Fallo completo - APDH Neuquén

Cámara Federal de Casación Penal
Causa Nro. 10.609 “REINHOLD,
Oscar Lorenzo y otros s/ recurso
de casación” -Sala IV - C.F.C.P.
1976. En un principio fue alojado en la Unidad 9 del S.P.F para luego ser
trasladado a “La Escuelita” donde fue interrogado y torturado mediante picana
eléctrica en reiteradas ocasiones. En este lugar, reconoció la voz de Oscar Ragni.
17) Oscar Alfredo Ragni salió de su casa el día 23 de diciembre de 1976
rumbo a su lugar de trabajo, habiendo sido privado ilegalmente de la libertad en
circunstancias que se desconocen, encontrándose hasta la fecha en calidad de
desaparecido pese a las innumerables gestiones que realizaron sus padres Inés
Rigo de Ragni y Antonio Oscar Ragni para dar con su paradero.
Se tuvo por acreditado que Antonio Oscar Ragni fue privado ilegalmente
de su libertad por agentes de seguridad estatal y que permaneció cautivo en el
centro clandestino de detención “La Escuelita”. Para ello, se observaron las
declaraciones rendidas en la audiencia de debate por Raúl Radonich, quien
manifestó que durante su cautiverio fue interrogado expresamente sobre Oscar.
David Antonio Lugones, por su parte, pudo reconocer la voz de su amigo Oscar
Ragni mientras se encontraba cautivo en “La Escuelita”. Finalmente, Carlos
Porfirio, compañero de trabajo de Ragni, declaró que el día en que se produjo la
desaparición de Oscar, se hicieron presentes en su lugar de trabajo un grupo de
personas que se presentaron como “Federales” en búsqueda de Ragni.
B. El contexto en que se desarrollaron los hechos.
El marco en que fueron perpetrados los hechos, esto es, por empleados del
Gobierno Federal (Ejército Argentino), con la utilización de la organización
oficial a la que pertenecían (identificada genéricamente Guarnición Militar
Neuquén) con medios públicos provistos por el mismo ente, actuando de acuerdo
a un sistema uniforme y clandestino de represión para detener a personas sin
orden judicial, entre otros objetivos (Plan del Ejército, complementario al Plan
de Seguridad Nacional, calificado como Secreto, fechado en Buenos Aires en
febrero de 1976, agregado como prueba), alojarlas en un centro clandestino de
detención local (“La Escuelita”), ingresarlas y egresarlas de Unidades de
Detención del Estado Federal sin intervención de magistrados (Unidad 9 de