. Ts’am<br />
ASIMISMO.- adv. Beyxan, bey xan.<br />
ASIR.- v.t. Chuk<br />
ASIR CON FUERZA.- v.t. Kan mach<br />
ASIR CON LA MANO.- v.t. Mach<br />
ASIR CON LOS DIENTES.- v.t. Naach’.<br />
ASIR CON LA PUNTA DE LOS DEDOS.- v.t. Biit’<br />
ASIR ENGARRAFADO COMO AVE DE RAPIÑA.- v.t.<br />
Lap’<br />
ASIR FUERTEMENTE CON LA MANO.- v.t. Kan lap’<br />
ASMA.- sus. Kok se’en, lot’ kok, tusba.<br />
ASOLEAR.- v.i.Jaykunaj ti’ k’iin.Lechekbal ti’<br />
k’iin.<br />
ASOMAR.- v.i. Tíip’.<br />
ASOCIARSE.- v.t. Náakultik<br />
ASOLEARSE.- v.i. Lechekbal<br />
ÁSPERO.- adj. Pe’ech, to’och<br />
ASTILLA, LASCA.- sus. Ts’ej.<br />
ASTILLAR.- v.t. Ts’ej.<br />
ASTUTO.- sus. Aj numan<br />
ASUSTARSE REPENTINAMENTE.- v.i. Jáajaak’óol.<br />
ATACAR.- v.t. Kiblaj, ch’a’apachtik,ts’áancha<br />
btik<br />
ATADA.- adj. Jep’<br />
ATADO.- adj. Jiich’il<br />
ATADO LIGERAMENTE.- adj. K’a k’aax<br />
ATADO EN MUCHAS OCASIONES.- adv.<br />
K’aak’aasjoltaj.<br />
ATADO TODO JUNTO.- adj. Mek’ k’aaxa’an<br />
ATALAYA.- sus. Ch’uuk beej.<br />
ATAR.- v.t. K’aax<br />
ATAR, ANUDAR, ENGANCHAR.- v.t. Jook’.<br />
ATARDECER.- sus. Chíinik k’iine’<br />
ATEMORIZAR.- v.t. Saajbeskunsik.<br />
ATENCIÓN.- sus. Ts’a óolal<br />
AUNQUE<br />
ATENDER.- v.t. Táanlaj, táan óoltik.<br />
ATENDER, ESCUCHAR CON ATENCIÓN.- v.t.<br />
Ch’e’enxikintej.<br />
ATESTARSE, LLENARSE DE GENTE UN LUGAR.- v.i.<br />
Chok’ba.<br />
ATOLE.- sus. Sa’a, sa’<br />
ATOLE DE MAÍZ NUEVO.- sus. Áak’ sa’a, iis uul.<br />
ATORADO, TRABADO MUY FUERTE.- adj. Kankanki.<br />
ATORARSE.- v.i. Léechel.<br />
ATRAER A LA MUJER CON HALAGOS.- v.t. K’ubsaj<br />
óol<br />
ATRAGANTAR.- v.i. Jak’ab, ku’uchul<br />
ATRAPAR.- v.t. Cháach, chuk, laap’ik, laap’,<br />
chúuchmachtik.<br />
ATRAPAR.- v.t. Léech.<br />
ATRAPAR CON TRAMPA, CERRAR.- v.t. Nuup’.<br />
ATRAPADO CON LA BOCA.- adj. Náanaach.<br />
ATRAPADO VARIAS VECES.- adj. Chúuchuukab.<br />
ATRÁS.- adv. de l. Paach, paachil.Estoy atrás<br />
o detrás : Paachil yaaneen.<br />
ATRAVESAR.- v.t. Maanch’akat, taats’jul, taats’<br />
mansa’ak, k’at.<br />
ATRAVESAR, CRUZAR.- v.t. K’áatal.<br />
ATRAVESADO.- adj. K’áak’at.<br />
ATRAVESARSE.- v.i. K’áatal.<br />
ATREVERSE.- v.t. Xet’ óolal<br />
ATREVIDO.- adj. Aj koo, aj xet’ óol, k’ul ich.<br />
ATROPELLAR.- v.t. Jéentan, náatan, naktáan.<br />
ATURDIDO.- adj. Sata’an<br />
AUGURIO.- sus. Tomoj chi’, tomox chi’,<br />
tamaxchi’,yáajil.<br />
AULLIDO.- sus. Ok’ol chi’ibal.<br />
AUMENTAR.- v.t. Chaybesaj, ya’abkunaj,<br />
ya’abkunsaj.<br />
AUMENTARSE.- v.i. Chaketjal<br />
AUN.- conj. Kex<br />
AÚN NO.- adv. de t. Ma’ to, ma’ili’.<br />
AUNQUE.- conj. advers. Kex, bakakix.<br />
Aunque no tengas hambre : Kex<br />
min’anteech wi’ij. Kex ma’ wi’ijeechi’.<br />
AUNQUE ESTÉ.- Kex ti’aan<br />
35