12.07.2015 Views

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GAXARTE: m. Garciu enxertáu nun palu. / Ganchu d'abordu.HGAYÁN: 2001. m. Pexe hermafrodita <strong>de</strong> cuerpu al<strong>la</strong>rgáu y <strong>de</strong>muncha guapura. Tien <strong>la</strong> tiesta y parte <strong>de</strong>l cuerpu <strong>de</strong> collorazul sol fondu anaranxáu arrien<strong>de</strong>s d'otros collores. A <strong>la</strong> sofema conózse<strong>la</strong> col nome <strong>de</strong> xuez.GOBERNAR: verb. Guiar, conducir un barcu. / Ponese al timón.HAWUI: verb. Xubir dalguna cosa. Tirar <strong>de</strong> daqué hacia arriba.Halái niñinos, qu'ha matute (referío a les re<strong>de</strong>s).HALADOR: m. Aparatu mecánicu xiratoriu que va xuncíu almotor y sirve pa xubir abordu: pa<strong>la</strong>ngres, Ilinies, tan<strong>de</strong>s# etc.. .GORDOR: m. Bayura <strong>de</strong> pexe na re<strong>de</strong> que sur<strong>de</strong> poco a pocoal dir metiendo l'apareyu abordu.GOLONDRU: zool. m. Pexe <strong>de</strong> collor anaranxáu o arroxáu. Del'aleta lumbar sal un radiu perl<strong>la</strong>rgu que lu i<strong>de</strong>ntifica asinacomu i'aleta escapu<strong>la</strong>r que ye <strong>de</strong> collor moráu.LAMPAZU: m. Re<strong>de</strong> atada a un cabu con ca<strong>de</strong>na pa usar&arrastre. Úsase pal oriciu.GORGOLA: f. Gorgollón. Facer borbuyes l'agua surdiendo a<strong>la</strong> superficie poia mor <strong>de</strong>i peccáu. 'íe fuciü <strong>de</strong> quz iia d ehai pesca.GUARDACALOR m. Cadarma'que cubre'l motor d'una <strong>la</strong>ncha.LANCR m. L<strong>la</strong>rgada, aau pol que s'arría l'apareyu. Prebar,?..-daYUCA si.LANCHA: f. Embarcación<strong>de</strong> pesca a motor, <strong>de</strong> les emplegaesna pesca <strong>de</strong> baxura.GRILLÁU: m. Chifláu, cholu.LANZADERA: f. Aguya <strong>de</strong> coser les re<strong>de</strong>s. (v. AG'tTYA)GUARNIR verb. Guamercer, adornar. / Tramar, barruntar.Cuandu'l vienfu va salir algo va guarnir.GÜINcHE: m. Máquina xiratoria usada pa mbir apaxeyos,mes <strong>de</strong> pescáu, etc ..., nos puertos.GURI. m. y fam. Guardia.LENGUÁU: zool. m. Pexe p<strong>la</strong>nu'n forma <strong>de</strong> llingua. Tien losgüeyos nun solu líau lo mesmo que los cloyos nasales. Ye <strong>de</strong>collor escuru per esti l<strong>la</strong>u y b<strong>la</strong>ncu pel contrariu.LIQUERIQUE: n. Nome popu<strong>la</strong>r col que se conoz el dique ddpuertu local costruyíu'n 1864 pol inxenieru Lequenca.Oficialmente, nómase Bque & Sta. Catnlina.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!