La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong>. <strong>Témoignage</strong> d’un <strong>Montagnais</strong>. (1997) 15<br />
<strong>La</strong> <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong>. <strong>Témoignage</strong> d’un <strong>Montagnais</strong>.<br />
Tipeli mitishun. Ilnu utipatshimun.<br />
QUATRIÈME DE COUVERTURE<br />
Retour à la table des matières<br />
Si Harry Kurtness de Mashteuiatsh nous <strong>en</strong>treti<strong>en</strong>t du rôle de chef de bande, de<br />
la route du gibier, des remèdes ancestraux et du s<strong>en</strong>s de la famille chez les autoch-<br />
tones, il peut aussi être très éloqu<strong>en</strong>t concernant l’av<strong>en</strong>ir des Amérindi<strong>en</strong>s.<br />
En effet, ayant toujours voulu intégrer les valeurs traditionnelles et les valeurs<br />
modernes au sein de sa communauté, il invite les si<strong>en</strong>s à poursuivre la <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong><br />
de leur destinée.<br />
Harry Kurtness nite ut Mashteuiatsh uauitam ka ilnu-utshimaut, nite natuunit, il-<br />
nu-natukul, eshi-ishpit<strong>en</strong>itakau Innuat e uikanishitatitau, kie peikuan mishtatapueu<br />
eshi-uapatak nite aishkat tshe ishinakushilit ilnu tshe ishi-tipelimitishilit.<br />
Tapue, nanitam ishpit<strong>en</strong>itamupan ueshkat ilnu ka ishiilnjunlit kie peikuan anuts-<br />
hish kashikalit eshinakuanlit nite utilnuassit, kie nanitam ishiuauitam tshetshi ilnu<br />
shaputue atusseshtatishilit tshetshi uiluau uetshit pimutitaishitau, uiluau tshetshi<br />
tipelimitishitau.