Fallo completo - APDH Neuquén

Cámara Federal de Casación Penal
Causa Nro. 10.609 “REINHOLD,
Oscar Lorenzo y otros s/ recurso
de casación” -Sala IV - C.F.C.P.
ruta. El acceso era por una calle de tierra, tranquera mediante, intermedia entre
las instalaciones del Batallón y el Polo Club, siguiendo ese camino, unos 300
mts., hacia el Río Limay.
Dichas edificaciones fueron adaptadas y refaccionadas para su nuevo
destino, ya que con anterioridad a convertirse en un LRDT, funcionaron como
matadero, caballeriza y aún como depósito del BIC, interviniendo en la tarea
de puesta a punto la Compañía “C”. Luego, al decir de los testigos, fue también
el predio para instrucción militar de conscriptos”.
D. La posición jerárquica que ocuparon los imputados en la estructura de
poder fue definida en la sentencia sin controversia de las partes impugnantes.
Para ello, se dijo:
“¿Cuáles fueron las jerarquías y funciones de los imputados en el período
sujeto a análisis en la estructura militar en la Zona 5, bajo control operacional
V Cuerpo de Ejército, Subzona 52, Área de Seguridad 52.1?
La Zona 5 dependía del V Cuerpo de Ejército con sede en Bahía Blanca,
ello según “OP” n 405/76. Esta zona estuvo bajo la autoridad sucesiva de los
Generales AZPITARTE, VAQUERO y CATUZZI. Abarcaba las provincias
completas de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz, Territorio Nacional de
Tierra del Fuego, y algunos partidos de la Provincia de Buenos Aires. Esta
Zona, se dividía a su vez en subzonas, e incluía para la 5.2 la provincia del
Neuquén y las siguientes localidades de la provincia de Río Negro: Gral. Roca,
Ñorquinco, Pilcaniyeu, Bariloche, El Cuy y 25 de Mayo.
El Área de Seguridad 5.2.1 se establecía particularmente sobre los
Departamentos Confluencia (Provincia de Neuquén, área capital y aledaños)
y Gral. Roca (ciudad homónima y aledaños), zonas de máxima densidad
poblacional histórica del norte de la Patagonia.
El Comando de la Brigada de Infantería de Montaña VI con sede en esta
ciudad tenía a su cargo la Subzona de seguridad 5.2. Fueron Comandantes de
Brigada (Jefes de Subzona) los siguientes Oficiales: Gral. De Brigada Horacio
Tomás LIENDO (12/12/75 al 27/04/76); Cnel. Jorge Ricardo LUERA “en