2. - Academia de la Llingua Asturiana

TIRA: f. Cuerda fina. / Cuerda que xeneralmente va marradaa una boya.TOLETE: m. Estadofiu de madera o fierro onde se sofital remu./ Inútil, Ííegáu, tochu.TOLETERA: f. Pieza de madera con un furacu. Va amestadad carel onde s'introduz el tolete.TROYA: f. Bancu de calamares. Ensame d'ellos.TRUEL: m. Palu de madera con un arcu de fierro del quecuelga una rede'n forma de sacu, usáu'n varies xeres na mar,xeneralmente pa sacar pexes del agua.TUFA0 ax. Dizse del cielu embomnáu y de la mar con pocavisibilidá.TOPES: m. pl. Lluces de posición. Con dos a los costaos, ioxaa babor y verde a estribor. Tamién esisten les de proba y popa,si son embarcaciones grandes. En baxura, xeneralmente namáis'usen les y6 diches y dacuandu la de popa.TRABOYU: m. Tabla de madera, plásticu o corchu, en formade H, onde s'endolca'l sedal de Uinies, poteres, etc.TRASMALLU: m. Tresmallu, arte de pesca de tres redes oñiajies. ,/ EfiEemña, ei,gai=,ifa, eri eñh'-u fl,gür66ü: A: büukjütrasmallu.TRASTE: m. Espaciu ente les cuademes d'una embarcación. /Puestu de trabayu nuna embarcación nel momentu de lapesca. jCaiín al so traste!VARA: f. Cualisquier palu llargu y estrenchu. / Caiia de pescar./ Palu ilargu pa la pesca del bonito.VARAR: verb. Quedar en seco una embarcación. / Embarran-car.VARAL: m. Caún de los dos palos del carru onde se llevegles redes y el pescáu.VERD~N: bot. m. Mofu de collor verde que suel tar apegáua les roques.TRECHAR: verb. Abrir en canal les sardines. En xeneral abrird'amba abaxo.TRONAR: verb. Ruíu de troníos. Haber tormenta con descargaeléctrica. / Arruinase venise a menos.TRINCAR: verb. Afiudar, facer firme un cabu pa que nun sedesmarre.VIRRÉI: 2001. m. Pexe de collor abondo roxu y güeyos grandes.Aseméyase al besugu y pol so tamafiu tamién se lu conozcomu rei de los besugos.ViRUSU: ax. El fiacíu fuera de les Uendes de Cimavilla. /Señoritu comu insultu. Nomábase asina antiguamente alqu'usaba pantalón bombachu.118