La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong>. <strong>Témoignage</strong> d’un <strong>Montagnais</strong>. (1997) 112<br />
nikamuna ninikamutan, kie nitapuatan nitaiamieunan nutim eshkuapets-<br />
hishit Tshitshitua-Mali-pishim u .<br />
Tepan nite Mistassini, nanitam nite itutepan nimushum uitshilit,<br />
Coomshish ishinikashipan. Coom nelua ukusse. Mishishtipan ne ilnu<br />
nasht nishuasht tatushit ishkuashkushikupan. Unitapan peiku ussishiku ne tshishelnu. Mitshetuminashtakana tepan tekushik nite nimushuma.<br />
Métabé ishinikatakanipan. Ne Métabé mishtashiuniulnu, nanitam<br />
akueiapikatamupan ussishiku . Kutak nite kie tepan e takushik; ne uil<br />
pashtutishipan e passitshet. Ushikupituneutishipan. Pessish utitiman ut<br />
tshimipalipan ushpitun. Muku apu nasht tshissitutamuku utishinikashun,<br />
nimishta-auassiuti uil tapue. Mitshetuminashtakana ute tepan. Tapue<br />
uil akushipan. Takuanlipan tshetshi itutet akushiutshuapit, muku alu<br />
minuat nana katshi unitat ushpitun. Nana ka ushikut ne ilnu, uemut uil<br />
telikupan utishkuema, kie utauassima nite etat. Kie uil e peikussit natukuitishushipan.<br />
Lishtam naikamushipan nelu ka ushikuitishit, kie akupituatshishikue<br />
natukul-mashkushu. Ekue eka tshi peikuau natuut nelu e<br />
pipunlit. Patush mak e nashipeku<strong>en</strong>it, e tshitshipallit uapikun-pishimu nite tetshe Mistassini. Tekushak nite [140] Mistassini ekue takuanlit<br />
tshetshi natshi-uapamat natukulisha. Nite Roberval akushiutshuapit<br />
ekue itutaiakanit. Ekut atinakalipan utuishkuemitshepishun. Ekue nitshinat<br />
ishi-tshiuet. Tshekat peikupishimua ishpish tepan nite nitshinat.<br />
Ekut nite ushkat ninishtuapamati, eshku nimishta-auassiuti. Apu tshissitutuku<br />
, tan ishinikashikupan. Shecapio nitelimau. Eukuan nitsh<strong>en</strong>at<br />
tshishelnuat mitshetuau takushinipanat ute ilnu-assit. Sydney Trapper<br />
ishinikashipan kutak tshishelnu ute nanitam etat. Eku ne ka ushikupituneutishit<br />
akuashinakushipan ne napeu kie miluelitakushipan.<br />
Natukul<br />
Ueshkat tshishelnuat, «kashtauliau» apashtapan e natukuitishitau.<br />
Kie alema amishku-uishinaua apatshiepanat. Mashkushua apashtapanat<br />
e tutakau natukulapulu. Shishupetshinatishupanat nelu tshetshi nipita-
Change language