La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>prise</strong> <strong>en</strong> <strong>charge</strong>. <strong>Témoignage</strong> d’un <strong>Montagnais</strong>. (1997) 85<br />
umitimikashit. Apu tshekuan ut takuat ueshkat, apu auat ut takuat na-<br />
nimissiu-ishkuteu. Eka netuapatamin tshipimim, apu ut uasht<strong>en</strong>apin.<br />
Eshakum mashtel e atushkanut, nanitam nititishukutan nutaui tshetshi<br />
natshi-uitshimitshit nelua tshishelnua. Umitima nitutamuatan, mak nipitukatauatan<br />
unipim. Assiku nitapashtatan ekue shakassinitautshit<br />
uatakanashku . Ne etatshimuian, eshku mishta-tshinuapan peput, mishta-takapan,<br />
mishta-ishpakunakapan, eshku ma, nishtutshishikua kie<br />
mak neutshishikua ishpish tshishkueielitakuanupan.<br />
Kutulnu ashu nishu itashipanat nitauassiminanat. Eshakumipipuna ilniuipan<br />
peiku ishkuess kie mak [104] napess. Katshi nishtupishimua kie<br />
mak katshi neupishimua ninashipati, miam nanitam kaussi-nipushit nitelitakushiti.<br />
Apu ut kanuelitamat kanatutakanit kie tauapekaikan katshitapatakanit.<br />
Apu ut uapamatishiat eshpish tshi mishta-kashtitipishkat,<br />
muku tshiam katshishapishtesht e pishtet nut uapamatishitan,<br />
tshekuan takuanipan tshetshi tutamat tshitelit<strong>en</strong>au? Eukuan ne<br />
kie ut mishta- utauassiminanuipan. Eka etain, takuanlipan tshitishkuem<br />
tshetshi peikussishit, uil umitima tutamupan kie uil takuanlipan tshetshi<br />
uaushipet. Nimishta-milupaliti tanite nishish takuanlipan utassi. Nitatamatan<br />
umitima. Nanitam pet nimishta-milupaliti eshpish ilniuian,<br />
tanite nimishta-miluilniuti, kie nanitam nitatussati. Apu tshissian peikutshishikua<br />
tshetshi unitaian eka e natshi-atusseian. Nimishtanashkumau<br />
Tshishe-Manitu tanite mishta-alimanupan e ilniunanut ne<br />
pipun e uauitaman. Apu shuku ut takuat atusseun.