12.07.2015 Views

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

s'entamare <strong>la</strong> llucha <strong>de</strong>cidida pol caltenimientu <strong>de</strong> <strong>la</strong> liingua, xusto ye reconocerque se dieren non pasos sinón galmiaes que perdifícil sería alvertir nel añu 74.N'efeutu, diéronse normes ortográfiques abon<strong>de</strong>s non pa dicir que tenemos unallingua normativizada dafechu sinón p'afitar que ye posible <strong>la</strong> so normativización.Nun ta iguáu'l tol camín pero sí hai abierta una carril u encaxar <strong>la</strong> meyor <strong>de</strong>les víes comunicatives ensin mieu al esgo<strong>la</strong>mientu o a los ribayos. Les NomesOrtográfiques coles aportaciones que vieren <strong>la</strong> lluz nestos años, y les que llueuseguirán, ufierten non toles regles posibles pero sí les necesaries pa que pueaescribise, fa<strong>la</strong>se, <strong>de</strong>pren<strong>de</strong>se y eficializase 1U Zingt~a.Falta una Gramática normatiya y un Diccionariu <strong>de</strong>finitivu (que podría faesedarréu si se contare con dotación presupuestaria afayaíza), pero estes carenciesnun puen emplegase comu xida pa nun <strong>de</strong>xar a <strong>la</strong> llingua espoxigar y algamarsocialmente y oficialmente lo que yá pue Ilograse; <strong>la</strong> mira a otres llingüesminoritaries qu'algamen estayes asemeyaes ensin tener iguaes perdafechu toles soserbíes llévamos a afitamos na razón <strong>de</strong> les nueses pal<strong>la</strong>bres. Col trabayunormativizador que se fexo ente nós ye posible:a) L'algame, adulces, <strong>de</strong>l estándar ensin frayar les variantes orales.b) <strong>la</strong> Ilibertá selectiva ente les posibilidaes que <strong>la</strong> fa<strong>la</strong> ufierta.c) El cultivu escritu <strong>de</strong> les modalidaes diverses.Co<strong>la</strong> normativación comu se fai nai<strong>de</strong> tien razón a fa<strong>la</strong>r <strong>de</strong> que lu fuercen;nai<strong>de</strong> ta xustificáu a fa<strong>la</strong>r d'imposición. El camín normativu escoyíu amuesa biena les c<strong>la</strong>res que ye posible andar selemente, que ye posible <strong>la</strong> esco<strong>la</strong>rizaciónrespetuosa, que pue faese una lliteratura digna.Ye verdá que <strong>de</strong>l<strong>la</strong> xente esprecétase y tirgue y nagua por una normativamás reg<strong>la</strong>mentarista. Abúltamos que sería un enquivocu non sólo po<strong>la</strong> situaciónsociolóxica y dialeutal sinón porque nun fai falta seguir los calces normativos comulos d'otros dominios Ilingiiísticos on<strong>de</strong> s'impunxo un conceutu c<strong>la</strong>sicista y elitistadieciochescu. Los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> normalización Ilingüística nun tienen por quéalendar los mesmos aires <strong>de</strong> salón ufiertaos po<strong>la</strong> Académie Fran~aise nin polesiniciatives surdíes Uueu. Hai otres menes <strong>de</strong> normativización y aconseyable ye'nes situaciones comu <strong>la</strong> nuesa dir a <strong>la</strong> gueta <strong>de</strong> posibilida<strong>de</strong>s espresives on<strong>de</strong> namáise refugue lo nidiamente ordinario o agramatical.Pero namái un asitiamientu interesosu o postures inmadurees puen andar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!