18.02.2013 Views

La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...

La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...

La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[105]<br />

<strong>La</strong> <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong>. <strong>Témoignage</strong> d’un <strong>Montagnais</strong>. (1997) 86<br />

Tipeli mitishun. Ilnu utipatshimun.<br />

NISH u II<br />

Ka papamulat maniteua<br />

Eukuan neulnueiapiss ashu peikushteu nikanieuti peikuminashtaka-<br />

nit. Kutulnuetipaikana ashu nish u peikutshishikua nitatussati. Neme<br />

mashtel-atushkanut 6 tipaikana nipulitan e atusseiat. Kau ekue tshits-<br />

hipaliat 7 tipaikana ushkat-atushkanut. Apu ut takuat tshetshi tshimut.<br />

Uemut takuanipan tshetshi milu-tshishikashit, tanite ekue nitshiueshtishukutan<br />

kie apu ut tshishikakuiat. Nite Parc des <strong>La</strong>ur<strong>en</strong>tides<br />

ka papamulakau maniteuat, neuapiss peikutshishikua kanieunanuipan.<br />

Tshinuapan tshishikua. E tshetshishepaushit nitshitshipalitan e atusseiat<br />

patush mak uetakussit e puliat. Eku nite Parc ka ishinikatet, muku tshiam eshku kussanuipan.<br />

Tekushiniat tekuatshit, muku tshiam nukumish Tommy tepan mak ne<br />

Hudson’s Bay atauitshuap takuanipan. Mak ne takuanipan «Triton Club».<br />

Nishuminashtakana kie mak nishtuminashtakana ute nitatan, ekue ninatshi-natuutan.<br />

Etatu nishuliatshatan, tanite ushuliamipanat mani-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!