12.07.2015 Views

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

2. - Academia de la Llingua Asturiana

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

so radiu d'influencia o d'aición. A nai<strong>de</strong> se-y ha escaecer quepancartes comu <strong>la</strong> emplegada polos vecinos <strong>de</strong> Tazones el díaque <strong>de</strong>saniciaron 40.000 p<strong>la</strong>ntes d'ocalitu taben n'asturianu, oque muches <strong>de</strong> les pintaes feches polos mineros nes güelguescaberes tábenlo tamién. Y <strong>de</strong>n<strong>de</strong> llueu, eso nun asocedíacuandu yo yera entá un dómines nes que nin tansiquier podía vese <strong>la</strong> única pintada n'asturianu que llenómuries y muries a lo l<strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> los años: "Bable nes escueles".Tal y comu voi apuntando esti nidiu progrecii <strong>de</strong>lprocesu acaba <strong>de</strong> tar braeramente presente nos medios <strong>de</strong>comunicación por motivos puramente políticos. A esi Uugarye al que voi empobinándome al dicir too esto. Porque lescircunstancies favoratibles pa qu'un puxu políticu (ensin<strong>de</strong>masiáu enfotu que tuviere si fore seriu y camentáu) seproduxere agora son nidies comu <strong>la</strong> mantega. Pero seya poloque seya los nuesos políticos tán entá nuna estaya yásuperada'n tol mundu. Tovía tán fa<strong>la</strong>ndo <strong>de</strong>l asturianu y nonfa<strong>la</strong>ndo n'asturianu. Entá s'almentren lluchando por afitar unbllingüismu inesistente, comu'l <strong>de</strong> los topónimos, que pa <strong>la</strong>nuesa alministración autonómica son dobles, anque dalgunosnin esa "suerte" tienen, ccomu asoce<strong>de</strong> colos por ellos nomaos"casos muy extendidos" qu'estrafiamente son les ciudaes másimportantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> rexón y con más pob<strong>la</strong>ción.Iesfuerzos, a esc<strong>la</strong>riar per on<strong>de</strong> ha empobinase agora ensindubies esi xorrecimientu <strong>de</strong>l emplegu l'asturianu nos "massmedia"<strong>de</strong> <strong>la</strong> rexón. L'otru aliúgase nun tarrén perdifícil <strong>de</strong>semar y <strong>de</strong> xuru sedrá abondo polémicu: el <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lu <strong>de</strong>llinguax que tien d'ufiertase <strong>de</strong>n<strong>de</strong> los medios <strong>de</strong>comunicación. Y digo que sedrá polémicu porque taintentando imponese, tímidamente, <strong>de</strong>n<strong>de</strong> algún artículu ycomenteriu menor, incluso por xente que tien un nomáuprestixu lliterariu nes nueses lletres y qu'entá camienta, comuio faen munchos vieyos, que'l pocu periodismu qu'hain'asturianu, ya inclusu'l qu'ha haber, sofítase o va sofitasenes tomes d'otra llingua. Lo más gracioso d'ello ye que tavendiéndose una vegada más <strong>la</strong> piel <strong>de</strong>l llobu enantes <strong>de</strong>cazalu: hai xente que fa<strong>la</strong> d'un mo<strong>de</strong>lu <strong>de</strong> llinguax asturianunos medios <strong>de</strong> comunicación cuandu tovía nun ta mui c<strong>la</strong>roque puea haber sitiu on<strong>de</strong> emplegalu.A <strong>la</strong> gueta <strong>de</strong>l llugar más afayaízu.Según esto que tamos diciendo, lo primero <strong>de</strong> toosedría atopar esi llugar y algamar que fore'l más afayaízud'ente los futuribles, entamando co<strong>la</strong> i<strong>de</strong>ga <strong>de</strong> que <strong>la</strong> llinguaasturiana nun va po<strong>de</strong>r asitiase dafechamente y co<strong>la</strong> mesmafondura'n tolos medios <strong>de</strong> comunicación social.Teniendo bien presente too esto ye comu han enten<strong>de</strong>setoles reflesiones que vienen darréu y les propuestes que sefaen p'algamar braeramente una normalización <strong>de</strong>l usu <strong>de</strong> <strong>la</strong>llingua asturiana nos medios <strong>de</strong> comunicación. Reflesiones ypropuestes que s'asitien alredior <strong>de</strong> dos pegollos d'esti homque tamos reconstruyendo.L'unu cinca al meyor aprovechamientu <strong>de</strong> los nuesosLa i<strong>de</strong>ga xeneralizada ye que <strong>la</strong> presencia másprestixosa que pue llograr una llingua ye <strong>la</strong> "impresa". D'estamiente, tolos enfotos <strong>de</strong> nueso tuvieron empobinaos hasta haibien poco a qu'esa presencia fora granible nos periódicos,afitándomos na i<strong>de</strong>ga tradicional, <strong>la</strong> más avezada qu'hai entánel sector mayoritariu <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción y nos sectoresintelectuales, <strong>de</strong> que tolo que seya impreso tien más pesuespecíficu qu'eses pal<strong>la</strong>bres que lleva'l vientu y eses imáxenes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!