Juan CACHOTabla II: Valores umbral <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes compuestos extraídos <strong>de</strong> la bibliografíaUMBRAL: Difer<strong>en</strong>tes matrices a Agua, b solución mo<strong>de</strong>lo, c <strong>vino</strong> blanco, d <strong>vino</strong> tintoAl<strong>de</strong>hídos f<strong>en</strong>ólicos y <strong>de</strong>rivadosDescriptorUmbral (mgL - 1 )Al<strong>de</strong>hído-cetonaFurfural5-metilfurfural5-HidroximetilfurfuralFurfuril alcoholβ-damasc<strong>en</strong>onaβ-iononaDescriptorAlm<strong>en</strong>dra [4]Alm<strong>en</strong>dra tostada [4]Alm<strong>en</strong>draH<strong>en</strong>o, moho [4]Manzana asada[24]Violetas [12, 47]Umbral (mgL - 1 )8 a :15 b :65 c :20 d [4, 13, 40, 41]14.1 a [38]6 a :16 b :52 c :45 d [4, 13, 40, 41]0.09 b [40]1 a :15 b :35 c :45 d [4, 13, 40]0.05*10 -3d [25, 43]0.05*10 -3d [44]0.0045*10 -3d [25]0.09*10 -3b [25]VainillinaSiringal<strong>de</strong>hidoAcetovanillonaVanillato <strong>de</strong> etiloVanillato <strong>de</strong> metiloVainilla [4]Vainilla [13]Vainilla [13]Vainilla0.105 a :0.065 b :0.4 c :0.32 d [4,13]2 a :0.5 b [20]0.015 b [45]0.1-4 a (25)0.2 b [44]0.995 b>50 a [4, 13]3 a :15 b :25 c :25 d [13]5 b1 b [47]1.3 a :2.5 b :8.5 c :8 d [13]0.99 b [47]3 b [48]LactonasDescriptorUmbral (mgL - 1 )EnolonasDescriptorUmbral (mgL - 1 )Cis-whiskylactonaTrans-whiskylactonaCis + trans 1/1γ-octalactonaγ-nonalactonaδ-nonalactonaγ-<strong>de</strong>calactonaδ-<strong>de</strong>calactonaCoco, ma<strong>de</strong>ra[13]Coco, ma<strong>de</strong>ra[13]Coco, ma<strong>de</strong>ra [4]M<strong>el</strong>ocotónCoco, graso [13]Graso,M<strong>el</strong>ocotónM<strong>el</strong>ocotón0.028 a :0.025 b :0.092 c :0.074 d [13]0.035 b [45]0.067 b [25, 43]0.064 a :0.11 b :0.46 c :0.32 d [13]0.122 b [45]0.790.02 a :0.015 b :0.12 c :0.125 d [4]0.035[40]0.07 b [40]0.03 d [25, 43, 46]2.6 d [25]0.088 a [25, 43]1 b [41]4.2 d [25]0.386 b [43]Furaneol (4-hidroxi-2,5-dimetil-4H-pyran-4-ona)Ciclot<strong>en</strong>o (2-hidroxi-3-metil-2-ciclop<strong>en</strong>t<strong>en</strong>-1-ona)Maltol (3-hidroxi-2-metil-4H-piranona)Dihidromaltol (2,3-dihidro-5-hidroxi-6-metil-4Hpiran-4-ona)SotolónHomofuraneolCaram<strong>el</strong>o[50]Caram<strong>el</strong>o [50]Caram<strong>el</strong>o[50]Caram<strong>el</strong>o [50]Dulce, nuez [25]Caram<strong>el</strong>o[46]0.2 b [1]0.12 b [40]0.5 b [44]0.7b2 b [1, 40]5 b [1, 40]0.01 b [40, 45]0.0025 a [25, 49]0.005 b [44, 41]0.009 b0.055 b [40]0.5 b [44]0.125 bF<strong>en</strong>oles volátilesDescriptorUmbral (mgL - 1 )Guaiacol (2-metoxif<strong>en</strong>ol)4-metilguaiacol (4-metil2-metoxif<strong>en</strong>ol)4-etilguaiacol (4-etil2-metoxif<strong>en</strong>ol)4-vinilguaiacol (4-vinil2-metoxif<strong>en</strong>ol)4-vinilf<strong>en</strong>olIsoeug<strong>en</strong>ol IIEug<strong>en</strong>ol (4-alil2-metoxif<strong>en</strong>ol)o-cresol (2-metilf<strong>en</strong>ol)p-cresolm-cresol (4-metilf<strong>en</strong>ol)F<strong>en</strong>ol4-etilf<strong>en</strong>olSiringol (2,6-dimetoxif<strong>en</strong>ol)4-alil-2,6-dimetoxif<strong>en</strong>ol4-propilguaiacol2,6-dimetoxif<strong>en</strong>olHumo [4]Quemado [4]Especiado [4]Pimi<strong>en</strong>ta, clavo[4]MedicinalEspeciaClavo [4]Betún [4]Medicinal [25]Farmacéutico [4]Tinta [4]Caballo [4]Humo [13]Especiado, humo [13]F<strong>en</strong>ólico [47]Medicinal [47]0.0055 a :0.02 b :0.095 c :0.075 d [4, 13]0.013 a 0.003 b [25]0.01 a [35]0.01 a :0.03 b :0.065 c :0.065 d [4, 13]0.025 a :0.047 b :0.07 c :0.15 d [4, 13, 12]0.14 d [24]0.033 b [25] [43]0.032 a :0.13 b :0.44 c :0.38 d [4, 13]1.1 b [43]0.085 a :0.18 b :0.77 c :1.5 d [4, 13]0.006 b [47]0.007 a :0.015 b :0.1 c :0.5 d [4, 13]0.015 b [45]0.011 b [25]0.005 b [44, 41]0.0095 b [48]0.006 b [43]0.045 a :0.12 b :0.06 c :0.8 d [4, 13]0.031 b [25]0.01 b [25]0.085 a :0.2 b :0.38 c :0.18 d [4, 13]0.068 b [25]5.5 a :15 b :35 c :25 d [4, 13]0.13 a :0.44 b :1.1 c :1.2 d [4, 13, 12]1ª:0.14 b [25, 41]0.62 d [12]0.4 a :1.7 b :1.5 c :2 d [4, 13]1.2 a :3 b :12 c :9 d [4, 13, 42]0.01 b [23]1.7 b [13]0.57 b [48]<strong>Informe</strong> TécnicoGestión <strong>de</strong> <strong>pH</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>vino</strong> <strong>de</strong> <strong>calidad</strong>105
7. Últimos estudios sobre intercambios aromaticos <strong>en</strong>tre ma<strong>de</strong>ra y <strong>vino</strong>7.3.1 Procesos que conduc<strong>en</strong> a un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lassustanciasLos procesos que pue<strong>de</strong>n originar un aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> uncompuesto son (26):1- Cesión por parte <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra. Es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l 5-metilfurfural,furfural, trans-whiskylactona, cis-whiskylactona, eug<strong>en</strong>ol, 4-propilguiacol, 4-alil-2,6-dimetoxif<strong>en</strong>ol, maltol, m-cresol,siringal<strong>de</strong>hído, vainillina, 4-etilf<strong>en</strong>ol, 4-etilguaiacol, furaneol,acetovanillona y γ-octalactona.2- Formación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un precursor glicósido. Es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>eug<strong>en</strong>ol, furaneol, homofuraneol, acetovanillona, m-cresol,vanillato <strong>de</strong> metilo, vanillato <strong>de</strong> etilo, 2,6-dimetoxif<strong>en</strong>ol, 4-alil-2,6-dimetoxif<strong>en</strong>ol, β−damasc<strong>en</strong>ona, β−ionona y linalol.3- Formación por hidrólisis <strong>de</strong> un éster o formación poresterificación. Es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> furfural, γ-octalactona,γ-butirolactona, β−f<strong>en</strong>iletanol, ácido hexanoico, ácido butíricoy ácido octanoico.4- Formación por oxidación. Es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l sotolón y <strong>de</strong>lf<strong>en</strong>ilacetal<strong>de</strong>hído.5- Formación microbiológica. Es <strong>el</strong> caso <strong>de</strong>l 4-etilf<strong>en</strong>ol y 4-etilguaiacol.A<strong>de</strong>más <strong>el</strong> estudio <strong>de</strong> las evoluciones <strong>de</strong> los compuestos permit<strong>en</strong>clasificarlos <strong>en</strong> dos categorías <strong>de</strong> acuerdo a su comportami<strong>en</strong>to: a)Compuestos que aum<strong>en</strong>tan sólo durante la crianza <strong>en</strong> barrica, b)compuestos que se forman tanto <strong>en</strong> barrica como <strong>en</strong> <strong>de</strong>pósito.a.- Compuestos que aum<strong>en</strong>tan solo <strong>en</strong> los <strong>vino</strong>s criados <strong>en</strong>barricaEn esta categoría se agrupan los compuestos que provi<strong>en</strong><strong>en</strong>exclusivam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra y por tanto son extraídos <strong>de</strong> lamisma y aqu<strong>el</strong>los otros ligados a procesos oxidativos. Lasevoluciones <strong>de</strong> los distintos compon<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> esta categoría sonmuy variados por lo que para su estudio se han reagrupado <strong>en</strong> 5subcategorías:<strong>de</strong>gradación, sino que hace aum<strong>en</strong>tar su cont<strong>en</strong>ido notablem<strong>en</strong>tesi<strong>en</strong>do más marcado este efecto <strong>en</strong> las barricas <strong>de</strong> robleamericano.La importancia s<strong>en</strong>sorial <strong>de</strong> esta cesión, consi<strong>de</strong>rando únicam<strong>en</strong>te<strong>el</strong> dato <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> este producto, <strong>de</strong>bería ser pequeño,pero se ha <strong>de</strong>mostrado (26) que existe un gran efecto sinergico<strong>en</strong>tre difer<strong>en</strong>tes lactonas, por lo que consi<strong>de</strong>ramos que ti<strong>en</strong>e ciertaimportancia s<strong>en</strong>sorial.Hasta ese trabajo nunca se había citado la r<strong>el</strong>ación <strong>en</strong>tre la crianzay ese compon<strong>en</strong>te.2.- Compon<strong>en</strong>tes que pres<strong>en</strong>tan <strong>el</strong> máximo <strong>de</strong> extracción a losdoce meses.El único compon<strong>en</strong>te que respon<strong>de</strong> a este comportami<strong>en</strong>to es la t-1.- Compuestos que pres<strong>en</strong>tan <strong>el</strong> máximo <strong>de</strong> extracción a los seismeses.A esta subcategoría pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> <strong>el</strong> furfural, 5 metilfurfural y la γ-octalactona.En la figura 1 se muestran las evoluciones <strong>de</strong> 5 metilfurfural. Seobserva que la cinética <strong>de</strong> extracción es muy rápida, lo que está <strong>de</strong>acuerdo con lo <strong>de</strong>scrito <strong>en</strong> la bibliografía (18). La conc<strong>en</strong>tracióntambién es similar (5) y no se observan variaciones significativas<strong>en</strong>tre la <strong>de</strong>l roble francés <strong>de</strong>l americano.Estos compuestos están aus<strong>en</strong>tes, o su conc<strong>en</strong>tración está a niv<strong>el</strong><strong>de</strong> trazas, <strong>en</strong> los <strong>vino</strong>s mant<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> <strong>de</strong>pósito, por lo que supres<strong>en</strong>cia está ligada al <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> barrica <strong>de</strong> roble.La contribución s<strong>en</strong>sorial directa <strong>de</strong> los furfurales al aroma <strong>de</strong>l <strong>vino</strong> esnula, pues están muy por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> sus umbrales <strong>de</strong> percepción.En la figura 2 se muestra la evolución <strong>de</strong> la g-octalactona. En <strong>el</strong><strong>vino</strong> esta sustancia ya existe, pero se <strong>de</strong>grada hasta <strong>de</strong>saparecer sise manti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>de</strong>pósito. En barrica ocurre lo contrario. La cesión<strong>de</strong> la lactona por parte <strong>de</strong> la ma<strong>de</strong>ra no solo comp<strong>en</strong>sa lawhiskylactona. Como pue<strong>de</strong> verse <strong>en</strong> la figura 3, <strong>el</strong> cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>esta sustancia <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>vino</strong> mant<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> <strong>de</strong>pósito es nulo, mi<strong>en</strong>trasque <strong>en</strong> barrica alcanza un máximo al tiempo citado. La cesión <strong>de</strong>t-whiskylactona por <strong>el</strong> roble francés es mayor y más rápida quepor <strong>el</strong> americano y también su <strong>de</strong>gradación a partir <strong>de</strong> los 12106Fundación para la Cultura <strong>de</strong>l Vino