La prise en charge. Témoignage d'un Montagnais. - Les Classiques ...

La prise en charge. Témoignage d’un Montagnais. (1997) 47
Il y a eu Maude, qui est décédée. Je pense qu’elle avait environ 18 ans. Il y a eu
Édouard avec sa deuxième femme. Quand j’ai commencé à travailler, je voyais mon
grand-père souvent, surtout l’été. Il prenait sa marche à tous les jours. Il
s’intéressait pas mal à la politique locale pour essayer d’aider les Indiens en général.
Surtout les chasseurs-trappeurs, parce que, vu qu’il avait fait une recherche làdessus,
je pense qu’il était intéressé à ce qu’il y ait une continuité.
Mon grand-père est mort, c’était un 25 au soir, vers neuf heures. Ça fait un bon
bout de temps. Il est mort avant le centenaire de 1956. Ça voudrait dire aux alentours
de 1946-47. En fin de compte, mon grand-père s’est fait tuer par les chars. Il
s’est fait tuer le soir vers neuf heures par un beau clair de lune, à part de [53] ça.
Apparemment, il croyait entendre le train de marchandises qui s’en venait, mais
c’était la charrue. Les ailes étaient ouvertes. Il ne savait pas que c’était la charrue
parce qu’il ne s’est pas mis assez loin. Il s’est fait attraper, il a revolé sur le côté.
Pour ce qui est de mon père, c’est un homme qui courait le bois itou. Il a fait
presque la même chose que mon grand-père. Il est allé avec les inspecteurs, il a fait
la chasse, la trappe surtout. Il a été guide. Il a toujours été un homme de bois. Il
n’avait pas d’autres métiers que ça, guide ou chasseur-trappeur. Il parlait les trois
langues. Ça lui donnait beaucoup de chance de s’exprimer, de connaître davantage. Il
a fait de la politique plusieurs années. Il a été chef durant 23 ans, je pense. Il s’est
marié avec Christine Jourdain. Ce n’était pas sa première femme. Sa première femme
était une Verreault, Marie-Louise Verreault. Malheureusement, les photos de ça
ont passé au feu. Ce n’était pas un gros feu, mais tous les documents, les photos ont
brûlé. On ne voyait plus rien. C’est l’eau et la boucane qui ont détruit ces renseignements.
Ma mère était une Jourdain. Elle a été élevée à Péribonka. C’était une Indienne.
Son père, Georges Jourdain, ne chassait pas à Péribonka. Tous les Jourdain chassaient
en famille à ce moment-là. Ils se sont envenus à Pointe-Bleue en canot. Il y
avait le père William, en face de la maison de Jérôme Laroche. Il y avait un magasin.
C’est là que ma mère a travaillé, c’est là que mon père l’a connue.
Il l’avait vue naturellement à Péribonka, mais [54] officiellement, elle travaillait
comme commis au magasin de monsieur William Connolly. C’est à la suite de ça qu’ils
se sont mariés. Ils se sont mariés très jeunes, d’ailleurs, surtout ma mère. Je pense
qu’elle avait 17 ans. À ce moment-là, ils prenaient ça jeune. Il a continué à faire la