You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
averiguase que había ayudado a una fugitiva.<br />
Por desgracia, no había otra opción. Después de despedirse de su madre una última vez, Glass<br />
esperaría a que los guardias la encontrasen. No intentaría volver a ver a Luke. No podía pedirle que<br />
arriesgase la vida. No después de lo que Glass le había hecho.<br />
Una débil luz parpadeó una pizca antes de proyectarse turbia y amarillenta sobre una maquinaria<br />
que Glass no reconoció.<br />
—¿Dónde estamos? —preguntó, y su voz resonó con un eco extraño.<br />
—En uno de los antiguos talleres. Aquí era donde reparaban las máquinas fabricadas en la Tierra<br />
antes de que lo reemplazasen todo. Aquí hice parte de mis prácticas.<br />
Glass se disponía a preguntar por qué hacían prácticas allí los guardias pero se guardó los<br />
interrogantes para sí. Siempre olvidaba que Luke ya estudiaba para mecánico antes de que lo<br />
reclutasen para el cuerpo de ingenieros. Él casi nunca hablaba de aquella parte de su vida. Ahora,<br />
volviendo la vista atrás, Glass se avergonzó de no haber insistido más en conocer el mundo de Luke;<br />
no le extrañaba que hubiera buscado consuelo en Camille.<br />
Luke se detuvo junto a una enorme máquina y, frunciendo el ceño para concentrarse, pulsó una<br />
serie de botones.<br />
—¿Qué es eso? —preguntó Glass cuando la máquina emitió un zumbido amenazador.<br />
—Un cortador láser —repuso Luke sin alzar la vista.<br />
Glass se llevó la muñeca al pecho con gesto protector.<br />
—Ni hablar.<br />
Él la miró con una expresión entre socarrona e impaciente.<br />
—No discutas. Cuanto antes te quitemos esa cosa, más probabilidades habrá de que no te<br />
encuentren.<br />
—¿Y no podemos buscar un modo de forzar la pulsera sin cortarla?<br />
Luke negó con la cabeza.<br />
—Hay que cortarla —al ver que Glass no se movía, tendió la mano con un suspiro—. Ven aquí,<br />
Glass —dijo, acompañando las palabras con un gesto.<br />
<strong>Los</strong> pies de ella se negaban a moverse. Aunque se había pasado los últimos seis meses imaginando<br />
que Luke le suplicaba eso mismo, jamás se le había pasado por la cabeza que la escena incluiría una<br />
máquina asesina. Luke enarcó una ceja.<br />
—¿Glass?<br />
Asustada, avanzó un paso. En realidad, no tenía nada que perder. Siempre sería mejor que Luke le<br />
cortara la muñeca a que le pusieran una inyección letal en la vena.<br />
Luke dio unos golpecitos en la superficie plana que había en el centro de la máquina.<br />
—Pon la mano aquí.<br />
Pulsó un interruptor y el cacharro empezó a vibrar.<br />
Glass tembló cuando su piel rozó el frío metal.<br />
—Todo irá bien —le aseguró Luke—. Te lo prometo. Tú no te muevas.<br />
Glass asintió, demasiado asustada para responder. El zumbido siguió sonando, acompañado poco<br />
después de un agudo gemido.<br />
Luke hizo unos cuantos ajustes más y luego se colocó junto a Glass.<br />
—Lista.<br />
Ella tragó saliva, nerviosa.