2 Situación del ciclismo en las ciudades participantes – status quo
2 Situación del ciclismo en las ciudades participantes – status quo
2 Situación del ciclismo en las ciudades participantes – status quo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
84<br />
En <strong>las</strong> fotos abajo se puede ver <strong>las</strong> portadas de dos números <strong>del</strong> periódico ADFC-Periódico de<br />
la sección Berlín / Brand<strong>en</strong>burgo de un grupo de usuarios de la bicicleta <strong>en</strong> Alemania). Ellos<br />
muestran la portada <strong>del</strong> periódico con los tópicos titulares (2/2002; 1/2003).<br />
Foto 19.1 Foto 19.2<br />
A la izquierda la foto muestra el presid<strong>en</strong>te <strong>del</strong> Parlam<strong>en</strong>to alemán, Wolfgang Thierse, qui<strong>en</strong> vive<br />
(y pedalea) <strong>en</strong> Berlín. Él no se ocupa de la planificación <strong>del</strong> transporte, sin embargo, milita para<br />
la política <strong>en</strong> pro <strong>del</strong> uso de la bicicleta <strong>en</strong> Berlín y <strong>en</strong> Alemania. En la foto, esta de visita a <strong>las</strong><br />
oficinas c<strong>en</strong>trales de ADFC.<br />
A la derecha la foto muestra el Ministro Federal para el Medioambi<strong>en</strong>te, Juerg<strong>en</strong> Trittin,<br />
pedaleando fr<strong>en</strong>te a uno de los principales sitios de Berlín, la torre de la televisión. Por supuesto<br />
es parte de su trabajo militar por el transporte sost<strong>en</strong>ible, pero la foto lo hace visible, que un real<br />
interés <strong>en</strong> el tópico <strong>ciclismo</strong> es posible y no solam<strong>en</strong>te palabras <strong>en</strong> vano.<br />
Ambas fotos de portada muestran el significado de multiplicadores, si se les pudiera ganar para la<br />
promoción <strong>del</strong> <strong>ciclismo</strong>.<br />
Socios <strong>en</strong> la cooperación<br />
• Administración de la Ciudad, marketing de la ciudad, información turística, empresas de<br />
turismo<br />
• El comercio detallista de bicicletas<br />
• La Policía<br />
• Industria local<br />
• ONGs<br />
• Multiplicadores (políticos etc.), personas de interés público (políticos, estrel<strong>las</strong> <strong>del</strong> cinema,<br />
etc.)<br />
• Grupos de lobby<br />
• Escue<strong>las</strong> (proyectos y efecto de multiplicación)<br />
• Organizaciones <strong>del</strong> transporte público local (anuncios <strong>en</strong> buses, tranvías etc.), RP<br />
parcialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> común<br />
Trabajando <strong>en</strong> todas esas cuestiones principalm<strong>en</strong>te se nombran muchos aspectos cuyos actores<br />
y estructuras se pued<strong>en</strong> involucrarlos <strong>en</strong> un exitoso proceso de promoción. En hecho, casino<br />
es posible describir etapas o un programa sobre “¿Cómo implem<strong>en</strong>tar una estrategia para el<br />
<strong>ciclismo</strong>?”. Las lista de verificación arriba muestra posibles actividades cuyos aspectos deb<strong>en</strong> ser<br />
tomados <strong>en</strong> consideración.<br />
6.4 Capacitación y transfer<strong>en</strong>cia de conocimi<strong>en</strong>to para expertos / técnicos<br />
Capacitación y transfer<strong>en</strong>cia de conocimi<strong>en</strong>to son medidas es<strong>en</strong>ciales para fortalecer la posición<br />
de planificadores y técnicos que ya se ocupan con la promoción de la bicicleta. Contactos directos<br />
y continuos con otros expertos y sus experi<strong>en</strong>cias pued<strong>en</strong> ofrecer un importante respaldo y sirv<strong>en</strong><br />
como perfeccionami<strong>en</strong>to. Este punto es un tópicos c<strong>en</strong>tral <strong>del</strong> aspecto de que la transfer<strong>en</strong>cia de<br />
conocimi<strong>en</strong>to es importante para obt<strong>en</strong>erse bu<strong>en</strong>os argum<strong>en</strong>tos para la promoción de la bicicleta.<br />
La principal tarea <strong>del</strong> planificador <strong>en</strong> la administración local es la de dar consejo a los tomadores<br />
de decisiones.