La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong>. <strong>Témoignage</strong> d’un <strong>Montagnais</strong>. (1997) 80<br />
Kassinu au<strong>en</strong> eshi-atusset apatashu ume anutshish eshinakuat. Ue-<br />
mut kie uil eshk u teuat kanatuushit, [97] takuan tshetshi nashakanit<br />
ueshkat ilnu ka ishi-ilniut. Ek u tshetshi atussanut nite mashinaits-<br />
heutshuapit, uemut takuanlu ka tshishkutamuakanit tshetshi apatshia-<br />
kanit. Apu issishueian tshetshi akutekau mashinaikanit nite ashtamitat,<br />
muku eluet tshetshi nitau-atshitashit mak tshetshi nitaumashinaitshet<br />
au<strong>en</strong>. Mak kalapua tshetshi katshitauelitak au<strong>en</strong>,<br />
tshetshi milualit utaimun tshe ishi-uluipalitat.<br />
Nipun<br />
Eshku e auassiuian, mishue ninashuati nutaui e natshi-natuut. Nite<br />
Ashuapmushuan takuan ninatuu-assinan. Mitshetuau nitshimatan nimushum<br />
e kushpiat. Ashit Napoléon Bégin nitshimatan, mishtautauassimipan.<br />
Ninashakutan nimushum. Muku nishulipan utauassima.<br />
Kassinu au<strong>en</strong>itsh<strong>en</strong>at nashatishupanat, nishuasht, nishuaush ut nashatumakanupana<br />
kueshpinanut. Mamu nimanukashitan, ekue nakatishinanuipan.<br />
Nite nimaipalitan Ashuapmushuan luash nite Pikauba. Utaumau<br />
tshishkutamatshepan tishulakan e ashtakanlit, kie nitshishkutamakutan<br />
tshetshi eka unishiniat minashkuat. Kie nitshishkutamakutan e tututshit<br />
ashamat. Napit nitutuatananat nitashaminana, eshku eka kueshpiat.<br />
Kie nitshishkutamakutan e tutamat ushtashkuashku . Kie peikuan nitshishkutamakutan<br />
e uishkushimat uiash, kie nuitamakutan tan tshe tutamat<br />
tshetshi eka mishkutshiat tsheku ma ishinakuat tshetshi uluitamit<br />
nipaiat. Eukuan nitikutan nutaui tshetshi eka nita pimuteiat<br />
meshta-kashkunut. Alu miluau tshetshi ashuapatamin tshetshi ashtekashkunut,<br />
eukuan patush ua mishkamin tshimeshkanam kie eukuan<br />
tshe tshisselitamin tshe ishi-tshitutein. Eku e kashkunut [98] pimutein<br />
aikam, tshika unishin, aiat kataku tshika tan, tshe unitain tshimeshkanam.<br />
Nitshishkutamakutan kie e pakunitshitau aueshishat, e shipaitsheiat,<br />
e pashutshitau kie e naikutshitau aueshishat. Uil nutaui, nutim<br />
utinepan ushakaia. Katshi mitapeiat, ekue apishish nitshishikakutan.
Change language