12.07.2015 Views

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GRÁZIA (TENER): Tener chispa, ingenio, buen humor/Tár <strong>de</strong>grúzia : estar <strong>de</strong> buen humor, mostrarse simpático, agradable/Triste grdzia : <strong>de</strong>sgracia, pena/Ponér un póuko <strong>de</strong> grázia, (dícesecuando se quiere <strong>de</strong> otro o se le pi<strong>de</strong> que ponga un poco <strong>de</strong>garbo en <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong>l trabajo que está realizando con<strong>de</strong>sgana).GRI~KA: Gresca, disputa, pelea.A.GRICAR: %lir <strong>de</strong> Ia tierra, brotar, nacer <strong>la</strong>s semilias queentallecen; me e~~lican:~r& n6n ya retoñár; ya nácer <strong>la</strong>s patákiw,ya1 méiz, ya1 trígo ... Ya retoñár ya retoñár <strong>la</strong> yérba M o xa fóikoriddn una dr. Ya aguyár ya empmr a nacer el méizp <strong>la</strong>spatákas. Ya pmár, ya botár gním los drboles o kogm's 2asprántas. Ya xotiár ya botár rdtas o gáxos los árboles /Chif<strong>la</strong>rse,guil<strong>la</strong>rse/Cantar <strong>la</strong> cigarra/%nar el grillo.GRI&:Cigarra.GRfb Grillo.GR~MA: Broma.GROMIÁR: Bromear.GR~RIA. Gloria.GRUMÁR Brotar grúmos los árboles/Brotar grúmos o kogd2s<strong>la</strong>s p<strong>la</strong>ntas.GR~TMo: Renuevo, yema uel árbol/Renuevo, botón <strong>de</strong> <strong>la</strong>sp<strong>la</strong>ntas.GUANTADA: Bofetada.GUAREZÉR Resguardarse <strong>de</strong> <strong>la</strong> liuvia.GUARN~R: Componer, arreg<strong>la</strong>r, reparar/Urdir, tramar.GÚ&:Gúya.GUÉSPEDE: Huésped.GUOBÉIRO: Huevero, ven<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> huevos.GUOBÉIRA: Huevera, ven<strong>de</strong>dora <strong>de</strong> huevos/Cqta para loshuevos, hecha <strong>de</strong> a<strong>la</strong>mbre/Hueva <strong>de</strong> <strong>la</strong>s aves.GU~BAS (LAS): Hueva (peces).GU~BO: Huevo/PIeza <strong>de</strong>l molino (en redidad esta pieza esun gbuño con forma <strong>de</strong> huevo que incrustado en el rodéznosirve <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> apoyo al conjunto. El gudbo gira sobre elsbpo.GU~I: Hoy.GU~KO: Hueco.GUÓLMO. D6ndo , b<strong>la</strong>ndo, esponjoso.GU~RTD. Huerto.GUÓSA: Lugar <strong>de</strong>l cementerio don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>positan los huesosexhumados <strong>de</strong> <strong>la</strong> fudsa, osiéra.GuÓCO: Hueso.GUOCÚDO,-A: Dícese <strong>de</strong> <strong>la</strong> persona que se le notan <strong>de</strong>masiadolos huesos.GÚCTO (NON TÁR A-): Estar a disgusto.GUOYÁDA: Mirada apasionada, amorosa/Mirada llena <strong>de</strong>odio.GUÓYO: 0jo/É&r el gu6yo a una cosa o persona, es codiciar<strong>la</strong>,seleccionar<strong>la</strong>, enamorarse <strong>de</strong> el<strong>la</strong>/El mdl guóyo, el mal <strong>de</strong> ojo.GURU&O: Masa <strong>de</strong> harina mazacotada, apelmazada por nohaber cocido bien: Ce conoce un cuento bakéiro: iA má! jKeyb ésto ke td nas pápas, ke tkn guóyos ya mam&a, ya arremiétepa mín?. Ku6melo eóco ke ya un guruóh (el hijo se refería a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!